Juanra89 escribió:
En parte tienes razón pero te has colado un poco en que no lo traduzcan en español, no piensas en la gente que verdaderamente quiere un mmorpg cuya principal idea es el PVE y la gente que tu dices que no sabe jugar y empieza a quejarse cuando se aburra pues dejará de jugar cuando pase un año o porai solo queda gente que verdaderamente le gusta el juego.
Juega 1 mes en un server español de WoW y verás a lo que me refiero, la mayoría de gente no tiene cerebro, es imposible establecer una conversación con alguien porque se les calienta la cabeza al intentar formular una frase entera... lo quieren todo ya masticado. Un ejemplo sería que le intentas explicar como hacer una quest, te dice que lo ha entendido todo, y a la hora de la verdad envez de tirar a la derecha o a la izq, te pregunta que que tiene que hacer... así es imposible.
Y no, no dejarían el juego al ver que es difícil, todo lo contrario, pasaría como lo que pasa en FFXI, la gente compra programas ilegales (pagan más de 100€ por ellos, es increíble) compran dinero etc, todo para sentirse agusto porque no tienen ni idea de jugar, y luego se las dan de pros por tener más dinero/items etc (aunque la finalidad real del juego no es tener mas items/dinero, eso sería en el WoW y no en FFXI)
Total, que si se traduciera, tendríamos el problema triplicado, ya que todo el mundo vendría y destruiría un juego bonito/perfecto, llenandolo de bots, gente que compra dinero rompiendo toda la economía, insultos, racismo, spamm...
Lo bueno es que estoy seguro que esa clase de gente va a elegir un server donde ir, como ze hizo en FFXI, así que la gente que quiera disfrutar del juego evitará dicho server.