Hablemos De Lo Que Queramos (version Manganime)

Nuku nuku escribió:Yo la sigo al ritmo español, y esta bien, es mas fairytail, hasta los personajes son mayormete los protas de FT con otra Skin, no me parece mal, pero lo que al menos a mi me molesta es que seguimos con la tonica "la amistad" "los compañeros" que tan cansino se hizo en FT.

Al menos aquí no es tan intenso como lo llegó a ser en FT...aún xD

HH!!!

Bueno es que Mashima dibuja siempre así, de hecho debería de dejar de hacer mangas mediocrillos y pasarse a hacer porno directamente, lo disfrutaría mucho más.

AkrosRockBell escribió:Bueno es que Mashima dibuja siempre así, de hecho debería de dejar de hacer mangas mediocrillos y pasarse a hacer porno directamente, lo disfrutaría mucho más.

Secundo lo del porno, no lo de mediocres.

La de donlimpio tail he intentado verla en dos o tres ocasiones dessde que empezo, la primera no pase del 30y algo y la ultima creo que llegue a los 60 o mas, ni idea, despues de



Y no se como explicarlo, pero me parece un shonen generico y aburrido. Los personajes me la sudan, la historia no logra despertar mi interes... Yo ya me he rendido con fairy tail.

Por curiosidad, ¿La serie cambia mas adelante a algo mas interesante?

si todo lo pasable te parece mierda,ni te plantees leerla.pasable para su estandar como serie claro esta.

@Wampiro menos cierta parte del final, todo va a peor, en especial los combates que acaban todos con "el poder de la amistad"

Wampiro escribió:La de donlimpio tail he intentado verla en dos o tres ocasiones dessde que empezo, la primera no pase del 30y algo y la ultima creo que llegue a los 60 o mas, ni idea, despues de

la guerra entre las guilds y la historia del pasado de la pelirroja de los vestiditos a lo ffx-2

Y no se como explicarlo, pero me parece un shonen generico y aburrido. Los personajes me la sudan, la historia no logra despertar mi interes... Yo ya me he rendido con fairy tail.

Por curiosidad, ¿La serie cambia mas adelante a algo mas interesante?

Si no te engancha el inicio poco más tienes con la serie. La mejor parte de FT es el inicio y , en mi opinión, hasta el arco ese donde se quedan en la isla atrapados. Luego de eso la cosa baja bastante salvo algún arco puntual. Aunque me dicen que la secuela está bastante bien.

A mi FT me enganchó desde el inicio el anime con arcos que me parecen brutales como es del pasado de Erza o Oracion Seis.

HH!!

si alguno quiere los spoilers del final de konosuba ya estan por ahi rulando.

@sanray pues para mi el inicio es terriblemente malo. Sagas que dices: ¿qué relleno malo es este? Y resulta que no es relleno. Lo único bueno el personaje de Juvia. A mí hasta lo del examen de clase S (creo recordar que se llama así) me parece infumable. Ese examen está entretenido más bien por lo que pasa al final. Luego los juegos, pues decente. De ahí en adelante no lo tengo visto, algún día lo retomaré. Pero para mí las sagas de inicio son del nivel de relleno de Naruto Shippuden o Bleach.

Pues el a mi en inicio del anime (o mejor dicho los arcos de inicio) me encantaron una barbaridad. Aún recuerdo como esperaba semanalmente el capítulo del anime (que cuando lo comencé a ver solo llevaba 70 capítulos). Entre los arcos que me engancharon, los opening que me parecían la hostia y el ost que me gustaba fue un anime que tuvo enganchado años. Aunque como dije, llegados cierto punto sentí cierta caída. Aún con todo, arcos como las competencias entre gremios (desde ese inicio hasta la parte del futuro de la carta de Levy y tal) me gustaron bastante. Lo que sí le recrimino bastante son los finales de arcos. La mayoría son anticlimaticos.

HH!!!

@sanray resumen de todas las sagas:

- ¡Vamos a darle el poder que nos queda a Natsu!
- ¿Por? No es el que mayor rango tiene entre nosotros, ni siquiera es el más poderoso.
- Da igual, es el prota y el tiene que vencer al enemigo que no podemos ni todos juntos.

Lo que tiene que hacer Mashima es dejar de dibujar sin planear el argumento. Los inicios estan muy bien, pero si al final lo acabas con echarles mas ganas dando un nakama punch acaba haciendose aburrido y siempre es porque no planea mas alla y siempre improvisa y se nota que falla cada vez mas porque recurre siempre a lo mismo. Aunque Eden's Zero no lo he leido del todo, alguna vez leo un capitulo suelto, y tendria que ver si sigue en las mismas.

