[Hilo Oficial] Assassin's Creed II

Archivado
1…14, 15, 16, 17, 18…110
fito17 escribió:Buenas. Ya lo puse en el foro de la versión PS3, pero veo que por aquí tenéis la misma duda. Trabajo en el Assassin's Creed 2 y alguien del equipo que está al tanto de este tipo de información me ha confirmado que la versión US incluirá el español. Pero cuidado, porque la versión UK solo incluirá el inglés y el italiano.

Y no tienes que firmar algo que te impide dar informacion del juego?
fito17 escribió:Buenas. Ya lo puse en el foro de la versión PS3, pero veo que por aquí tenéis la misma duda. Trabajo en el Assassin's Creed 2 y alguien del equipo que está al tanto de este tipo de información me ha confirmado que la versión US incluirá el español. Pero cuidado, porque la versión UK solo incluirá el inglés y el italiano.


Si esto es correcto significa que Ubisoft nos la tiene jurada a los españoles xa evitar la importación? Pq tengo entendido que Italianos y Españoles venimos en el mismo pack en cuanto a doblajes y traducciones.

La versión USA vendría con Español de España o español latino?
rokyle escribió:
fito17 escribió:Buenas. Ya lo puse en el foro de la versión PS3, pero veo que por aquí tenéis la misma duda. Trabajo en el Assassin's Creed 2 y alguien del equipo que está al tanto de este tipo de información me ha confirmado que la versión US incluirá el español. Pero cuidado, porque la versión UK solo incluirá el inglés y el italiano.


Si esto es correcto significa que Ubisoft nos la tiene jurada a los españoles xa evitar la importación? Pq tengo entendido que Italianos y Españoles venimos en el mismo pack en cuanto a doblajes y traducciones.

La versión USA vendría con Español de España o español latino?


Ubisoft no dobla sus juegos a "latino"
Yo por si acaso ya lo he reservado en play.com, aún queda un mes para la salida, si antes se confirma que las versiones "sparrows" que seal pal-uk no trae español lo anularé, mientras tanto ya tengo mi negrita reservada.
rokyle escribió:Pues según un usuario de Laps3:

PRIMER MENSAJE

Hola hace un mes mas o menos que os hice esta pregunta pero la respuesta no era 100% segura porque todavia no se sabia y por eso os vuelvo a preguntar lo mismo por si ya es seguro...

Mi pregunta esta relacionada con el Assasin's Creed 2 y me gustaria saber si la version PAL UK tambien vendra con las voces y textos en español como la que se venda en España al igual que pasaba con la version PAL UK de Assasin's Creed 1.

Un saludo y gracias.


CONTESTACION

Estimado Carlos

El juego está en Español siempre y cuando tengas la consola configurada en Español

Atentamente

Guillermo
Asistencia técnica de Ubisoft


CONTESTACION MIA

Hola Guillermo gracias por tu confirmacion porque me pasa lo siguiente, yo quiero comprar la edicion negra del AC2 pero aqui en España esta totalmente agotada y he conseguido reservarla en UK pero habia leido rumores en los foros de que en en AC2 la version UK no vendria en español y esto me echaba un poco atras...

Lo dicho un saludo y gracias por la informacion.


CONTESTACION

Estimado carlos

No te preocupes , la mayoría de nuestros juegos por no decir que todos desde Assassins Creed ( el primero ) son multilenguaje por lo que normalemente se ejecutan en todos los idiomas mas importantes , (Ingles, Español , Frances, Italiano y aleman )

Atentamente

Guillermo
Asistencia técnica de Ubisoft


Así que...........ya no se que pensar xD.


Yo no quiero decir nada, pero la primera respuesta de guillermo, es que si esta en español mientras que tengas la consola configurada en español, así que contestar si que te contesta.

saludos, bunbury.
H0mer0x escribió:
rokyle escribió:
fito17 escribió:Buenas. Ya lo puse en el foro de la versión PS3, pero veo que por aquí tenéis la misma duda. Trabajo en el Assassin's Creed 2 y alguien del equipo que está al tanto de este tipo de información me ha confirmado que la versión US incluirá el español. Pero cuidado, porque la versión UK solo incluirá el inglés y el italiano.


