Creo que la memoria os juega una mala pasada. Yo volví a pasarme el Fallout 3 entero hace unos meses y está muchísimo más vacío que el 4. Pero muchísimo. El que tenía localizaciones a tutiplén era el New Vegas (que lo rejugué también inmediatamente después), pero con trampa: la mayoría eran chorradas. Es decir, te encontrabas una cama con un rifle de francotirador en mitad de una montaña y eso era una localización nueva, cuando en el 3 o en el 4 eso es continuo y aparece sin marcar (el otro día me encontré en el 4 una tía que vive en una casa con 20 gatos, vende chatarra, y no aparece marcada en el mapa).
Lo que yo sí noté al principio es que el mapa me parecía más pequeño que el del 3, pero es falso. Fue la sensación que me dio porque Concord, la primera gasolinera, Sanctuary y el refugio están MUY cerca. Pero cuando bajas hacia Boston o te alejas un poco más, te das cuenta de lo inmenso que es. Además, hay muchísimas más localizaciones que en todos los Fallout, y más grandes.