La parte más destacada de la hoja de ruta poslanzamiento de Warhammer 40,000: Space Marine II es que todo el contenido o característica que afecta a la jugabilidad, incluyendo mapas, modos de juego y armas, será gratuito. Es decir, estará disponible para todo el mundo. El pase de temporada incluido en las ediciones Gold y Ultra ofrece acceso a contenidos con tétricos a lo largo de las cuatro temporadas que por ahora están previstas. La Gold Edition tiene un precio de 89,99 euros en PC y 99,99 euros en consola. Por 10 euros más la Ultra Edition añade el Ultramarines Cosmetic Pack que se entrega el primer día.
El lanzamiento de Warhammer 40,000: Space Marine II será "solo el comienzo" y el inicio de la primera temporada. Durante las primeras semanas Saber Interactive se dedicará a recoger feedback para aplicar ajustes y mejoras rápidas y después, en una fecha aún por definir, empezará la segunda temporada. Será entonces cuando llegará la primera ronda de contenido con nuevas misiones JcE, un nuevo enemigo, la pistola Neo-Volkite y la dificultad Lethal. En 2025 la tercera temporada añadirá más misiones JcE, un modo de juego JcJ, nuevas arenas, un nuevo enemigo y ampliará Battle Barge, que es la nave que actúa como hub.
El multijugador de Warhammer 40,000: Space Marine II se divide entre Operations, una experiencia cooperativa en la que tres Marines Especiales completan misiones narrativas, y Eternal War, un JcJ donde dos equipos de seis jugadores se enfrentan a lo largo de diferentes mapas en tres modos de juego (Annihilation, Seize Ground y Capture & Control). En ambas opciones los jugadores podrán elegir entre seis clases, mientras que los Marines serán personajes totalmente personalizables con con elementos cosméticos.
El lanzamiento de Warhammer 40,000: Space Marine II está previsto para el 9 de septiembre en PS5, Xbox Series y PC a través de Steam y Epic Games Store.