Si esto es correcto significa que Ubisoft nos la tiene jurada a los españoles xa evitar la importación? Pq tengo entendido que Italianos y Españoles venimos en el mismo pack en cuanto a doblajes y traducciones.

La versión USA vendría con Español de España o español latino?


Ubisoft no dobla sus juegos a "latino"


Joer yo eso no lo se xD. Y tampoco se si ubisoft hace como Bungie...que en España saca Halo con voces y subs en español y si te lo compras fuera tienes subs en español pero voces en otro idioma.

Yo no quiero decir nada, pero la primera respuesta de guillermo, es que si esta en español mientras que tengas la consola configurada en español, así que contestar si que te contesta.


Si, esto estaría genial si no fuera que por otro lado otra gente t dice que la versión PAL/Uk no viene en español. Nos tienen mania o que?
Pues ya veremos que pasa, mientras tanto reservado lo tengo, po si acaso, y si esta en ingles pues... (a tocarse los webs)...


saludos, bunbury.
No se. Me parece raro que la usa si traiga español y la uk no. Me da a mi que ninguna lo va a traer o como mucho la usa traera latino.
Ubisoft siempre dobla sus juegos a español de España.

La versión US siempre suele incluir francés y español porque es la misma versión para toda norteamérica y en norteamérica (EEUU y Canadá) los idiomas "oficiales" son el inglés, el francés y el español (el español quizás no sea realmente oficial pero con la cantidad de latinoamericanos que hay en EEUU...). Con Assassin's Creed han decidido incluir el italiano también porque el juego se desarrolla en Italia y a mucha gente le podría apetecer jugarlo en italiano para una mayor inmersión.
litos001 escribió:No se. Me parece raro que la usa si traiga español y la uk no. Me da a mi que ninguna lo va a traer o como mucho la usa traera latino.


no, tranquilo es algo normal. a pasado lo mismo con uncharted 2, la version usa trae un perfecto castellano y la uk no...
si esto se confirma ya se donde me voy a comprar el juego... cuando este por 30$...
litos001 escribió:No se. Me parece raro que la usa si traiga español y la uk no. Me da a mi que ninguna lo va a traer o como mucho la usa traera latino.


Esto supongo que lo harán xa que el mayor número de españoles compremos los juegos en España (y pasemos x el aro de pagar 70€urazos).....por norma no nos da tanto miedo importar de UK (es europa despues de todo) que de USA o Asia...lo frustrante es ver como versiones NTSC-ASIA tienen Español pero la PAL UK no xD. No les da mas trabajo hacer eso? Pq se supone que la versión "correcta" es la Multi idiomas pero para UK tienen que quitarlos con lo que hay mas trabajo que hacer no?

Se sabe si la versión NTSC de asia tendría el Español.....e incluso la PAL australiana?
lo mejor es esperar a que el juego ya este a la venta aqui (y en el mundo), y despues mirar las paginas de importacion.
roberto28live escribió:lo mejor es esperar a que el juego ya este a la venta aqui (y en el mundo), y despues mirar las paginas de importacion.


pues sip. Yo he pasado de reservarlo. No siendo que luego si esté en castellano el uk y la lie. xDD
Bueno, de algo sirven las versiones "sparrow", con ellas se puede comprobar antes de que salga a la venta si tal versión está en español o no, así te da tiempo a reservarlo y que te llegue lo más cercano a la fecha de salida posible.

Aún me intriga mucho el tema de la Black Edition y los niveles extra. Primero, no tiene mucho sentido un par de cosas. La primera es que serán códigos, eso está claro, ¿pero serán para desbloquear los lugares desde el propio juego o para descargarlos gratuitamente desde el Live? Porque una cosa son skins como el Prince of Persia, pero un "nivel", que además tiene logro... me parece peculiar.

Y segundo, espero que estén para comprar por el Live, o que se puedan conseguir de alguna manera. Yo no llegué a tiempo a la Black Edition de 360 y me tendré que coger la de PS3, pero quiero también tener los 3 niveles en 360.

