egun on lodis
Realmente no conozco de ningún hotel barato, deberías irte a una pensión porque bilbao no es barato.
La estación de bilbao te deja en abando lo cual es bastante céntrico.
Respecto a museos hay varios, no sólo el gugen
Y salir por la noche, mirad las fechas que seguro que hay algún pueblo de fiestas.