Hoy la compañía ha confirmado con un anuncio y el tráiler que podéis ver a continuación que las tres primeras partes de la serie se agruparán en una colección que llegará el dia 1 de junio a las Nintendo Switch japonesas y para la que todavía no se han detallado planes de localización.
El primer Seiken Densetsu: Final Fantasy Gaiden llegó a las Game Boy japonesas en 1991 poco antes de ser localizado en Estados Unidos como Final Fantasy Adventure a pesar de que desde un principio las dos series de Square contaban con planteamientos, equipos de desarrollo e historias separadas. En Europa pudimos disfrutar bajo el nombre Mystic Quest de este action RPG que se constituyó como uno de los títulos más interesantes del género para la portátil de Nintendo.
El segundo juego, sin duda el más conocido en Occidente, llegó a nuestras costas traducido al inglés como Secret of Mana tras una potente campaña de promoción que coincidía con la explosión del interés por los juegos de rol japoneses en las consolas españolas. La estupenda aventura de sus protagonistas a los que podíamos controlar de forma cooperativa en las batallas llegará a Switch haciendo gala también de este sistema de "juego a tres". Cabe destacar que hace unos años el juego fue traducido de forma oficial al español en su versión para dispositivos móviles.
Por último, Seiken Densetsu 3 sirvió como honrosa despedida de la serie a los 16 bits con un desarrollo similar y una factura técnica poco menos que impresionante: llamativos efectos y animaciones, diseño artístico colorista y variado y una banda sonora memorable. Debido supuestamente a los costes que supondría su localización y a ciertos bugs de difícil solución, el juego nunca salió de Japón ni fue portado a otras plataformas como sus antecesores.
Por lo que podemos ver en la web oficial y en el vídeo y detalles del anuncio de Square Enix, no parece que los tres títulos vayan a sufrir excesivas modificaciones con respecto a sus versiones originales en esta compilación, para la que parece que no se han tenido en cuenta las posteriores ediciones del primer título en móviles (donde fue coloreado), su remake en Game Boy Advance o el reciente re-remake en 3D para Android e iOS. Tampoco hay por supuesto noticias de la inclusión de posteriores juegos de la serie como el detallado (aunque tal vez un poco flojo en cuanto a historia) Legend of Mana de la primera PlayStation.
Sin muchos más detalles sobre posibles contenidos adicionales incluidos, sí podemos confirmar que la colección llegará en formato físico y digital por un precio equivalente a los 40 euros. A falta de que la compañía confirme una (bastante improbable) localización, los interesados en esta colección podrán aprovechar la ausencia de bloqueo regional en Switch para disfrutar de este repaso a una clásica serie.