En fin, que ganas, se va a hacer eteeeerno hasta el 17-19.
Yo esta vez me esperare a que salga aqui y que pase un tiempo, que la economía no esta para tirar cohetes con tanto juegazo xD
abarth escribió:Bueno, de algo sirven las versiones "sparrow", con ellas se puede comprobar antes de que salga a la venta si tal versión está en español o no, así te da tiempo a reservarlo y que te llegue lo más cercano a la fecha de salida posible.

Aún me intriga mucho el tema de la Black Edition y los niveles extra. Primero, no tiene mucho sentido un par de cosas. La primera es que serán códigos, eso está claro, ¿pero serán para desbloquear los lugares desde el propio juego o para descargarlos gratuitamente desde el Live? Porque una cosa son skins como el Prince of Persia, pero un "nivel", que además tiene logro... me parece peculiar.

Y segundo, espero que estén para comprar por el Live, o que se puedan conseguir de alguna manera. Yo no llegué a tiempo a la Black Edition de 360 y me tendré que coger la de PS3, pero quiero también tener los 3 niveles en 360.

En fin, que ganas, se va a hacer eteeeerno hasta el 17-19.



Pues en play.com se puede reservar la black edition, lo que no se es si cuando vayan a enviarlo te lo cancelan porque no tienen en stock o es que play.com es como la distribuidora de la black edition en uk (vease game aqui en españa) así que mientras tanto yo ya tengo la reserva de la black en play, si antes de que salga el juego me entero que no esta en español pues tal vez la anule y me pille la black edition de game.

saludos, bunbury.

P.D. Quien consiga la sparow edition que nos diga el idioma en el que viene.
Yo os puedo asegurar que la única versión que va a traer textos y voces en castellano, es la versión de aquí, la de UK estará únicamente en ingles.
kr4tos escribió:Yo os puedo asegurar que la única versión que va a traer textos y voces en castellano, es la versión de aquí, la de UK estará únicamente en ingles.


Y porque lo puedes "asegurar"??? Por saberlo.

(Aunque parezca no tiene tono de ironia eh!!!)

saludos, bunbury.
bunbury2008 escribió:
kr4tos escribió:Yo os puedo asegurar que la única versión que va a traer textos y voces en castellano, es la versión de aquí, la de UK estará únicamente en ingles.


Y porque lo puedes "asegurar"??? Por saberlo.

(Aunque parezca no tiene tono de ironia eh!!!)

saludos, bunbury.


Pues por que trabajo en una Web de juegos y tengo contactos de prensa en Ubisoft y te puedo asegurar que esta 100% confirmado, que la única versión que incluirá castellano es la versión de aquí.
Pero si va a ser un juegazo, coñe!!! ahorrar, pedirselo a papa noel y sino quiere que os lo traigan lso reyes. [+risas] [+risas] [+risas] ¬_¬
Ahora en serio... sería raro eso ¿no? Normalmente ubi ha lanzado casi siempre todo region free y con todos los doblajes o ha cambiado esa politica y no me he enterado. :-?
Pizzo escribió:Pero si va a ser un juegazo, coñe!!! ahorrar, pedirselo a papa noel y sino quiere que os lo traigan lso reyes. [+risas] [+risas] [+risas] ¬_¬
Ahora en serio... sería raro eso ¿no? Normalmente ubi ha lanzado casi siempre todo region free y con todos los doblajes o ha cambiado esa politica y no me he enterado. :-?


Si, la verdad es que es raro, por que como bien dices todos o casi todos los juegos de Ubi han sido Region-Free y con castellano, al parecer esta nueva política, es por culpa de las altas ventas de otros países, de esta manera se pierde dinero en España, por cierto según me confirmaron, todos los juegos presentados en el E3 seguirán la misma política, Avatar, Splinter Cell, RUSE y alguno mas.

