[Hilo Oficial] Grand Theft Auto V

GRAN TORINO escribió:
KingSora escribió:
GRAN TORINO escribió:Tíos, hoy es el día... O al menos eso espero, más o menos por la tarde espero el sms de ir a por el juego

Hoy tienen que cumplir, pero aun así ¿Qué escusa de mierda pondrán ahora? [+risas]


Excusa? Que lo sacarán el día 17.


Y que GTA IV lo pusieran hmmm... 2 días antes a la venta no es escusa?

Pueden acabar con toda esta mierda ya si quieren, y prefieren complicarse como tienda y reírse de nosotros con frases absurdas sacadas de un parvulario

Y tampoco es justo que aquí haya 20 tíos que estén disfrutando del juego y los que reservamos el juego estemos aquí esperando como gilipollas


Reirse de vosotros? Que pesados sois. Dime que ganan ellos riendose de tí y no ganando dinero antes de tiempo?. Si te molesta que los otros lo jueguen, cancela la reserva y ve a comprarlo a otro lado.

Lee esto: http://www.3djuegos.com/noticia/136861/0/gta-5/rockstar-investigara/venta-anticipada/

Rockstar ya está investigando las ventas anticipadas, si lo hubiesen hecho Game, Gamestop, Fnac, MM, etc... les caia un paquete bien gordo.
GRAN TORINO escribió:
KingSora escribió:
GRAN TORINO escribió:Tíos, hoy es el día... O al menos eso espero, más o menos por la tarde espero el sms de ir a por el juego

Hoy tienen que cumplir, pero aun así ¿Qué escusa de mierda pondrán ahora? [+risas]


Excusa? Que lo sacarán el día 17.


Y que GTA IV lo pusieran hmmm... 2 días antes a la venta no es escusa?

Pueden acabar con toda esta mierda ya si quieren, y prefieren complicarse como tienda y reírse de nosotros con frases absurdas sacadas de un parvulario

Y tampoco es justo que aquí haya 20 tíos que estén disfrutando del juego y los que reservamos el juego estemos aquí esperando como gilipollas



Yo creo que hay escusa. El dia de venta oficial es el 17. Que lo saquen antes es porque quieren, son mas listos o lo que querais llamar a esas tiendas. Pero la fecha oficial es la que pone en todos sitios. Un saludo y espero no crear polemica con este mensaje.
(mensaje borrado)
Neo_Zell escribió:He jugado unas pocas horas y me esta gustando muchisimo, de lo mejor de esta generacion, las misiones como siempre son la hostia.
Eso si, como siempre un fallo para mi gusto imperdonable, que no lo doblen y ya no por el hecho de que este en ingles, si no que mientras vas conduciendo es imposible leer y conducir a la vez, tenian que haber hecho un sistema de "semi piloto-automatico" como en el RDR



Qué manía con que venga doblado, en serio, tanto aquí, como en Meristation, como en 3DJuegos...


En serio, ¿qué os pasa a todos? ¿Es que no tenéis ningún respeto por la obra original o qué? Claro, después de darnoslo todo mascadito durante décadas pues así nos va, que no tenemos ni puta idea de inglés ni estamos acostumbrados a leer dos subtítulos y ya una conversación de un minuto subtitulada se convierte en un suplicio.


Rockstar se tira horas y horas de cástings, pruebas y demás para que todos los personajes estén perfectamente personificados y recreados.


Cuando tú vas por la calle en un GTA sabes quién es un pijo, quién es un hispano, quién es un latino, quién es negro, quién es gay... Y esto lo sabes gracias al excelente trabajo de caracterización que hace Rockstar.


¿Sabes que incluso contrataron a pandilleros reales de los barrios bajos de Los Ángeles para que doblasen a los pandilleros de Los Santos? Sólo para darte una mínima pincelada del curro que le pone Rockstar a este aspecto.


¿Y tú te quieres cargar este curro así, de un plumazo? Pues genial por ti, pero yo me alegro de que no lo hagan.


GTA V no es Skyrim. Skyrim es un mundo ficticio en el que los personajes son bastante planos, es decir, que si tú ves un hombre cualquier actor de doblaje que sepa actuar y doblar podrá valer, porque ningún personaje llega a ser demasaido profundo ni a tener una personalidad demasiado evidente (ojo, no digo que esto sea malo, sólo diferente).


Pero GTA V pasa claramente en una ciudad de USA, así que para empezar lo más lógico es que hablen inglés americano.


Y no sólo eso, sino que Rockstar le pone mucho mimo en este aspecto. Michael es más neutro en ese aspecto, pero pongamos los casos de Trevor y de Franklin.


Yo me imagino a Franklin diciendo: "Wassup nigga, let's jack this ride, homie"; pero no me lo imagino diciendo: "Qué pasa negro, vamos a agenciarnos ese buga, colega"; simplemente me queda horrible, y se carga todo el trabajo que ha hecho Rockstar.