Ya no entrare en el fanservice porque eso va por gustos, a mi me encanta y hay otros que no. Lo de la amistad y sentimientos esta bien hasta cierto punto porque es un shonen y se suele poner enfasis en eso siempre, pero lo de Fairy Tail fue exagerado.

gokufly escribió:@sanray resumen de todas las sagas:

- ¡Vamos a darle el poder que nos queda a Natsu!
- ¿Por? No es el que mayor rango tiene entre nosotros, ni siquiera es el más poderoso.
- Da igual, es el prota y el tiene que vencer al enemigo que no podemos ni todos juntos.

Eso como mucho pasa 4 veces de todas las sagas que tiene y es porque su magia dragon slayer le permite absorber magia.

@Carl619 si no le dan el poder, igualmente él es el que se enfrenta al "jefe" del bando enemigo no siendo ni el más poderoso ni el de más rango. Por lo que al final en todas la sagas es lo mismo.

gokufly escribió:@sanray resumen de todas las sagas:

- ¡Vamos a darle el poder que nos queda a Natsu!
- ¿Por? No es el que mayor rango tiene entre nosotros, ni siquiera es el más poderoso.
- Da igual, es el prota y el tiene que vencer al enemigo que no podemos ni todos juntos.

Eso es directamente mentira, pero en el caso hipotético de que sea verdad, el decir que me gusta sería sabiendo dicho detalle.

Pero no es el caso.

HH!!

Sabes que no es mentira xD. Aunque para mí hay un manga/anime que es aún peor, y lo peor de todo es que lo tengo comprado (de 2da mano), hablo de Shaman King. Para mí el peor shonen "conocido" de la historia. Prota aburrido, personajes aburridos con diseños aburridos. Y justo cuando el tomo 32 se pone algo interesante... termina abruptamente.

Se que tiene un nuevo final en la Kanzenban, pero el torneo pudiendo ser guapisimo, se quedó como una p... mierda del copón. Más que el anime de Tsubasa Chronicles, que para mí era el top de lo peor que he visto de un shonen, pero Shaman King lo superó con creces.

Bueno, ya me habeis confirmado que no volvere a darle una oportunidad ni de coña, aunque no pensaba hacerlo igualmente

Hablando de shonens, he recibido los blurays de Yu Te Hakusho que liquidaba selecta el otro dia a 10€, ya la tengo completa! Voy a ver si le pego una maraton que nunca me la he visto entera.

sanray escribió:

gokufly escribió:@sanray resumen de todas las sagas:

- ¡Vamos a darle el poder que nos queda a Natsu!
- ¿Por? No es el que mayor rango tiene entre nosotros, ni siquiera es el más poderoso.
- Da igual, es el prota y el tiene que vencer al enemigo que no podemos ni todos juntos.

Eso es directamente mentira, pero en el caso hipotético de que sea verdad, el decir que me gusta sería sabiendo dicho detalle.

Pero no es el caso.

HH!!

Por curiosidad, ¿de donde viene esa despedida que siempre pones?

@Wampiro Yu Yu Hakusho me encanta. Pero te aviso, el comienzo igual no te gusta. Ten paciencia hasta que aparezca 1 personaje que desencadena la 1ra saga larga. Ahí es donde la serie se pone muy interesante. Además de Level E, su otro manga es Hunter X Hunter, te lo recomiendo, para mí es el mejor shonen de la historia objetivamente (dejando a un lado a Dragon Ball que siempre será mi serie preferida xD).

Después de Yu Yu Hakusho te recomiendo que veas Hunter x Hunter 2011.

@Wampiro En mi firma podrás encontrar (ya no recuerdo el color que uso) que las HH son Hail Hydra. Si te interesa saber el porqué lo uso es sencillo pero es spoiler de una serie llamada Agentes de Shield (por si te interesa la serie y no la has visto):

gokufly escribió:Sabes que no es mentira xD. Aunque para mí hay un manga/anime que es aún peor, y lo peor de todo es que lo tengo comprado (de 2da mano), hablo de Shaman King. Para mí el peor shonen "conocido" de la historia. Prota aburrido, personajes aburridos con diseños aburridos. Y justo cuando el tomo 32 se pone algo interesante... termina abruptamente.

Se que tiene un nuevo final en la Kanzenban, pero el torneo pudiendo ser guapisimo, se quedó como una p... mierda del copón. Más que el anime de Tsubasa Chronicles, que para mí era el top de lo peor que he visto de un shonen, pero Shaman King lo superó con creces.

