[Hilo Oficial] Final Fantasy XIII-2

MonkeyPS2 escribió:Ojala llegue algún día doblado al español.

no estaria mal lo que no estaria mal que pusieran es un selector de voces japos y las inglesas.

kastelen escribió:

MonkeyPS2 escribió:Ojala llegue algún día doblado al español.

no estaria mal lo que no estaria mal que pusieran es un selector de voces japos y las inglesas.

A mi por las voces japonesas, nunca las e puesto jeje prefiero las inglesas (a escoger entre estas 2), así mientras leo miro si puedo captar algo, ya que mi ingles es muy bajo.

Si es tan amable alguien me podria decir que trae exactamente la caja metalica de la edicion especial/coleccinista, no la crystal.

Es una realidad que las voces en versión original siempre seran mejores, evidentemente, porque el juego se ha creado en Japón .__. es simple, no deberian privarnos de los doblajes originales y escuchar las horribles voces de los hijos de la reina madre :$. Por poner un ejemplo, la voz de lightning *.* , luego en ingles v-v.

MonkeyPS2 escribió:A mi por las voces japonesas, nunca las e puesto jeje prefiero las inglesas (a escoger entre estas 2), así mientras leo miro si puedo captar algo, ya que mi ingles es muy bajo.

Yo estudio japonés, por eso me interesa entre otras cosas.

vyrushardlife escribió:Si es tan amable alguien me podria decir que trae exactamente la caja metalica de la edicion especial/coleccinista, no la crystal.

Es una realidad que las voces en versión original siempre seran mejores, evidentemente, porque el juego se ha creado en Japón .__. es simple, no deberian privarnos de los doblajes originales y escuchar las horribles voces de los hijos de la reina madre :$. Por poner un ejemplo, la voz de lightning *.* , luego en ingles v-v.

MonkeyPS2 escribió:A mi por las voces japonesas, nunca las e puesto jeje prefiero las inglesas (a escoger entre estas 2), así mientras leo miro si puedo captar algo, ya que mi ingles es muy bajo.

Yo estudio japonés, por eso me interesa entre otras cosas.

Como bien han dicho antes, hay dobladores españoles muy buenos, el problema es que para juegos, series, etc. suelen poner dobladores horriblemente malos, hace el mismo la voz de 4 personajes importantes, etc. A mí no me gusta el doblaje a ningún idioma, si el idioma original es ruso, pues ruso... con subtítulos por supuesto. Que eso no quiere decir que no haya doblajes buenos, pero si el tipo está en rusia, tiene cara de ruso, los carteles están en ruso... me corta un poco el rollo que hable otro idioma.

El problema para poner elección de idioma en juegos como este FFXIII-2 es el movimiento de la boca de los personajes, que lo modifican para la versión en inglés. Sería mucho menos trabajo dejarlo en japonés con subtítulos y ya está, pero eso no vende... igual que cambian las canciones japonesas por otras, los que hablan inglés no conciben un juego que no esté en su idioma! Y el japonés les suena a chino!

La edición coleccionista (la "mediana") trae una caja de cartón de esas de toda la vida con esto dentro:
· CD con algunos temas de la BSO
· Artbook
· 6 postales
· Imagen 3D lenticular de Lightning


En cuanto a dónde comprar el juego, tengo un amigo que me pide consejo de dónde comprarlo y le he dicho que en Game por web, es el sitio donde dan más cosas con la edición crystal, no? Porque en Xtralife dan la figura de Lightning (yo la tengo y mola mucho ) pero no dan el pack reserva. En Amazon solamente pone que lo dan con la edición normal, las otras no. Y en Gamestop pone que dan el pack reserva pero en Game decís que dan otro DLC extra...

Yo esque pedir a Game por internet nunca mas desde que una esquina de la edicion del Xenoblade vino desgastada, y esto no lo digo yo solo he visto por el foro bastantes mas casos, no se si es su culpa, correos o quien. Siempre que pueda comprar en persona se compra en persona para no llevarte sorpresas.

La edición coleccionista no trae ningún DLC del juego?

vyrushardlife escribió:Yo esque pedir a Game por internet nunca mas desde que una esquina de la edicion del Xenoblade vino desgastada, y esto no lo digo yo solo he visto por el foro bastantes mas casos, no se si es su culpa, correos o quien. Siempre que pueda comprar en persona se compra en persona para no llevarte sorpresas.

