› Foros › PlayStation 4 › Juegos
abarth escribió:Eso es inviable.
Imaginate que haces un juego tú sobre Japón y eres el director. Tu equipo es todo occidental, como mucho tienes a un japonés y que probablemente lleve más años en Occidente que en su país natal.
¿Vas a traer actores de Japón a España con el gasto que eso conlleva? ¿Vas a ir tú a Japón? ¿Como escribes el guión? Porque en tu idioma natal o uno que conozcas (español o inglés) a la que se traduce ya se pierden matices. ¿Como vas a dirigir a los actores en escenas que no entiendes lo que dicen ni como deberían decirlo? A lo mejor (por dar un ejemplo) mientras que aquí damos énfasis al enfado y calma en momentos románticos, en Japón el enfado es más sutil y el romance mucho más apasionado en cuanto a tono de voz.
Eso en una escena o dos concretas pues vale, tirando de traductor e interprete y demás. Pero todo un juego así, es que directamente no merece la pena que ni lo dirijas tú y se lo des a alguien nativo japonés. ¿Entregarías toda la dirección de actores a otra persona siendo tu juego?
En resumen, si no hablas el idioma y no tienes un conocimiento enorme de la cultura de los actores, idioma y demás, no vas a poder dirigir nada que no sea en un idioma que al menos entiendas. El doblaje japonés se lo han dejado a un equipo de profesionales en Japón que lo ha doblado por encima con muy buen resultado.
Vector_89 escribió:Hola gente, alguien ha conseguido desbloquear todas las habilidades del juego? Yo ya he llegado al último status de samurái y ya no me dan más puntos de técnica, y no puedo comprar la última habilidad que me falta. Necesito un punto más y el juego ya no me da más. A alguien más le pasa?
ferry escribió:Escenarios vacios
spiderrrboy escribió:A mi una cosa que me gusta mucho, es que los mongoles en los enfrentamientos, hablen en su idioma, le da una inmersión muy buena al asunto, me cortaría el rollo que se oyera "abajo" o "cuidado" en nuestro idioma, creo que es un acierto, me encanta cuando un arquero grita en su idioma lo de que se agachen jajaja
Zyan escribió:ferry escribió:Escenarios vacios
De ps2.....
Es que vamos, ignorados directamente, me parece esas cosas tal estupidez que no merece siquiera lectura.....
Code37 escribió:spiderrrboy escribió:A mi una cosa que me gusta mucho, es que los mongoles en los enfrentamientos, hablen en su idioma, le da una inmersión muy buena al asunto, me cortaría el rollo que se oyera "abajo" o "cuidado" en nuestro idioma, creo que es un acierto, me encanta cuando un arquero grita en su idioma lo de que se agachen jajaja
Eso me mola también, son esos detalles que decía en un post anterior
Ah! Y Otros no sé porqué si lo dicen en castellano también.
Saludos.
Zyan escribió:ferry escribió:Escenarios vacios
De ps2.....
Es que vamos, ignorados directamente, me parece esas cosas tal estupidez que no merece siquiera lectura.....
darknes11 escribió:jorcoval escribió:Otro bug raro.
Cementerio lleno de mongoles. Los mato a todos menos uno, que es de esos de espada y escudo
El tío se pone a tirarme cuchillos sin parar (pero sin parar, ni un segundo entre cuchillo y cuchillo) pero para mi personaje el tipo no estaba.
Por mucho que intentaba darle espadazos, como si nada.
Al final lo he matado a flechazos.
Eso me ha pasado a mi, asi que puede que sea el mismo cementario que ese tio esta bugeado ahi.
serura escribió:Leyendo algunos comentarios debo tener una copia especial del juego, porque a mí gráficamente y artísticamente me parece un juego de 10.
RaulKO escribió:serura escribió:Leyendo algunos comentarios debo tener una copia especial del juego, porque a mí gráficamente y artísticamente me parece un juego de 10.
A ver, el juego es una pasada a todos los niveles y a mí personalmente me está encantando, pero no obviemos la realidad, y es que las texturas del juego son de bastante baja calidad.
Los desarrolladores han hecho un excelente trabajo, ya que consiguen estampas verdaderamente hermosas e impresionantes, que logran "disfrazar" en gran medida la ausencia de calidad en las texturas, pero el que sea exigente y se fije de forma estática, lo verá, da igual en qué tele juegues, las texturas no son ni de lejos lo mejor del juego.
Sucker Punch ha sabido sacar partido de lo visual con una iluminación muy buena, una buena cobertura de variada vegetación con muy buenas dinámicas, y unos buenos efectos de partículas. En movimiento una no percibe falta de calidad, pero en cuanto paramos el caballo y miramos al suelo... se ve claramente que han ahorrado recursos en la carga de texturas...
Que el juego está guapo, sin duda, pero tampoco vamos a negar la realidad...
EDIT: No todas las texturas tienen igual calidad, JIN está bastante más detallado en general, pero a nivel de entorno, texturas como las piedras o los caminos se ven claramente poco definidas y de baja calidad, sobre todo si las comparamos con otros títulos contemporáneos.
EDIT 2: Este es uno de los motivos por los que pienso que ojalá hubiesen sacado el juego en PC... el GoT con lo precioso que es, con unas texturas top, sería de escándalo... ... y a 60 frames ya ni te digo...
marcmago escribió:Buenas, Hay en algun sitio un contador de horas? No lo veo ni en el mismo menu del juego ni guardando partida y dandole a informacion en la partida.
Veo que hablais de horas jugadas pero todos lo decis a ojo????