Si lo supiera lo diría. O sea, puedes encontrar mensajes míos en este foro donde critico los momentos "poder de la amistad" en los etapas en donde el manga estaba simplemente cayendo en picado en el vacío. Pero me resulta falso decir que todos los arcos son así, porque no creo que sea cierto. Con que hubieras dicho "en la mayoría" o algo del estilo ya no podría negartelo, porque no tendré el número exacto de dichos momentos, pero en la segunda mitad del manga son tantos que simplemente lo aceptaría y ya está.

Sobre Shaman King...es de esos "placeres culposos". El anime forma parte de mi infancia y los openings y ending me encantan, ahora bien...su final es una mierda.

HH!!!

gokufly escribió:@Wampiro Yu Yu Hakusho me encanta. Pero te aviso, el comienzo igual no te gusta. Ten paciencia hasta que aparezca 1 personaje que desencadena la 1ra saga larga. Ahí es donde la serie se pone muy interesante. Además de Level E, su otro manga es Hunter X Hunter, te lo recomiendo, para mí es el mejor shonen de la historia objetivamente (dejando a un lado a Dragon Ball que siempre será mi serie preferida xD).

Después de Yu Yu Hakusho te recomiendo que veas Hunter x Hunter 2011.

No, si de yuyu ya vi una parte en su dia, los primeros 10 capitulos o asi. Y antes de que acabase la civilizacion pude hacerme con un pack del manga con mucha suerte, que tengo pendiente de leer. Me gusta la serie y por eso queria pillarla en BR y ya verla bien.

Hunter x Hunter la he visto pero me quede creo que despues de la saga del prota que es de un clan ninja



Y cuando salia el protosaske dandolo todo.

Tengo pendiente continuarla porque dicen que la saga de oas hormigas quimera es buenisima, pero sinceramente hasta donde vi no me parecio el gran shonen que todo el mundo dice que es. No se si tendre que avanzar mas.

@sanray suponia que seria por algo de eso. Accedo a eol por la version movol y no veo firmas.

@Wampiro la saga de las Hormigas Quimera es brutal. Antes también está otra saga muy famosa, la de York Shin. Obviamente cada persona tiene sus gustos, y si no te engancha, no te engancha. Cada saga es distinta, y para mí es una obra de arte. Yo te diría que le dieses otra oportunidad, pero como digo, cada persona es un mundo xD

gokufly escribió:@Wampiro la saga de las Hormigas Quimera es brutal. Antes también está otra saga muy famosa, la de York Shin. Obviamente cada persona tiene sus gustos, y si no te engancha, no te engancha. Cada saga es distinta, y para mí es una obra de arte. Yo te diría que le dieses otra oportunidad, pero como digo, cada persona es un mundo xD

No ne parecio un mal shonen eh, no es como fairy tail que me aburria. Hunter x Hunter hasta donde llegue me entretenia y tuvo buenos momentos. Solo que de tanto que me decian que era el mejor y tal, yo no veia la obra maestra..,

Lo deje cuando llegue al ritmo de emision, ahora que ya esta todo adaptado (ya se lo que le pasa al autor del manga...) tengo que retomarlo.

bikooo2 escribió:Nace Tentai Books, editorial especializada en Light Novels

Los fans de las light novels están de enhorabuena. Se presenta oficialmente Tentai Books, una nueva editorial para el panorama español cuyo target principal estará centrado en el mercado de las light novels.

Fuente: Misión Tokyo

Les deseo mucha suerte, por que creo que la van a necesitar ya que parece que la traducción al español será un español neutro y por el momento empezarán solo en digital aunque tambien tendrán versiín e inglés aunque no se si en físico

Las dos primeras licencias

• Yuujin Chara no Ore ga Mote Makuru Wakenai Daro
• Tsuihousha Shokudou e Youkoso!

A mi me parece una puta mierda que una editorial española saque una traducción de "español neutro" y encima solo sale en físico la edición en ingles

Wampiro escribió:La empresa segun he visto es madrileña pero la traduccion parece al español latino (neutro para america latina, ojo) si me tengo que guiar por los titulos traducidos, no se yo que pensar de todo esto.

Quiza subcintratan a traductores latinos que les salgan baratos para hacer esta cutrez, y asi reciclan el producto para todos los mercados.

Hola. Donde puedo leer alguna traducción suya para ver eso del Español latino?

A mi si es una tradución sin localismos no me parece mal.
A nadie en España le gustaria ver un manga o una novela ligera con Mexicanismos estilo “esto está padre” o de Argentina estilo “Vos sos un boludo” o “los pibes”, etc. Pero dudo mucho que sea ese el caso.