En estos casos yo les mando un correo y normalmente te hacen un cambio. (siempre sirve dejarlo caer al suelo un par de veces para dejarlo más tocado xD)

Esta claro que cada uno tendra sus motivos, gustos o como querais llamarle.
Al compañero que estudia japonés, le interesará mas ese idioma, a otro le gustara más que venga doblado, a otro..... es un sin fin sin parar.

squall20 escribió:

vyrushardlife escribió:Yo esque pedir a Game por internet nunca mas desde que una esquina de la edicion del Xenoblade vino desgastada, y esto no lo digo yo solo he visto por el foro bastantes mas casos, no se si es su culpa, correos o quien. Siempre que pueda comprar en persona se compra en persona para no llevarte sorpresas.

En estos casos yo les mando un correo y normalmente te hacen un cambio. (siempre sirve dejarlo caer al suelo un par de veces para dejarlo más tocado xD)

ya, pero depende de hasta que punto en un pedido me trajeron la caja de carton con una raja de unos 5 cms que obviamente me cambiaron, sin embargo, en este que he citado del Xenoblade no era motivo suficiente por lo visto como para descambiarlo.

P.D: lo de darle hostias no es mala idea :$

Zeoroth escribió:En Game.es te dan, por la reserva de las ediciones normal, limitada o cristal, para PS3 o X360, la caja metálica y el DLC hasta fin de existencias. En tiendas físicas Game te dan a elegir entre la caja o el DLC. Lo malo es el elevadísimo precio de cualquiera de las tres ediciones.

vyrushardlife escribió:le tengo miedo al doblaje TT__TT, a dia de hoy todos los doblajes en ingles (excepto el de Auron) me han sonado iguales, además de ser un doblaje horrible y sin sentimiento en mi opinión.

Yo no me preocuparía. Si es la mitad de bueno que el doblaje inglés de FFXIII, ya será sobresaliente.

Para mi gusto el doblaje del XIII, es una full. La voz de Vanille es horrible, la de Hope ni te cuen, en fin.. Para mi uno de los mejores doblajes de un videojuego, es la saga Metal Gear.
Lo que podrían hacer, que ya lo hicieron la versión Greatest Hits Japonesa de la versión para X360 del XIII, es el doblaje inglés y el japonés. Si eso cupió en 3 DvD's, en un BR sobrado.
Me alegra saber en parte, que Tri Ace haya metido mano de por medio, así complacerá a los que busquen rpg's más tradicionales. El XIII, mal que pese a muchos no es ni un mal rpg, ni el peor de la saga. Lo defendí en su día, en el hilo de 360, y poco más y me comen.
Lo único que espero de este nuevo FF, es que me proporcione una buena historia, y un buen sistema de batalla además de las típicas "chuches extras".

A ver, los que tenéis la reserva en la web de Game, dónde os dice que dan un DLC extra? En la web no lo pone y en la screenshot que me han pasado del apartado de pedidos tampoco.

mimeh escribió:

vyrushardlife escribió:Si es tan amable alguien me podria decir que trae exactamente la caja metalica de la edicion especial/coleccinista, no la crystal.

Es una realidad que las voces en versión original siempre seran mejores, evidentemente, porque el juego se ha creado en Japón .__. es simple, no deberian privarnos de los doblajes originales y escuchar las horribles voces de los hijos de la reina madre :$. Por poner un ejemplo, la voz de lightning *.* , luego en ingles v-v.

MonkeyPS2 escribió:A mi por las voces japonesas, nunca las e puesto jeje prefiero las inglesas (a escoger entre estas 2), así mientras leo miro si puedo captar algo, ya que mi ingles es muy bajo.

Yo estudio japonés, por eso me interesa entre otras cosas.

Como bien han dicho antes, hay dobladores españoles muy buenos, el problema es que para juegos, series, etc. suelen poner dobladores horriblemente malos, hace el mismo la voz de 4 personajes importantes, etc. A mí no me gusta el doblaje a ningún idioma, si el idioma original es ruso, pues ruso... con subtítulos por supuesto. Que eso no quiere decir que no haya doblajes buenos, pero si el tipo está en rusia, tiene cara de ruso, los carteles están en ruso... me corta un poco el rollo que hable otro idioma.

