@Ultimate Deadpool COn los nombres pasa que hay dos caminos a seguir:
El original del Manga, que ya vimos en la serie de los 90, con los nombres de los hechizos como Mera, Merazoma, Astrong, Megante, Hiyado, Rura, etc....
El Oficial de Square Enix de los Videojuegos, que en cada pais tiene un nombre diferente para localizarlo al pais. como "fuego igneo", y historias de esas... No te se decir mas porque no lo sigo con esos nombres, pero son un destrozo a la vista.
En crunchyroll estan usando los nombres oficiales de Square Enix, y la duda esta en que se usara en el manga en Espana. Sabemos que en francia han podido usar los nombres originales del manga, asi que la esperanza es que en Espana esten haciendo lo mismo. El hehco que Planeta no haya respondido nunca a esa pregunta, y el retraso, puede indicar que a medio hacer, viendo las "peticiones" de mantener los originales, hayan reculado y hayan tenido que rehacer el tomo con los nombres originales. Y esos eria una muy buena noticia