No habies leido nunca un libro escrito por Vargas Llosa o Garcia Marquez? Son autores latinoamericanos y no por ello suenan como “Homero” de Los Simpson.

Como han licenciado estas novelas para EE.UU y para España veo cierta lógica en neutralizar el Español para cubrir todo el ámbito del Español. Evitar españolismos como “tio” o verbos que se puedan malinterpretar como “coger”.

Sobre el solo digital en España. Por el precio que sale perfecto. Unos 5,5€ creo recordar por una novela ligera.
Parece un buen precio. Que me gustaria tener la opción de elegir y tener la versión en papel? Si. Pero entiendo su decisión y más siendo una empresa paqueña. El digital es menos peligroso. No tienes gastos de impresión y almacenamiento.

Yo SIN DUDA le voy a dar una oportunidad. Empezaré con la romantica (la de la portada con una colegiala) y si me gusta seguiré con la otra licencia.

Mucha gente reclama manga en digital y ahora tenemos esta “editorial” que va a sacar novelas en digital.

Yo voy a apoyarlos. Y si luego veo que la cagan pués a decirlo, no me voy a callar, pero de primeras quiero apoyar.

@_-H-_ al final he probado Tachiyomi configurandolo bien y creo que me quedo con el como lector de mangas en el móvil la otra app que tenía pasará a mejor vida ainque no me olvidaré de ella ya que tambien es badtante buenecilla para lo que hace
@AALLEEXX en la web creo que tenían los resumenes de que va cada serie y ahí se veían los latinismo, sin olvidarnos del titulo de la novela del diner, que con solo eso te hace saltar todas las alarmas

@bikooo2 Es un pepino de app. Que la disfrutes.

@Wampiro pues te quedaste justo a puertas de donde empieza de verdad Hunter x Hunter, ya que en la siguiente saga explican lo más importante de ese mundo.

Y lo que pones de "la saga del prota que es de un clan ninja", ni es un clan ninja, ni es del prota. Es de Killua, el amigo del prota (Gon), aunque Killua prácticamente es co-protagonista, y 1000 veces más interesante que Gon. Las siguientes sagas son muy top, con un gran elenco de personajes.

@AALLEEXX basicamente lo que comenta bikoo, ya dije que es una apreciacion en base a como han traducido los titulos. Sobre todo el uso de diner implica que va a meter expresiones de la america latina.

Empresas como ivrea, que si no recuerdo mal es concretamente Argentina, empezaron exportando directamente sus mangas y pasaron mas tarde a adaptar las traducciones latinas a las expresiones castellanas, que al menos algo es (ellos dicen que la traduccion castellana actualmente la hacen desde la japonesa pero no hay quien se lo crea cuando se les escapan localismos suyos en algunos tomos españoles).

En este caso es directamente una empresa madrileña la que utiliza traductores latinos (motivos seran variados, pero la finalidad es al final ahorrarse dinero) y por lo que se entiende pretende vendernos esa version aqui... Pues por mi parte se la coman con patatas.

gokufly escribió:@Wampiro pues te quedaste justo a puertas de donde empieza de verdad Hunter x Hunter, ya que en la siguiente saga explican lo más importante de ese mundo.

Y lo que pones de "la saga del prota que es de un clan ninja", ni es un clan ninja, ni es del prota. Es de Killua, el amigo del prota (Gon), aunque Killua prácticamente es co-protagonista, y 1000 veces más interesante que Gon. Las siguientes sagas son muy top, con un gran elenco de personajes.

Si te refieres a la saga de la torre de los combates, donde explican su version del ki, tambien la vi. Hace muchos años y no recuerdo el orden concreto de los arcos pero tambien vi lo de la isla en plan battle royale (creo que esto es anterior). Creo recordar que me quede cuando estan persiguiendo a una especie de banda de mafiosos porque les pueden llevar hasta los de la araña, pero como digo, mucho tiempo.

Lo de kilua era por brevedad y pereza de no googlearlo, lo considero uno de los protas porque aunque sea tecnicamente gon, tiene un reparto bastante coral.

La tengo pendiente para retomarla pero sin prisa dado que no esta terminada (y va para largo).

Y reitero, me parece un buen shonen, solo que no le vi la chispa que lo haga ganar ese puesto de mejor. Solo lo dejw colgado porque habianllegado al ritmo de emision y no suelo ser constante con esas cosas (llevo desde que se emitio la saga de las sirenas con one piece colgado por poner otro ejemplo ).