El problema para poner elección de idioma en juegos como este FFXIII-2 es el movimiento de la boca de los personajes, que lo modifican para la versión en inglés. Sería mucho menos trabajo dejarlo en japonés con subtítulos y ya está, pero eso no vende... igual que cambian las canciones japonesas por otras, los que hablan inglés no conciben un juego que no esté en su idioma! Y el japonés les suena a chino!

No tienes ni zorra la verdad . El XIII , precisamente , fue concebido con las voces sincronizadas al inglés , por lo que el doblaje ORIGINAL era ese , además sí como tú dices no queda bien hacer doblajes en otro idioma diferente del del ' look ' que tengan los pjs , creo que todos sabemos que los personajes de FF , en general , y en concreto tanto del anterior como deel XIII-2 , son pjs con apariencia occidental totalmente .

En definitiva lo dicho , ni idea xd

mimeh escribió:A ver, los que tenéis la reserva en la web de Game, dónde os dice que dan un DLC extra? En la web no lo pone y en la screenshot que me han pasado del apartado de pedidos tampoco.

En pedidos pendientes aparece la reserva, mas el pack de reserva mas, aparte, un dlc que indica que es exclusivo

raysanxyxx escribió:

mimeh escribió:A ver, los que tenéis la reserva en la web de Game, dónde os dice que dan un DLC extra? En la web no lo pone y en la screenshot que me han pasado del apartado de pedidos tampoco.

En pedidos pendientes aparece la reserva, mas el pack de reserva mas, aparte, un dlc que indica que es exclusivo

Gracias maja, le diré que se espere que ya se lo pondrán, que las cosas de Game van despacio

Por cierto que en Game de Francia dan el traje de Ezio, así que a lo mejor es ese.

yo es la primera vez que reservo a traves de la web de game y no entiendo nada...
raysanxyxx dice que en pedidos pendientes te pone el pack de reserva mas el DLC exclusivo...

raysanxyxx escribió: En pedidos pendientes aparece la reserva, mas el pack de reserva mas, aparte, un dlc que indica que es exclusivo

a mi me sale "tarjeta DLC de final fantasy..." dos veces...

pongo una captura de pantalla para que veais

pqangel escribió:yo es la primera vez que reservo a traves de la web de game y no entiendo nada...
raysanxyxx dice que en pedidos pendientes te pone el pack de reserva mas el DLC exclusivo...

raysanxyxx escribió: En pedidos pendientes aparece la reserva, mas el pack de reserva mas, aparte, un dlc que indica que es exclusivo

a mi me sale "tarjeta DLC de final fantasy..." dos veces...

pongo una captura de pantalla para que veais

Porque se han equivocado, mandales un correo para que te lo pongan bien (lo que yo he dicho antes)

Y no hace falta que borres las SKU que te sale en los pedidos, eso son como los codigos de barras para distinguir un producto de otro

Tengo una dudilla ya que es la primera vez que reservo algo en Xtralife.

Pues eso, que he reservado la versión normal del FF13-2 con el pack reserva y tal, y me sale el pedido "partido" en 2, 5€ en la reserva de producto (ya que la hice hace 1 semana) y el resto de la cantidad en la pestaña pedidos, es normal?

Nos leemos

[Apocalipse] escribió:Tengo una dudilla ya que es la primera vez que reservo algo en Xtralife.

Pues eso, que he reservado la versión normal del FF13-2 con el pack reserva y tal, y me sale el pedido "partido" en 2, 5€ en la reserva de producto (ya que la hice hace 1 semana) y el resto de la cantidad en la pestaña pedidos, es normal?

Nos leemos

Si es normal en esa pestaña puedes terminar de pagar el pedido si lo quieres hacer antes de la salida del juego.

Salu2

zackner escribió:

[Apocalipse] escribió:Tengo una dudilla ya que es la primera vez que reservo algo en Xtralife.

Pues eso, que he reservado la versión normal del FF13-2 con el pack reserva y tal, y me sale el pedido "partido" en 2, 5€ en la reserva de producto (ya que la hice hace 1 semana) y el resto de la cantidad en la pestaña pedidos, es normal?

Nos leemos

Si es normal en esa pestaña puedes terminar de pagar el pedido si lo quieres hacer antes de la salida del juego.

Salu2

Esa es la cosa, que al terminar de pagarlo, el pago entero por así decirlo esta en pedidos, pero sigue estando activa la reserva de 5€ (sin dejar pagar de nuevo claro, porque ya está pagado xD), aunque quizás es normal a ser un paquete "doble" (juego + pack reserva)

Nos leemos

[Apocalipse] escribió:

zackner escribió:

[Apocalipse] escribió:Tengo una dudilla ya que es la primera vez que reservo algo en Xtralife.

