El rendimiento es más o menos el mismo, depende más del core utilizado que del software. En Nintendo 64, por ejemplo, yo estuve haciendo pruebas y el mejor rendimiento lo conseguí con el emulador standalone más que con los cores de Retroarch. Y ese emulador al menos en ArkOS está. No sé si en 351elec.
En cuanto a juegos que vayan prácticamente perfectos en esas dos plataformas, voy a ser duro: ninguno. Perfecto no va ninguno. Jugable, una docena en N64 y en Dreamcast. Pero por ejemplo se ven feos. La resolución no es buena para esos sistemas y Dreamcast se ve bastante bastante feo, incluso los juegos que rinden bien. Por poner un ejemoloz Dolphin Blue de Atomiswave (que para eso caso es lo mismo) va bastante bien. Sin embargo, se ve muy feo. Yo no lo puedo disfrutar así. Lo pongo por ejemplo en mi TV box que tiene algo más de potencia y la diferencia es notable.