En algo mas de 20 días saldremos de dudas.
Que faena!! yo tenia pensado importarlo de UK... habra que esperar a que baje de precio o pillarlo de 2ª mano [toctoc]
kr4tos escribió:
Pizzo escribió:Pero si va a ser un juegazo, coñe!!! ahorrar, pedirselo a papa noel y sino quiere que os lo traigan lso reyes. [+risas] [+risas] [+risas] ¬_¬
Ahora en serio... sería raro eso ¿no? Normalmente ubi ha lanzado casi siempre todo region free y con todos los doblajes o ha cambiado esa politica y no me he enterado. :-?


Si, la verdad es que es raro, por que como bien dices todos o casi todos los juegos de Ubi han sido Region-Free y con castellano, al parecer esta nueva política, es por culpa de las altas ventas de otros países, de esta manera se pierde dinero en España, por cierto según me confirmaron, todos los juegos presentados en el E3 seguirán la misma política, Avatar, Splinter Cell, RUSE y alguno mas.

En algo mas de 20 días saldremos de dudas.


Y a los de Ubisoft que les importa el dinero que se pierda en España? Coño lo ibamos a comprar igual xo mas barato.....a ellos ya les da igual no? Joder a veces pienso que x ser españoles todas las empresas de juegos nos tienen tirria...entre Namco, a veces Square-enix y las putadas de Ubi (JODER SPLINTER CELL LO TENGO RESERVADO POR 30€ EN ZAVVI DESDE HACE MESES!!) esque dan ganas de cambiarse de nacionalidad [+risas]
VIDEO PREVIEW:

Imagen

Video Preview HD


Salu2.
Hola, tengo una duda.Le robé el dinero a mi abuela de debajo del colchón para comprarme el "Uncharted 2". Después de matarla y descuartizarla para venderla a cachos a estudiantes de medicina he conseguido reunir los cuartos suficientes para comprarme el "Moder Warfare 2". Mi pregunta es: ¿qué puedo hacer para comprarme el "Assassin's Creed"? Joder, esto de ser un adicto a los videojuegos es, por estas fechas, una mierda...
Lo mismo me pasa a mí, así que tranquilo, lo digo por los juegos, no por haber matado a mi abuela XD

Y gracias litos por el vídeo.
Canelita2 escribió:Hola, tengo una duda.Le robé el dinero a mi abuela de debajo del colchón para comprarme el "Uncharted 2". Después de matarla y descuartizarla para venderla a cachos a estudiantes de medicina he conseguido reunir los cuartos suficientes para comprarme el "Moder Warfare 2". Mi pregunta es: ¿qué puedo hacer para comprarme el "Assassin's Creed"? Joder, esto de ser un adicto a los videojuegos es, por estas fechas, una mierda...


Te crees que eres el único? xDD hace nada el Halo ODST, y con una diferencia inferior a 10 dias tenemos CoD, Dragon Ball y Assassins creed II y tb DAOrigins........no hay justicia en este mundo xD
Canelita2 escribió:Hola, tengo una duda.Le robé el dinero a mi abuela de debajo del colchón para comprarme el "Uncharted 2". Después de matarla y descuartizarla para venderla a cachos a estudiantes de medicina he conseguido reunir los cuartos suficientes para comprarme el "Moder Warfare 2". Mi pregunta es: ¿qué puedo hacer para comprarme el "Assassin's Creed"? Joder, esto de ser un adicto a los videojuegos es, por estas fechas, una mierda...


Yo de ti me vendería un riñón.

Muchas gracias por la preview litos, como siempre. :)

Mini spoiler para quien no lo quiera saber (es sobre el principio del juego)

Cómo me alegra poder empezar con un Ezio normal, sin ser un asesino, una de las cosas que más me ilusiona. Estaría bien que, al ser un noble, Ezio tendrá muchos contactos por su familia, y que en alguna misión entraras en alguna fiesta o algo vestido como persona normal y que alguien en el interior te guardara el traje para asesinar a alguien que esté allí, por ejemplo. Da más juego de lo que parece que Ezio no lleve siempre el traje de asesino.
Dios que ganas de que salga este juego, es brutal lo que se esta viendo de él.... esperemos que no decepcione, pinta de hacerlo no tiene.
Nuevo video gameplay http://www.youtube.com/watch?v=cyPeZK1c5u8
Esta bastante bien porque aparecen bastantes escenarios y vemos a Ezio antes de ser asesino.
betico84 escribió:Nuevo video gameplay http://www.youtube.com/watch?v=cyPeZK1c5u8
Esta bastante bien porque aparecen bastantes escenarios y vemos a Ezio antes de ser asesino.