Pues eso, que he reservado la versión normal del FF13-2 con el pack reserva y tal, y me sale el pedido "partido" en 2, 5€ en la reserva de producto (ya que la hice hace 1 semana) y el resto de la cantidad en la pestaña pedidos, es normal?

Nos leemos

Si es normal en esa pestaña puedes terminar de pagar el pedido si lo quieres hacer antes de la salida del juego.

Salu2

Esa es la cosa, que al terminar de pagarlo, el pago entero por así decirlo esta en pedidos, pero sigue estando activa la reserva de 5€ (sin dejar pagar de nuevo claro, porque ya está pagado xD), aunque quizás es normal a ser un paquete "doble" (juego + pack reserva)

Nos leemos

Ya me dejas con la duda ya que yo también lo tengo reservado alli y me señala que esta reservado y en pedidos que esta pagado.

A ver si alguien nos soluciona la duda.

Salu2

zackner escribió:Ya me dejas con la duda ya que yo también lo tengo reservado alli y me señala que esta reservado y en pedidos que esta pagado.

A ver si alguien nos soluciona la duda.

Salu2

Creo que he encontrado la respuesta, en el pedido general si le das a ver factura te darás cuenta que aunque cuenta como 2 cosas diferentes salen englobadas, así que parece ser normal.

De todas formas les he mandado un correo con la duda.

Nos leemos

raysanxyxx escribió:Porque se han equivocado, mandales un correo para que te lo pongan bien (lo que yo he dicho antes)

Y no hace falta que borres las SKU que te sale en los pedidos, eso son como los codigos de barras para distinguir un producto de otro

muchas gracias, les escribire a ver que me cuentan

por cierto pensaba que el SKU era un codigo de pedido o algo... mas vale borrar por si las dudas

saludos

[Apocalipse] escribió:

zackner escribió:Ya me dejas con la duda ya que yo también lo tengo reservado alli y me señala que esta reservado y en pedidos que esta pagado.

A ver si alguien nos soluciona la duda.

Salu2

Creo que he encontrado la respuesta, en el pedido general si le das a ver factura te darás cuenta que aunque cuenta como 2 cosas diferentes salen englobadas, así que parece ser normal.

De todas formas les he mandado un correo con la duda.

Nos leemos

Comenta por aqui lo que te contestan.

Salu2

zackner escribió:

[Apocalipse] escribió:

zackner escribió:Ya me dejas con la duda ya que yo también lo tengo reservado alli y me señala que esta reservado y en pedidos que esta pagado.

A ver si alguien nos soluciona la duda.

Salu2

Creo que he encontrado la respuesta, en el pedido general si le das a ver factura te darás cuenta que aunque cuenta como 2 cosas diferentes salen englobadas, así que parece ser normal.

De todas formas les he mandado un correo con la duda.

Nos leemos

Comenta por aqui lo que te contestan.

Salu2

A mi me lo cuenta como un pedido solo, donde segun me an dicho tanto por mail como por telefono me mandaran juego, pack reserva y figura y me sale ya en pedidos ni reserva ni nada (yo lo tengo pagado completo sin reserva).

cR- escribió:A mi me lo cuenta como un pedido solo, donde segun me an dicho tanto por mail como por telefono me mandaran juego, pack reserva y figura y me sale ya en pedidos ni reserva ni nada (yo lo tengo pagado completo sin reserva).

Yo de primeras lo reserve y cuando tuve el dinero lo pague completo asi que puede que sea por eso

Salu2

AcePiNa escribió:No tienes ni zorra la verdad . El XIII , precisamente , fue concebido con las voces sincronizadas al inglés , por lo que el doblaje ORIGINAL era ese , además sí como tú dices no queda bien hacer doblajes en otro idioma diferente del del ' look ' que tengan los pjs , creo que todos sabemos que los personajes de FF , en general , y en concreto tanto del anterior como deel XIII-2 , son pjs con apariencia occidental totalmente .
En definitiva lo dicho , ni idea xd

Claro que si amigo la original es la inglesa... como ya he dicho anteriormente estudio japo y al hablar esta preparado para el japo, solo hay que fijarse. El estilo occidental de los pjs xDDDDDDDDDD en fin, ningun FF de los nuevos (ni algunos de los antiguos) tienen estilo occidental, ya que los diseños de los personajes son super androginos, como los occidentales , asi que eso de que todos saben que los personajes tienen estilo occidental y empezar diciendo que "ni zorra idea blablbla"...

por poner un ejemplo (hay muchisisisisimos)

peinado estilo anime, rosa, y esas ropas de super guerrero... uy si mi novia lleva eso todos los dias, es estilo sacado de la cultura del anime y tal que es puramente japonés.

