Pues lo de la fuente es bien sencillo, en 3 pasos te lo explico
1. Ve a dafont.com y busca Sega Font
2. Ve a C:/ abre la carpeta de WINDOWS, y dentró la carpeta fonts
3. Descomprime la fuente que te has bajao en ese directorio, muy probablemente te salga una ventana con una barra o 2 de proceso que ponga "instalando"
Y ya está, ahora la fuente esta en el sistema y la puedes usar con cualquier programa que pueda editar texto, eso si, quédate con el nombre de la fuente o algo, aunque muy probablemente se llame sega font y tirando.
Luego más tarde si pillo un poco de tiempo corrijo la de sonic y knuckles e intento una de Dreamcast. El último diseño es la repera, se podria hacer así y que cada uno pusiese en su tarjeta los logos de las consolas que tiene, aunque lo mismo es un problema si luego compra alguna : P