Brutal!Que ganas de que llegue,tengo ganas de ver que pasa en el presente.Pinta de maravilla el juego.

salu2
Primera entrega de Assassin's Creed Lineage, los cortos sobre Giovanni Auditore, padre de Ezio que sirven de preludio a Assassin's Creed 2. En inglés de momento. :)

http://www.youtube.com/watch?v=ct2kbLBu ... rofilepage

Edit: Ya está en español

http://www.youtube.com/watch?v=koOLpXml ... rofilepage
abarth escribió:Primera entrega de Assassin's Creed Lineage, los cortos sobre Giovanni Auditore, padre de Ezio que sirven de preludio a Assassin's Creed 2. En inglés de momento. :)

http://www.youtube.com/watch?v=ct2kbLBu ... rofilepage

Edit: Ya está en español

http://www.youtube.com/watch?v=koOLpXml ... rofilepage


Venía a ponerlo.

Lo he visto: ES-PEC-TA-CU-LAR.

Un saludo.
Este video es PURO HYPE que cabrones!!!!!!! Estos cabrones de ubi han pensado que muchos se tirarían atrás a la hora de comprar el juego x eso de si será como el 1 de aburrido y ale...no dejan de disparar dardos de hype xD
abarth escribió:Primera entrega de Assassin's Creed Lineage, los cortos sobre Giovanni Auditore, padre de Ezio que sirven de preludio a Assassin's Creed 2. En inglés de momento. :)

http://www.youtube.com/watch?v=ct2kbLBu ... rofilepage

Edit: Ya está en español

http://www.youtube.com/watch?v=koOLpXml ... rofilepage


OLE, OLE y OLE. increible el video. La ambientación, la vestimenta todo, está curradisimo. Casi que se podían haber currado una pelicula entera en lugar de esto. ufff esperando ya con ganas el segundo.

De todos modos no iban a durar 30 minutos los 3??? porque este ha durado 14 lol. xDD
litos001 escribió:
abarth escribió:Primera entrega de Assassin's Creed Lineage, los cortos sobre Giovanni Auditore, padre de Ezio que sirven de preludio a Assassin's Creed 2. En inglés de momento. :)

http://www.youtube.com/watch?v=ct2kbLBu ... rofilepage

Edit: Ya está en español

http://www.youtube.com/watch?v=koOLpXml ... rofilepage


OLE, OLE y OLE. increible el video. La ambientación, la vestimenta todo, está curradisimo. Casi que se podían haber currado una pelicula entera en lugar de esto. ufff esperando ya con ganas el segundo.

De todos modos no iban a durar 30 minutos los 3??? porque este ha durado 14 lol. xDD


Bueno, de esos 14 como 2 son el principio que no es el corto en sí, luego los créditos y tal 1 minuto más. Cuando lo he visto he pensado que eran unos 10 minutos y así me ha parecido, pero se me ha hecho CORTÍSIMO.

La verdad, con semejante calidad bien podrían hacer una peli de Assassin's Creed (más adelante claro) y eso que era un corto con un presupuesto bastante bajo comparado con los que hay para las pelis de Hollywood.
Esperando la version "sparrow" para saber que idioma traerá la version pal-uk por anular la black edition o no. Mira que soy anti sparrow (no pirateo nada desde la play 1) pero es que me jodería mucho tener que comerme el juego en ingles, mas que nada porque no tengo ni idea.

Yo el assassins 1 no me lo he pasado pero lo he retomado (solo habia matado al primer tio) y la verdad es que me esta gustando, menuda ambientacion, me lo pasaré antes de que salga el 2 (eso espero) así que a la marcha. Hasta que no llegue a casa esta noche no puedo ver los videos nuevos que habeis puesto [buuuaaaa] pero esta noche me pongo a ello.