P.D: por poner un par de negros(secundarios) en un juego no haces que el juego se defina por ese estilo.

Hombre, el fisico de los personajes de los jrpg son más parecido a los occidentales que a los japos. Empezando por el color y tamaño de ojos, colores pelo, ect. Solo hay que ver a quien se parece más fisicamente lightning, a su dobladora japonesa o americana:


Creo que el unico FF en el que los personajes parecen con rasgos raciales japoneses son los renders de las escenas CG del FFX (ingame ya no).


Otra cosa es que el estilo de diseño de personajes lo hagan los japoneses y que los occidentales no hacen peinados de colores porque les va el rollo hiperrealista.

A mi personalmente en un juego depende de los dobladores. Lo que más me importa es que la voz sea la que más le pegue. No soy un friki de "todo lo japonés es lo mejor" ni un antijapo. Por eso un Final Fantasy, Shenmue o Kingdom Hearts lo prefiero en inglés y los Persona 3 y 4 o los Dead or Alive solo los puedo ver en japonés. No me caso con ningún idioma. También es de agradecer que en USA hay mucha más variedad de dobladores/voces respecto a los japoneses que repiten los mismos seiyu hasta la saciedad.

Pero bueno, es cosa de gustos y hay que saber respetar opiniones. n_n

Ponisito escribió:A mi personalmente en un juego depende de los dobladores. Lo que más me importa es que la voz sea la que más le pegue. No soy un friki de "todo lo japonés es lo mejor" ni un antijapo. Por eso un Final Fantasy, Shenmue o Kingdom Hearts lo prefiero en inglés y los Persona 3 y 4 o los Dead or Alive solo los puedo ver en japonés. No me caso con ningún idioma. También es de agradecer que en USA hay mucha más variedad de dobladores/voces respecto a los japoneses que repiten los mismos seiyu hasta la saciedad.

Pero bueno, es cosa de gustos y hay que saber respetar opiniones. n_n

pienso exactamente igual en todo lo que has comentado.

Del tema doblaje no hablo porque no lo se y tampoco es algo que le de mucha importancia pero el aspecto de los personajes de FF XIII es totalmente japones, no le veo lo occidental por ninguna parte

Yo antes cuando estaba en mi epoca friki dorada de verme 1000 animes y demas, si que hubiera preferido only japan xD pero ya llevo unos años que voy pasando de todo el tema este y no me llama como antes. Supongo que nos hacemos mayores. Y ahora mismo estoy rejugando al ninja gaiden con voces en ingles donde su primera vez lo jugue en japo, y me parece mejores en ingles

En otras palabras, que depende de los doblajes y tal, te gusta mas en ingles o en japones. El asura mismo, seguramente lo pondria en japo porque es como ver un anime xD Sin embargo, el lost odyssey recuerdo que tenia un pesimo doblaje japones...

Yo el Lost Odyssey me lo pase enterito con el doblaje japones y me encanto, la voz de Kaim me molaba mucho

Ponisito escribió:Hombre, el fisico de los personajes de los jrpg son más parecido a los occidentales que a los japos. Empezando por el color y tamaño de ojos, colores pelo, ect. Solo hay que ver a quien se parece más fisicamente lightning, a su dobladora japonesa o americana:


Creo que el unico FF en el que los personajes parecen con rasgos raciales japoneses son los renders de las escenas CG del FFX (ingame ya no).


Otra cosa es que el estilo de diseño de personajes lo hagan los japoneses y que los occidentales no hacen peinados de colores porque les va el rollo hiperrealista.

A mi personalmente en un juego depende de los dobladores. Lo que más me importa es que la voz sea la que más le pegue. No soy un friki de "todo lo japonés es lo mejor" ni un antijapo. Por eso un Final Fantasy, Shenmue o Kingdom Hearts lo prefiero en inglés y los Persona 3 y 4 o los Dead or Alive solo los puedo ver en japonés. No me caso con ningún idioma. También es de agradecer que en USA hay mucha más variedad de dobladores/voces respecto a los japoneses que repiten los mismos seiyu hasta la saciedad.

