Creo que Bioschock se hizo en UE3. El que sí se desarrolló con UE2,5 fue Splinter Cell Double Agent y quedó bastante bastante resultón.
Sobre RE HD y sus 30fps, creo que que tiene ese lock porque las animaciones de este juego estaban diseñadas para moverse a esa tasa y aumentarla supondría tener que reprogramarlas. ¿La versión PC tiene la opción de 60fps o es un mod?