Hype aumentando....

saludos, bunbury.
Yo es que quitando el video del E3 y algunas imagenes, no he querido ver nada mas.Ni diarios de desarrolo ni leches XD ,que luego el juego ya no te sorprende nada y no quiero perder esa sensacion mientras juego. [360º] Pero esos cortos valen mucho la pena [oki].
Es que hacen una peli para el cine con esa calidad y es taquillazo seguro.
El corto esta wapo.... pero el tio es mu feo, jaja. [poraki]
El tio se le ve que le han fichao por buen manejo con las armas , vamos que tiene pinta de ser coreografo o especialista en el arte de maneja la espada, la verdad es que pega como padre parece un buen maestro xDD
el siguiente capitulo sera el el ducado de venecia!!!!
Los cortos son perfectos, lo mejor es que no cogen nada de Ezio cuando lo llevaremos, sino lo anterior a eso.

El final sería brutal que salieran Kirsten Bell y el actor que el pone la cara a Desmond en el Animus. XD
abarth escribió:Primera entrega de Assassin's Creed Lineage, los cortos sobre Giovanni Auditore, padre de Ezio que sirven de preludio a Assassin's Creed 2. En inglés de momento. :)

http://www.youtube.com/watch?v=ct2kbLBu ... rofilepage

Edit: Ya está en español

http://www.youtube.com/watch?v=koOLpXml ... rofilepage


[flipa] Estan preparando bien el estreno, no cabe duda.
Que ganicas tengo.
grishnakhelorco está baneado por "Clon de usuario baneado"
Mario_5 escribió:el siguiente capitulo sera el el ducado de venecia!!!!


Yea.
Esa moneda conduce inequívocamente a Venecia.

Que grande el corto. Da gusto que lo que Ubi roba en portátiles y Wii lo invierta en sus grandes sagas XD

Salu2.
¿En el corto hay spoilers? es que me prefiero enterarme de la historia jugando.GRACIAS [bye]
sonny hanzo escribió:¿En el corto hay spoilers? es que me prefiero enterarme de la historia jugando.GRACIAS [bye]


Pues hombre, las cosas estarán relacionadas, pero no creo que nos desvelen cosas del juego ya que lo que ocurre en el corto son acontecimientos anteriores a lo que nosotros jugaremos.
sonny hanzo escribió:¿En el corto hay spoilers? es que me prefiero enterarme de la historia jugando.GRACIAS [bye]


Yo por si acaso no los estoy viendo ultimamente...
Los cortos no contienen spoilers, son la historia del padre de Ezio, Giovanni Auditore, donde también sale su familia con un joven Ezio, pero nada que vayamos a ver en el juego.

Precisamente lo que sale en los cortos no saldrá en el juego, así que quien no los vea se perderá el porque de ciertas cosas de la historia de AC2.
abarth escribió:Los cortos no contienen spoilers, son la historia del padre de Ezio, Giovanni Auditore, donde también sale su familia con un joven Ezio, pero nada que vayamos a ver en el juego.

Precisamente lo que sale en los cortos no saldrá en el juego, así que quien no los vea se perderá el porque de ciertas cosas de la historia de AC2.

Gracias,esta noche los veré pués. [oki]
sonny hanzo escribió:
abarth escribió:Los cortos no contienen spoilers, son la historia del padre de Ezio, Giovanni Auditore, donde también sale su familia con un joven Ezio, pero nada que vayamos a ver en el juego.

Precisamente lo que sale en los cortos no saldrá en el juego, así que quien no los vea se perderá el porque de ciertas cosas de la historia de AC2.

Gracias,esta noche los veré pués. [oki]


Sólo hay uno de momento, que salió ayer. En el canal de Youtube de Assassin's Creed lo puedes encontrar en español. :) Dura sólo 14 minutos.
Que grandeeeeee!!! me lo he visto 4 veces ya xDD k ganas de pillar el juego XD el corto es la ostia
5497 respuestas
Archivado
1…14, 15, 16, 17, 18…110
Volver a Juegos