Pero bueno, es cosa de gustos y hay que saber respetar opiniones. n_n

amigo yo no he dicho rasgos raciales estabamos hablando de estilo que es lo que me ha respondido el listo de antes xD y si, la animacion japonesa es totalmente como yo he dicho (ojos mas grandes etc etc etc) eso no tiene discusion ninguna, y si, los personajes de ahora son androjinos (hay japas que parecen japos y viceversa) cosa que tampoco tiene mucho sentido discutir xD Salu2

Hola a tod@s!
Os leo a menudo para saber cómo van las novedades del FF XIII-2 en cuanto a DLCs y nueva información sobre el juego; a ver si algún alma caritativa me sabe resolver esta duda: tengo unos puntillos en la tarjeta de Game y estoy interesado en comprarme la guía oficial allí, pero, aunque me compre el juego de salida por el tema de no perder todo aquello que nos dan con la reserva, podré jugar esporádicamente y no le daré verdadera caña hasta finales de Junio; ¿sabéis si para entonces aún podré pillarme la guía en la tienda y si estará rebajada con respecto a su precio de salida? He intentado comparar con la guía del FF XIII pero no aparece directamente en su base de datos, y tampoco quiero arriesgarme a poder quedarme sin ella.
¿Alguien sabría iluminarme? Gracias de antemano!

Ponisito escribió:Hombre, el fisico de los personajes de los jrpg son más parecido a los occidentales que a los japos. Empezando por el color y tamaño de ojos, colores pelo, ect. Solo hay que ver a quien se parece más fisicamente lightning, a su dobladora japonesa o americana:


Creo que el unico FF en el que los personajes parecen con rasgos raciales japoneses son los renders de las escenas CG del FFX (ingame ya no).


Otra cosa es que el estilo de diseño de personajes lo hagan los japoneses y que los occidentales no hacen peinados de colores porque les va el rollo hiperrealista.

A mi personalmente en un juego depende de los dobladores. Lo que más me importa es que la voz sea la que más le pegue. No soy un friki de "todo lo japonés es lo mejor" ni un antijapo. Por eso un Final Fantasy, Shenmue o Kingdom Hearts lo prefiero en inglés y los Persona 3 y 4 o los Dead or Alive solo los puedo ver en japonés. No me caso con ningún idioma. También es de agradecer que en USA hay mucha más variedad de dobladores/voces respecto a los japoneses que repiten los mismos seiyu hasta la saciedad.

Pero bueno, es cosa de gustos y hay que saber respetar opiniones. n_n

De los ojos hablas... te gusta el anime/manga?? Porque ambas cosas son japonesas y sus ojos son GIGANTES, en todos los mangas, es el estilo... No los hacen a su imagen y semejanza, si miras los bocetos (no las imagenes 3D) es muy estilo japones.

Las caras de los pjs de FF y JRPGs en general son occidentales , negar esto es sencillamente negar la evidencia . Otra cosa es que sean japos los diseñadores , y éstos , lógicamente , adapten peinados y estilos de vestimenta a sus gustos . Pero lo que son caras y demás , ya digo .....

De hecho el 80% de dichos personajes tienen ojos azules / verdes , lo cual ya indica lo que digo xd . Y después , ojos rasgados / achinados ni uno prácticamente . El comportamiento tb es de aquí . Los nombres , etc .

Por lo cual , sumado a que XIII fue doblado ORIGINALMENTE al inglés , ésta saga se vende más internacionalmente que en su país , sus fans ídem , y tal , considero que , sí , el inglés es el doblaje ideal para estos títulos .

Otra cosa sería la saga Persona , por poner otro ejemplo . Donde los pjs sí que suelen parecer ,en todos los sentidos , más orientales . Y las actividades y donde se realizen están basadas en zonas puramente de ese estilo . Ahí sí que vería más lógico jugarlo en japonés .

Pero cada cosa a lo suyo .

AcePiNa escribió:Por lo cual , sumado a que XIII fue doblado ORIGINALMENTE al inglés , ésta saga se vende más internacionalmente que en su país , sus fans ídem , y tal , considero que , sí , el inglés es el doblaje ideal para estos títulos .