Gracias
Gramsci escribió:marcmago escribió:Buenas, Hay en algun sitio un contador de horas? No lo veo ni en el mismo menu del juego ni guardando partida y dandole a informacion en la partida.
Veo que hablais de horas jugadas pero todos lo decis a ojo????
Gracias
Tengo la misma duda.
Zack_VII escribió:
Lo de ip orginal de lanzamiento first party, se refiere a que dentro de TODOS los exclusivos de sony, es el mas vendido en los primeros dias, o que, dentro de los exclusivos, los que son NUEVA IP ORIGINAL (horizon, days gone etc) es el mas vendido? Por curiosidad vaya.
Zack_VII escribió:
Lo de ip orginal de lanzamiento first party, se refiere a que dentro de TODOS los exclusivos de sony, es el mas vendido en los primeros dias, o que, dentro de los exclusivos, los que son NUEVA IP ORIGINAL (horizon, days gone etc) es el mas vendido? Por curiosidad vaya.
SR71 escribió:Y como habrán engañado a tanta gente y colarles un mundo abierto de samurais AA mediocre que parece de ps2.
La gente ya no tiene criterio ninguno.
Zyan escribió:ferry escribió:Escenarios vacios
De ps2.....
Es que vamos, ignorados directamente, me parece esas cosas tal estupidez que no merece siquiera lectura.....
abriroyesejuiii escribió:que quieren que les diga, me animo a decir y sin haber probado the last of us 2 y los que vengan, que para mi este es GOTY por LEJOS.
Es TOP en todo, miren fui el primero en criticar que no podias marcar a los enemigos.. ahora me doy cuenta porque fue creado de esta manera, para poder luchar con varios a la vez, bien sucker punch.
Que puedo agregar que no se haya dicho de sus graficos?
jugando en un Oled 4K y configurado correctamente el HDR + un leve impulso de truemotion (digo leve porque pongo casi al minimo, lo suficiente para mejorar los 30fps sin rastros de input lag ni artefactos), tengo un video que he grabado el cual se lo he mandado a un amigo por whatsapp y flipaba como el solo, estuve HORAS para lograr una gama de colores acorde a la realidad, evitando la saturacion de colores y brillos, aqui el ejemplo:
HDR activado
en el juego:
brillo: 50
Brillo de la IU: 50
contraste: predeterminado
modo: resolucion
TV oled LG B7
modo ESTANDAR
ahorro de energia MINIMO
Luz Oled 60
contraste 100
brillo 47
nitidez 12
color 71
temperatura color W30
Avanzado
todo apagado
rango de color automatico
opciones de imagen
nivel de negro ALTO
truemotion (aqui lo importante)
De-judder 4
De-bur 10
repito NADA de input lag ni artifactos ni efecto ghost, esto comienza si subo mas de judder a partir de 5 en adelante
comparto esta configuracion para gama LG Oled B7 y devirados, pero bueno las distintas versiones de esta marca maneja configuraciones parecidas y las mas modernas tienen otras opciones, pero de todas maneras queria compartir con todos, vuelvo a repetir, la idea es buscar los colores mas reales posibles, sin saturacion sin brillitos exagerados y creo lo he logrado, espero alguno le sirva
respecto a jugable mas contento no puedo estar, estoy jugando en dificil, sin bien no llega a nivel del un Souls, claramente es muy divertido y no te suelta.
Ya he completado el acto 1, de todas maneras estoy tratando de limpiar y hacer todo en la primer isla
RaulKO escribió:Zack_VII escribió:Una duda de algo que no se si ha sido bug o es un tipo de evento que no me habia encontrado aun o que. El tema esque andaba por ahi explorando y he visto una torre y me acercado, y en ella habia este señor:
Lo raro esque como se ve en la captura, NO tiene el tipico "globo de comic" flotando sobre su cabeza para hablar con el que tienen todos los npcs interactuables hasta ahora, pero aun asi, al pegarme a el me salia para hablar, y el tema esque se ha iniciado una minimision, pero que NO aparecia tampoco en el registro, ni ha salido el titulo ese que sale en todas las misiones, ni estaba señalizazada en el mapa ni nada:
Que consista en:Por lo visto habia una plaga enla zona y mucha de la gente que habia bebido del pozo habia muerto, y habia que quemar los cuerpos, pero uno de ellos habia escapado, y el monje te pide buscarlo, lo tipico de seguir las huellas manualmente, y nada, lo encuentras a un lado del camino, lo quemas, vuelves con el monje, tienen una charla al respecto y fin.
Tipica minisecundaria del juego, pero me ha extrañado como digo que no ternia nada de lo habituala nivel registro, titulo, indicaciones etc de las secundarias ,asi que...o es un bug o hay vamos a llamarlo "eventos no registrados", que aunque tienen la ejecucion de la tipica secundaria, son otra cosa? Aunque me extraña porque tengo bastante de la primera region explorado, y llevare como 20 secundarias, y 5-6 principales y chorrocientos santuarios, templos etc y no me ha pasado nada parecido hasta ahora, asi que, alguna idea?
Me encuentro una tipa con Katana y arco hablando con una Tsushimeña, total que me llama y me dice que ha encontrado una forma de salir de la isla, que la acompañe que me lo enseña...
Total que vamos a una cornisa cerca (estamos en montaña) y me dice que mire su bote a lo lejos, lo hago y no hay ningún bote. Acto seguido la tipa desaparece... yo vuelvo a donde estaba al principio y me la encuentro que se acaba de cargar a la pueblerina con la que inicialmente hablaba, total que la llamo mentirosa y entablamos combate... no hace falta decir quien muere...