charlylps escribió:joeee, las traducciones estas me vienen que ni pintao... graciassssssssssssssssss puntalll
solo me faltan para las celebraciones y accesorios, toma las traducciones para mejorar los tiros:
Bang in 25 volleys in your career -- marca 25 voleas
Bang in 50 laces shots in your career -- marca 50 vaselinas
Bang one in from 30 yards or further in the Practice Arena ---- marcaa desde 30 yardas o mas en la arena
Beat the keeper to score with a jumping header in a match --- marca un gol de cabeza en salto
Beat the keeper with a finesse shot inside the box in a match --- marca con un tiro colocado dentro del area
Claim 10 goals from outside the box ---- consigue 10 goles desde fuera del area
Claim 250 career goals -- maarca 250 goles
Claim 50 career goals from free kicks -- marca 50 goles de falta
Curl in 20 finesse shots in your career --- marca 20 tiros colocados con efecto
Curl in a finesse shot from outside the box in a match --- marca un tiro colocados con efecto desde fuera del area
Curl in a free kick in a match --- marca una falta con efecto en partido
Curl in a free kick in the Practice Arena --- marca una falta con efecto en la arena
Drill in a driven free kick in a match -- marca una falta fuerte (lb) en partido
Get credited for 100 career goals -- marca 100 goles
Get credited for 25 headed goals in your career -- marca 25 goles de cabeza
Get on the scoresheet 5 matches running ---- marca 2 goles minimo en cinco partidos consecutivvos
Get on the scoresheet in 2 consecutive ---- marca 2 goles minimo en dos partidos consecutivvos
Head a goal in 2 consecuive matches --- marca de cabeza dos partidos consecutivoss
Keep your cool & score in a Penalty shootout -- marca a lo panenka en una tanda de penalties
Score 10 headed goals in your career -- marca 10 goles de cabeza
Score 2 finesse shots in a match --- marca 2 tiros colocados en un partido
Score 2 free kicks in a match -- marca 2 faltas en un partido
Score 2 goals from outside the box in a match --- marca dos goles desde fuera del area en un partido
Score 2 laces shots in a match -- marca 2 vaselinas en un partido
Score 20 laces shots in your career -- marca 20 vaselinas
Score 25 free kicks in your career -- marca 25 faltas
Score 50 goals in your career --- marca 50 goles
Score 50 headed goals in your career --- marca 50 goles de cabeza
Score 6 consecutive penalties in the Arena --- marca 6 penalties seguidos en la arena
Score a hat trick (3 goals) in a match ---- haz un hattrick
Score a laces shot in the Practice Arena --- marca una vaselina en la arena
Score a laces shot inside the box in a match --- marca una vaselina dentro del area
Score a volley with your weaker foot in a match --- marca de volea con el pie malo
Secret Accomplishment -- secreto
Secret Accomplishment -- secreto
Secret Accomplishment -- secreto
Secret Accomplishment -- secreto
Secret Accomplishment -- secreto
Secret Accomplishment -- secreto
Secret Accomplishment -- secreto
Secret Accomplishment -- secreto
Smash in 25 goals from outside the box -- marca 25 goles desde fuera del area
Smash in a driven free kick in the Practice Arena -- mrca una falta fuerte (lb) en la arena
Thump home a volley from outside the box in a match -- marca de volea desde fuera del area en un partido
Thump one in from 30 yards or further in a match --- marca desde 30 yardas o mas en un partido
Tuck home 25 penalties in your career --- marca 25 penalties
Tuck home a penalty in the Practice Arena --- marca un penalty en la arena
Volley home with your stronger foot in a match - marca una volea con el pie bueno
Pakiyopgd me temo que solo un pro por cuenta, no se si con dos cuentas..
![[tomaaa]](/images/smilies/nuevos2/tomaa.gif "toma")
![[triston]](/images/smilies/nuevos/triste_ani2.gif "tristón")
) como: basta dar toques al LT y RT alternativamente manteniendo el tempo, es de coña... yo tengo los controles parecido al PES (LT=regates; RT=Tiro colocado). 