@Wampiro Bueno, por esos 5,5€ que van a costar me la compraré y la leeré. Si la disfruto bien pagado estará. Si no me gusta la traducción ya veremos que hago.

Lo de las traducciones también pasa al revés. Panini Mexico ha contratado a Daruma para traducir algunas obras y parece ser que por allí hay quejas sobre localismos Españoles.

Yo si no es algo muy descarado que me mosleste, adelante. Y bueno, dejo ya el tema que estoy siendo un poco redundante ya.

El día 29 salen. Así que a esperar a final de mes.

Pues para mi, que una empresa que pretende vender en españa nos quiera vender en "español neutro" que todos sabemos que luego de "neutro" no tiene nada, es como si gritara "no queremos vender", y mas en digital.

Osea, juntas 2 factores que ya individualmente son "mortales", solo digital en un mercado que lo quiere todo fisico y bien, y en "neutro" en un mercado acostumbrado a que se use el español de españa.

Yo desde luego interes negativo.

Lo del Diner es posible que solo lo usen en la portada. En la descripción pone que abre un "restaurante". Quizá han tenido que dejar diner para respetar el formato de la portada en inglés, poner "restaurante" en ese espacio quizá quedaba algo comprimido. Estaría bien que ofreciesen un capítulo gratis, o una demostración de la traducción.

Sobre lo que solo sea en digital en castellano, pues creo que indica bastante claramente que el mercado de las LN no acaba de funcionar. Ignoro números de venta de las LN, por lo que sé, de las pocas que han vendido bien es la de Your Name... También está la subida de precios que se anunció, creo que ahora no bajan de 20€...

Yo no soy de leer LN, pero 5€ no está mal. Todo es probarlo, y ya se verá. Es importante que ellos lleguen a los fans regulares de LN, no sé si tendrán stand en el Salón del Manga,...

Mañana ofrecen una entrevista a los de RP2, a las 19h. Ojo con lo que pone la noticia de RP2:

Ambas novelas saldrán en digital y español neutro en primer lugar, antes de revisar el feedback y dar luz verde a la edición en formato físico.

Da a entender que preparan edición en castellano, ya que la inglesa ya debe estar preparada. Bueno, mañana se sabrán más cosas.

Gente, estoy buscando una serie para regalar algo de ella en un cumpleaños, pero no sé casi nada de lo que realmente es, ni siquiera si es una serie. Son dos niñas vestidas de militares, y estoy al 99 % que he visto algún dibujo de ellas en un ambiente nevado. No es la serie con la niña rubia esa que está como loca, he buscado en Google imágenes y, bueno, pues todo muy Google xD. No sé si tiene anime o manga, sé que es una novela de leer.

No tengo más información , y a mi amigo no le quiero preguntar porque indagando soy malísimo.

Auriok escribió:Gente, estoy buscando una serie para regalar algo de ella en un cumpleaños, pero no sé casi nada de lo que realmente es, ni siquiera si es una serie. Son dos niñas vestidas de militares, y estoy al 99 % que he visto algún dibujo de ellas en un ambiente nevado. No es la serie con la niña rubia esa que está como loca, he buscado en Google imágenes y, bueno, pues todo muy Google xD. No sé si tiene anime o manga, sé que es una novela de leer.

No tengo más información , y a mi amigo no le quiero preguntar porque indagando soy malísimo.

Tiene pinta de ser Shōjo Shūmatsu Ryokō (lo he tenido que googlear porque no me scordaba del nombre), tuvo anime hace un par de años mas o menos.

El trailer: https://youtu.be/Lzw364Q-Edo

Wampiro escribió:

Auriok escribió:Gente, estoy buscando una serie para regalar algo de ella en un cumpleaños, pero no sé casi nada de lo que realmente es, ni siquiera si es una serie. Son dos niñas vestidas de militares, y estoy al 99 % que he visto algún dibujo de ellas en un ambiente nevado. No es la serie con la niña rubia esa que está como loca, he buscado en Google imágenes y, bueno, pues todo muy Google xD. No sé si tiene anime o manga, sé que es una novela de leer.

No tengo más información , y a mi amigo no le quiero preguntar porque indagando soy malísimo.

Tiene pinta de ser Shōjo Shūmatsu Ryokō (lo he tenido que googlear porque no me scordaba del nombre), tuvo anime hace un par de años mas o menos.

El trailer: https://youtu.be/Lzw364Q-Edo

¡Esa es! Muchísimas gracias, voy a ver qué merchandising hay.

