Me atrevería a asegurar que en paradas en boxes no pasa eso, he revisado las 20 o 20yalgo paginas del foro de codemaster, y la prueba que aportan es el video ese del minuto 2:10, que es una salida desde el box no una parada en boxes.
Creo que se ha hecho un mundo de una pelotita que se ha ido agrandando, porque en toda la red no hay ninguna prueb, de que esto pase en las paradas de boxes (mucho menos de que solo pase al 20% jaja). Lo único ese video, y no me parece tan estrepitoso ese tiempo para una salida de box.
Si alguien en cambio, puede rebatirme, con un video en que pase eso en una parada, o una cita (con fuente) de alguien de codemasters, volveré a investigar, pero mientras, no existe tal bug para mí.