Qué el doblaje original del FFXIII es el ingles?????????????

----------------------------------------------------------------------------------------

Por otro lado, a alguien más les ha enviado Game un mensaje de cancelación de pedido por no confirmarlo el DLC hace días. Yo lo acabo de ver.....

jamendoza escribió:

AcePiNa escribió:Por lo cual , sumado a que XIII fue doblado ORIGINALMENTE al inglés , ésta saga se vende más internacionalmente que en su país , sus fans ídem , y tal , considero que , sí , el inglés es el doblaje ideal para estos títulos .

Qué el doblaje original del FFXIII es el ingles?????????????

Estoy seguro , y además , se puede comprobar , que se dijo que el XIII fue doblado al inglés , y la sincronización labial en ese caso era en ese idioma tb . Y el XIII-2 lo desconozco , pero SE dijo igual que para el lanzamiento occidental trabajarían en una SL al idioma anglosajón .

Lo de los ojos hace años vi un reportaje y afirmaban que lo hacia por como un tipo de complejo.

Y si los anime todos tienen ojos occidentales.

Siento el offtopic

AcePiNa escribió:Las caras de los pjs de FF y JRPGs en general son occidentales , negar esto es sencillamente negar la evidencia . Otra cosa es que sean japos los diseñadores , y éstos , lógicamente , adapten peinados y estilos de vestimenta a sus gustos . Pero lo que son caras y demás , ya digo .....

De hecho el 80% de dichos personajes tienen ojos azules / verdes , lo cual ya indica lo que digo xd . Y después , ojos rasgados / achinados ni uno prácticamente . El comportamiento tb es de aquí . Los nombres , etc .

Por lo cual , sumado a que XIII fue doblado ORIGINALMENTE al inglés , ésta saga se vende más internacionalmente que en su país , sus fans ídem , y tal , considero que , sí , el inglés es el doblaje ideal para estos títulos .

Otra cosa sería la saga Persona , por poner otro ejemplo . Donde los pjs sí que suelen parecer ,en todos los sentidos , más orientales . Y las actividades y donde se realizen están basadas en zonas puramente de ese estilo . Ahí sí que vería más lógico jugarlo en japonés .

Pero cada cosa a lo suyo .

Ok, entonces veo que piensas que los manga/anime son occidentales, porque todos tienen los ojos verdes, o azules y muy grandes... Fantástico, he vivido toda mi vida engañado, jajajajajajjaa.

Una pregunta, no han enseñado el diseño de las cajas de la collector o la crystal edition no? imagino que seran diferentes.. es que toy pensando cual de las 2 ediciones pillar peor me duele pagar el precio de la crystal para solo ser una BSO y una camiseta xD

DING DONG ...si? cartero paquete certificado para usted....oxtia el juego que pedi antes de navidades...

Ala, al final el rollo de descarga era en plan de los combinis de Lawson (me viene pegado con fiso por fuera del juego)
Ala por la noche a darle^^


PD: En el embalaje pone que vale 2 euros el juego xD

AcePiNa escribió:Las caras de los pjs de FF y JRPGs en general son occidentales , negar esto es sencillamente negar la evidencia . Otra cosa es que sean japos los diseñadores , y éstos , lógicamente , adapten peinados y estilos de vestimenta a sus gustos . Pero lo que son caras y demás , ya digo .....

De hecho el 80% de dichos personajes tienen ojos azules / verdes , lo cual ya indica lo que digo xd . Y después , ojos rasgados / achinados ni uno prácticamente . El comportamiento tb es de aquí . Los nombres , etc .

Por lo cual , sumado a que XIII fue doblado ORIGINALMENTE al inglés , ésta saga se vende más internacionalmente que en su país , sus fans ídem , y tal , considero que , sí , el inglés es el doblaje ideal para estos títulos .

Otra cosa sería la saga Persona , por poner otro ejemplo . Donde los pjs sí que suelen parecer ,en todos los sentidos , más orientales . Y las actividades y donde se realizen están basadas en zonas puramente de ese estilo . Ahí sí que vería más lógico jugarlo en japonés .