Auriok escribió:

Wampiro escribió:

Auriok escribió:Gente, estoy buscando una serie para regalar algo de ella en un cumpleaños, pero no sé casi nada de lo que realmente es, ni siquiera si es una serie. Son dos niñas vestidas de militares, y estoy al 99 % que he visto algún dibujo de ellas en un ambiente nevado. No es la serie con la niña rubia esa que está como loca, he buscado en Google imágenes y, bueno, pues todo muy Google xD. No sé si tiene anime o manga, sé que es una novela de leer.

No tengo más información , y a mi amigo no le quiero preguntar porque indagando soy malísimo.

Tiene pinta de ser Shōjo Shūmatsu Ryokō (lo he tenido que googlear porque no me scordaba del nombre), tuvo anime hace un par de años mas o menos.

El trailer: https://youtu.be/Lzw364Q-Edo

¡Esa es! Muchísimas gracias, voy a ver qué merchandising hay.

Nada, me suena que se estaba publicando en España el manga por si te sirve como regalo, echa un ojo.

Wampiro escribió:
Nada, me suena que se estaba publicando en España el manga por si te sirve como regalo, echa un ojo.

Curioso. En Wikipedia pone que esta editada por Planeta Comic, pero... es eso cierto?

Esta serie no me suena para nada. Sigo bastante lo que se publica y este comic no lo recuerdo.

bikooo2 escribió:@_-H-_ al final he probado Tachiyomi configurandolo bien y creo que me quedo con el como lector de mangas en el móvil la otra app que tenía pasará a mejor vida ainque no me olvidaré de ella ya que tambien es badtante buenecilla para lo que hace

¡¡¿Una APP buena para leer Manga en ndroid y yo no me he enterado!!?. Ya la estoy bajando para probarla, que las anteriores que conocía son un asquito...Por no decir que son una grandísima mierda...

Bueno, vistos los 3 primeros capítulos de "The Owl House" y si, como decía Nuku Nuku, Eda se hace querer[la muy cabrona ] pero sigo viendo la alargada sombra de Star en todo el ambiente general de la serie...Y es raro, ya que el creador de Gravity Falls es la voz de King, y la creadora de la serie fue la que se encargó de los StoryBoards de Gravity...Y también dirigió ese pedazo Remake de PatoAventuras que tuvimos en el 2017[y que es la caña, porque no decirlo ]

De momento la serie me está molando, veremos a ver como sigue hasta el 10. Ya que es la directora de PatoAventuras 2017[O Ducktales, para los más puretas] molaría que metiese un poco de ese humor "Ácido" que tiene la serie y que tan bien le sienta...

OmegaProyect escribió:

bikooo2 escribió:@_-H-_ al final he probado Tachiyomi configurandolo bien y creo que me quedo con el como lector de mangas en el móvil la otra app que tenía pasará a mejor vida ainque no me olvidaré de ella ya que tambien es badtante buenecilla para lo que hace

¡¡¿Una APP buena para leer Manga en ndroid y yo no me he enterado!!?. Ya la estoy bajando para probarla, que las anteriores que conocía son un asquito...Por no decir que son una grandísima mierda...

Bueno, vistos los 3 primeros capítulos de "The Owl House" y si, como decía Nuku Nuku, Eda se hace querer[la muy cabrona ] pero sigo viendo la alargada sombra de Star en todo el ambiente general de la serie...Y es raro, ya que el creador de Gravity Falls es la voz de King, y la creadora de la serie fue la que se encargó de los StoryBoards de Gravity...Y también dirigió ese pedazo Remake de PatoAventuras que tuvimos en el 2017[y que es la caña, porque no decirlo ]

De momento la serie me está molando, veremos a ver como sigue hasta el 10. Ya que es la directora de PatoAventuras 2017[O Ducktales, para los más puretas] molaría que metiese un poco de ese humor "Ácido" que tiene la serie y que tan bien le sienta...

Yo la que usaba hasta el momento era Mi Manga Nu que para lo que la usaba iba bien pero ha sido descubrir esta y poder meterle los tomos ya sea tanto en cbz, zip, cbr, rar (aunque ni en rar ni en cbr les voy a meter no quiero tener comprimido en formatos propietarios) ya me han ganado eso si el primer día configurándola me volví loco viendo a ver como se hacia y al día siguiente me dio por actualizar la app y me habían cambiado todo el diseño eso si algunos complementos ya me iban mejor así que a mi me han ganado

bikooo2 escribió:[
Yo la que usaba hasta el momento era Mi Manga Nu que para lo que la usaba iba bien pero ha sido descubrir esta y poder meterle los tomos ya sea tanto en cbz, zip, cbr, rar (aunque ni en rar ni en cbr les voy a meter no quiero tener comprimido en formatos propietarios) ya me han ganado eso si el primer día configurándola me volví loco viendo a ver como se hacia y al día siguiente me dio por actualizar la app y me habían cambiado todo el diseño eso si algunos complementos ya me iban mejor así que a mi me han ganado

