La iluminacion por mucho que configures la tele sigue siendo bastante mejoable. Es un problema que lleva arrastrando el juego varios años (como muchos otros). Creo que en muchas cosas prefieren coger la base del juego anterior para desarrollar el nuevo antes que hacer algo de cero, que igual les costaria mas tiempo...
Para mi el juego en lineas generales esta bien, pero veo necesario reducir un poco el tamaño de jugadores, o la relacion de estos respecto al campo, reducir un poco la velocidad (ritmo en general y velocidad de los jugadores), mejorar las defensas 1 vs 1 o complicar de algun modo los desbordes y por ultimo crear unos patrones de juego "basicos" en la IA, que los equipos de menos estrellas se encierren atras, que los que tienen buena media de centrocampistas toquen mas, etc...
Creo que con estas cosas, que no son tan dificiles, mejoraria mucho el juego, tanto para los que buscamos simulacion como algo mas arcade.