Pero cada cosa a lo suyo .

si, desde luego este hamijo solo sabe decir a la gente que no tiene "ni zorra idea blablabla", todos te estan rebatiendo lo que estas diciendo porque no tiene sentidon, ni lo de los rasgos (que es por la subcultura del anime en 3d), ni del doblaje (que OBVIAMENTE si se hace en japón esta preparado para el japonés), esto es lo que hay si no te gusta, pues lo siento pero no vayas contestando de esa forma a la gente porque piense distinto de ti. Tambien decir que discutir esto es un poco tonteria ya que creo que todo el mundo lo tiene claro , en fin, Salu2.

zackner escribió:

[Apocalipse] escribió:

zackner escribió:Ya me dejas con la duda ya que yo también lo tengo reservado alli y me señala que esta reservado y en pedidos que esta pagado.

A ver si alguien nos soluciona la duda.

Salu2

Creo que he encontrado la respuesta, en el pedido general si le das a ver factura te darás cuenta que aunque cuenta como 2 cosas diferentes salen englobadas, así que parece ser normal.

De todas formas les he mandado un correo con la duda.

Nos leemos

Comenta por aqui lo que te contestan.

Salu2

Ya está

Hola

Es correcto, lo recibiras todo junto (si te fijas en la factura ya sale todo como un producto)

Gracias y un saludo
At.al cliente Xtralife.es

Nos leemos

¿Alguien sabe qué es lo que da Worten por reservarlo? Es que he visto que cada edición sale 10 euros más barato que su precio oficial... Si diesen al menos el DLC de Omega lo reservaría ahí sin dudarlo.

[Apocalipse] escribió:Ya está

Hola

Es correcto, lo recibiras todo junto (si te fijas en la factura ya sale todo como un producto)

Gracias y un saludo
At.al cliente ***********

Nos leemos

Muchisimas gracias

Salu2

Zerien escribió:Hola a tod@s!
Os leo a menudo para saber cómo van las novedades del FF XIII-2 en cuanto a DLCs y nueva información sobre el juego; a ver si algún alma caritativa me sabe resolver esta duda: tengo unos puntillos en la tarjeta de Game y estoy interesado en comprarme la guía oficial allí, pero, aunque me compre el juego de salida por el tema de no perder todo aquello que nos dan con la reserva, podré jugar esporádicamente y no le daré verdadera caña hasta finales de Junio; ¿sabéis si para entonces aún podré pillarme la guía en la tienda y si estará rebajada con respecto a su precio de salida? He intentado comparar con la guía del FF XIII pero no aparece directamente en su base de datos, y tampoco quiero arriesgarme a poder quedarme sin ella.
¿Alguien sabría iluminarme? Gracias de antemano!

Si quedan si que podras. La adivinacion no la domino aun.
Saludos,

manukobe escribió:

Zerien escribió:Hola a tod@s!
Os leo a menudo para saber cómo van las novedades del FF XIII-2 en cuanto a DLCs y nueva información sobre el juego; a ver si algún alma caritativa me sabe resolver esta duda: tengo unos puntillos en la tarjeta de Game y estoy interesado en comprarme la guía oficial allí, pero, aunque me compre el juego de salida por el tema de no perder todo aquello que nos dan con la reserva, podré jugar esporádicamente y no le daré verdadera caña hasta finales de Junio; ¿sabéis si para entonces aún podré pillarme la guía en la tienda y si estará rebajada con respecto a su precio de salida? He intentado comparar con la guía del FF XIII pero no aparece directamente en su base de datos, y tampoco quiero arriesgarme a poder quedarme sin ella.
¿Alguien sabría iluminarme? Gracias de antemano!

Si quedan si que podras. La adivinacion no la domino aun.
Saludos,

Muchas gracias por la respuesta (creí que ya nadie respondería xD); En realidad la pregunta sería (al releer mi mensaje he visto que no queda muy claro) si suelen bajar de precio las guías oficiales, o si por aquello de que vienen marcadas en la contraportada con un PVP estipulado se mantienen al mismo. El motivo, como comenté antes, es porque tengo unos puntillos en Game y, si no va a bajar de precio de aquí a Junio me la pillaría de salida y listos.
Lo dicho, gracias de nuevo!

Una pregunta sobre el DLC de Omega por si lo sabeis alguno ya. En caso de pillar el juego sin este DLC, ¿No habria otra forma de reclutar a Omega?

david19dh escribió:Una pregunta sobre el DLC de Omega por si lo sabeis alguno ya. En caso de pillar el juego sin este DLC, ¿No habria otra forma de reclutar a Omega?

comprándolo en la store cuando lo pongan.