Si la cuenta es GOLD-española y vuestra consola es también española.
1-Borrar lo que tenga descargado.
2-Volver a "comprar" el juego desde la consola.
3-No ha podido, borrar la cache del disco duro y paso 1.
4-No ha podido, borrar el perfil y volver a descargar el perfil, paso 1.
5-Si ha podido, pero la descarga no finaliza, apagar xbox y router, paso 1.
6-Si ha podido y ha terminado la descarga.
7-No funciona con tu perfil personal, hoy no es tu día. Paso 8.
8-Solo funciona con el perfil GOLD, paso 2 o paso 1.
9-Ya funciona con tu perfil personal, nada mas que añadir.
Vamos lo de siempre, borrar las partes implicadas, empezar desde cero, apagar todo, tomarse un vaso de agua y empezar nuevamente.
Algunos pasos no serán necesarios, pero todo lo que tengais de la versión americana/uk del Halo 3 os dará problemas, mejor borrar cualquier rastro de dicha versión y realizar todos los pasos desde la consola, por si acaso la web no ha realizado bien la migración.
No es necesario "Transferir Licencias" ya que hasta final de mes podemos comprar Halo 3.