Pues la probaré a ver que tal. A mi, conque se me ajuste a la pantalla, me deje pasar las páginas sin aplicar un zoom que no quiero o sea engorrosa de usar, me vale

AALLEEXX escribió:Como han licenciado estas novelas para EE.UU y para España veo cierta lógica en neutralizar el Español para cubrir todo el ámbito del Español. Evitar españolismos como “tio” o verbos que se puedan malinterpretar como “coger”.

No. Coger es coger y no tiene otra posible adaptación, ya que no es lo mismo que por ejemplo agarrar, por decir algo similar. Sólo las mentes sucias y que corrompen el castellano piensan que coger es follar. Fin.

Os comento, no se si alguno aqui compraba mis fanzines o no, pero este año no voy a ir al salon del manga, no estan las cosas como para ir a eventos llenos de gente, asi que me lo voy a tomar como año sabatico e ire haciendo cositas en Patreon, y ya el año que viene viendo como este el percal se vera.

Aunque vamos yo pondria la mano en el fuego de que este año el salon del manga se cancela, como el del comic, por que celebrandose a finales de octubre, ahi el virus seguramente habra vuelto con fuerza.

Ayer en la entrevista de rp2 se dijo que la traducción se hace en castellano y luego se adapta al neutro, así que si finalmente deciden sacarla en castellano la compraré y si no pues pasando

Tamakoto escribió:Ayer en la entrevista de rp2 se dijo que la traducción se hace en castellano y luego se adapta al neutro, así que si finalmente deciden sacarla en castellano la compraré y si no pues pasando

yo no vi la entrevista pero según cosas que me fueron contando no les auguro mucho futuro, y eso de español y despues a neutro pues bueno será a español de america y despues a neutro que algo me dice que los traductores muy españoles no son, os dejo el video de la entrevista ya sacais vuestras opiniones y decis que yo este tipo de videos no me molan verlos

https://www.youtube.com/watch?v=sidskkuPZVQ

bikooo2 escribió:

Tamakoto escribió:Ayer en la entrevista de rp2 se dijo que la traducción se hace en castellano y luego se adapta al neutro, así que si finalmente deciden sacarla en castellano la compraré y si no pues pasando

yo no vi la entrevista pero según cosas que me fueron contando no les auguro mucho futuro, y eso de español y despues a neutro pues bueno será a español de america y despues a neutro que algo me dice que los traductores muy españoles no son, os dejo el video de la entrevista ya sacais vuestras opiniones y decis que yo este tipo de videos no me molan verlos

https://www.youtube.com/watch?v=sidskkuPZVQ

A mi me pasa lo mismo. Es que no hay quien los entienda hablar con la polla de la editorial de turno metida hasta la garganta

No sé si esto iría bien aquí, pero no quiero abrir un tema nuevo solo para esta duda.
El caso es que ayer me vi la peli de Justice League Dark Apokolips War y me gustaría ponerme a completar mi colección de este universo animado de DC, que solo tengo unas pocas, pero todas estas películas parecen desaparecidas tanto en Amazon como en el Corte Inglés. ¿Alguno sabe de algún sitio donde pudiera hacerme con este tipo de películas tan maltratadas en España?

Regit escribió:No sé si esto iría bien aquí, pero no quiero abrir un tema nuevo solo para esta duda.
El caso es que ayer me vi la peli de Justice League Dark Apokolips War y me gustaría ponerme a completar mi colección de este universo animado de DC, que solo tengo unas pocas, pero todas estas películas parecen desaparecidas tanto en Amazon como en el Corte Inglés. ¿Alguno sabe de algún sitio donde pudiera hacerme con este tipo de películas tan maltratadas en España?

Siendo sincero nunca he visto una película animada de DC en ninguna tienda friki o no friki. Es más, ni siquiera sé si dichas películas llegan y menos si están dobladas. Si te llegan a decir de un lugar comentalo por aquí porque me interesa el tema.

HH!

sanray escribió:

Regit escribió:No sé si esto iría bien aquí, pero no quiero abrir un tema nuevo solo para esta duda.
El caso es que ayer me vi la peli de Justice League Dark Apokolips War y me gustaría ponerme a completar mi colección de este universo animado de DC, que solo tengo unas pocas, pero todas estas películas parecen desaparecidas tanto en Amazon como en el Corte Inglés. ¿Alguno sabe de algún sitio donde pudiera hacerme con este tipo de películas tan maltratadas en España?

