Gracias por responder, he probado hacer las 2 cosas que sugerían por reddit y al
menos me ha funcionado esta vez, no sé si podrá pasar más, pero lo cuento
por si a alguien más le sucede. Si luego resulta que otra vez y otra vez se cuelga al apagarse, edito este mensaje.
Ya que puede pasar por distintos motivos sin tener bloqueadas actualizaciones.
1ª Opción
Entrar al escritorio (yo tenía el wifi quitado)
y apagar desde ahí, con la función del sistema que me sale en inglés, algo como shutdown
(Como en windows ir a inicio-apagar)
Volver a encender la consola, y una vez que carga todo, apagarla normalmente.
Algunos decían que podría haber algo en segundo plano funcionando y al apagar la deck
desde el modo escritorio se paraba el proceso, algunos solucionaron el problema solo con esto.
2ª Opción
He encendido la consola, activado el wifi, esperado a que muestre que hay una actualización para
estar seguro de que cargue todo. En sistema, al final del todo
"Ejecutar tareas de mantenimiento del dispositivo de almacenamiento"
No tengo apenas juegos y no tengo microSD así que no sé si hace algo útil, ha tardado poco.
Después la he apagado y sin problema. Ojalá siga así, de momento me rinden bien los juegos y
tengo juegos a medias