Siendo sincero nunca he visto una película animada de DC en ninguna tienda friki o no friki. Es más, ni siquiera sé si dichas películas llegan y menos si están dobladas. Si te llegan a decir de un lugar comentalo por aquí porque me interesa el tema.

HH!

A mí me gustan y las sigo, por eso sé que ponerlas, las ponen a la venta, pero solo algunas y por muy poco tiempo, yo tengo compradas cinco, no sé si es porque tienen un stock muy pequeño pero al cabo del poco tiempo desaparecen. Y nos las doblan todas, algunas sí y algunas no, por poner un ejemplo la primera del escuadrón suicida solo está en inglés, a la venta aquí, pero la segunda sí está doblada. Es muy caótico. En el corte inglés y amazon son fáciles de pillar de primeras, pero lo dicho, ahora mismo no encuentro nada por ninguna parte.

Regit escribió:

sanray escribió:

Regit escribió:No sé si esto iría bien aquí, pero no quiero abrir un tema nuevo solo para esta duda.
El caso es que ayer me vi la peli de Justice League Dark Apokolips War y me gustaría ponerme a completar mi colección de este universo animado de DC, que solo tengo unas pocas, pero todas estas películas parecen desaparecidas tanto en Amazon como en el Corte Inglés. ¿Alguno sabe de algún sitio donde pudiera hacerme con este tipo de películas tan maltratadas en España?

Siendo sincero nunca he visto una película animada de DC en ninguna tienda friki o no friki. Es más, ni siquiera sé si dichas películas llegan y menos si están dobladas. Si te llegan a decir de un lugar comentalo por aquí porque me interesa el tema.

HH!

A mí me gustan y las sigo, por eso sé que ponerlas, las ponen a la venta, pero solo algunas y por muy poco tiempo, yo tengo compradas cinco, no sé si es porque tienen un stock muy pequeño pero al cabo del poco tiempo desaparecen. Y nos las doblan todas, algunas sí y algunas no, por poner un ejemplo la primera del escuadrón suicida solo está en inglés, a la venta aquí, pero la segunda sí está doblada. Es muy caótico. En el corte inglés y amazon son fáciles de pillar de primeras, pero lo dicho, ahora mismo no encuentro nada por ninguna parte.

En Fnac suelen tener varias, y yo he comprado muchas en DVD en el CEX, a mi me dejo flipando lo del escuadron suicida solo en ingles, llegue a pensar que el disco era defectuoso. Eso si, mucho mejor la 1º que la 2º.

Estoy leyendo en digital el manga de Love Hina, en su edición de Glenat, y lo estoy disfrutando mucho.

He visto que Ivrea está sacando la colección en una edición que tiene muy buena pinta, y quería saber vuestra opinión sobre ella si alguien la está comprando.

Me interesa sobre todo el tema de errores, malas traducciones, repetición de bocadillos... Es que en la edición de Glenat me he encontrado unos cuántos bocadillos repetidos que no sé si realmente serán así o no, y algunas expresiones extrañas, como que en vez de "Se supone que..." dice "Representa que..."

Gracias.

@Nuku nuku Nunca he tenido tal suerte en mi Fnac ¿Eras de BCN, no? Vas al Fnac que está en zona de la puerta del angel, que tiene al lado un McDonalds y BK?

HH!!!

DevilKeeper escribió:Estoy leyendo en digital el manga de Love Hina, en su edición de Glenat, y lo estoy disfrutando mucho.

He visto que Ivrea está sacando la colección en una edición que tiene muy buena pinta, y quería saber vuestra opinión sobre ella si alguien la está comprando.

Me interesa sobre todo el tema de errores, malas traducciones, repetición de bocadillos... Es que en la edición de Glenat me he encontrado unos cuántos bocadillos repetidos que no sé si realmente serán así o no, y algunas expresiones extrañas, como que en vez de "Se supone que..." dice "Representa que..."

Gracias.

yo tengo las dos pero aún no me he puesto con la lectura de Ivrea ya que estoy por hacerla cuando pille el últimop numero.
En cuanto a los fallos que comentas de la de Glenat si los recuerdo, ya la mala traducción no lo recuerdo tanto aunque la verdad no recuerdo quien la tradujo.
La de Ivrea es nueva traducción así que como poco será algo distinta y me imagino que habrán tenido cuidado en que no les pasen los mismos errores que la de Glenat