En serio, que puntuéis negativamente el juego por no venir doblado es de risa.
eRiKaXPiReNCe escribió:Que gozada ir con la BMX haciendo cabriolas... [amor] [amor] [amor] [amor]



Una duda que tengo: se podría cargar una BMX en una furgoneta para subir a una montaña y hacer un downhill?

Lo pregunto de otra forma? Es posible subir a lo alto de una montaña y hacerte un descenso o el entorno está más limitado a la ciudad o pueblo? Claro la idea no es subir a bici la montaña es subir de alguna forma mecánica para luego hacer tu bajada.

Se que la pregunta es un poco rebuscada pero es una duda que tenemos.

GAS y gracias
A_Liddell escribió:
Neo_Zell escribió:He jugado unas pocas horas y me esta gustando muchisimo, de lo mejor de esta generacion, las misiones como siempre son la hostia.
Eso si, como siempre un fallo para mi gusto imperdonable, que no lo doblen y ya no por el hecho de que este en ingles, si no que mientras vas conduciendo es imposible leer y conducir a la vez, tenian que haber hecho un sistema de "semi piloto-automatico" como en el RDR



Qué manía con que venga doblado, en serio, tanto aquí, como en Meristation, como en 3DJuegos...


En serio, ¿qué os pasa a todos? ¿Es que no tenéis ningún respeto por la obra original o qué? Claro, después de darnoslo todo mascadito durante décadas pues así nos va, que no tenemos ni puta idea de inglés ni estamos acostumbrados a leer dos subtítulos y ya una conversación de un minuto subtitulada se convierte en un suplicio.


Rockstar se tira horas y horas de cástings, pruebas y demás para que todos los personajes estén perfectamente personificados y recreados.


Cuando tú vas por la calle en un GTA sabes quién es un pijo, quién es un hispano, quién es un latino, quién es negro, quién es gay... Y esto lo sabes gracias al excelente trabajo de caracterización que hace Rockstar.


¿Sabes que incluso contrataron a pandilleros reales de los barrios bajos de Los Ángeles para que doblasen a los pandilleros de Los Santos? Sólo para darte una mínima pincelada del curro que le pone Rockstar a este aspecto.


¿Y tú te quieres cargar este curro así, de un plumazo? Pues genial por ti, pero yo me alegro de que no lo hagan.


GTA V no es Skyrim. Skyrim es un mundo ficticio en el que los personajes son bastante planos, es decir, que si tú ves un hombre cualquier actor de doblaje que sepa actuar y doblar podrá valer, porque ningún personaje llega a ser demasaido profundo ni a tener una personalidad demasiado evidente (ojo, no digo que esto sea malo, sólo diferente).


Pero GTA V pasa claramente en una ciudad de USA, así que para empezar lo más lógico es que hablen inglés americano.


Y no sólo eso, sino que Rockstar le pone mucho mimo en este aspecto. Michael es más neutro en ese aspecto, pero pongamos los casos de Trevor y de Franklin.


Yo me imagino a Franklin diciendo: "Wassup nigga, let's jack this ride, homie"; pero no me lo imagino diciendo: "Qué pasa negro, vamos a agenciarnos ese buga, colega"; simplemente me queda horrible, y se carga todo el trabajo que ha hecho Rockstar.


En serio, que puntuéis negativamente el juego por no venir doblado es de risa.

+10000 [plas] [plas]
¿sabéis si se puede ampliar la mira de disparo, por que en modo libre hay misiones que no veo el micro-puntito que han puesto para disparar?

Un saludo
GRAN TORINO escribió:
KingSora escribió:
GRAN TORINO escribió:Tíos, hoy es el día... O al menos eso espero, más o menos por la tarde espero el sms de ir a por el juego

Hoy tienen que cumplir, pero aun así ¿Qué escusa de mierda pondrán ahora? [+risas]


Excusa? Que lo sacarán el día 17.


Y que GTA IV lo pusieran hmmm... 2 días antes a la venta no es escusa?

Pueden acabar con toda esta mierda ya si quieren, y prefieren complicarse como tienda y reírse de nosotros con frases absurdas sacadas de un parvulario

Y tampoco es justo que aquí haya 20 tíos que estén disfrutando del juego y los que reservamos el juego estemos aquí esperando como gilipollas



Lo que es de parvulario es venir llorando porque los demás lo tienen y tú no, en plan de: "Jo mamá, si Jaimito tiene una "play" yo también quiero una".


Igual que es de parvulario no poderse aguantar las ganas ni un sólo puto día.


Igual que es de parvulario no estarse informado de las cosas. Rockstar ya está investigando a las tiendas que lo han vendido antes, y les va a caer un palo gordo. Por citar una empresa grande, pongamos Fnac:


¿Te crees que al Fnac le va a dar la gana de ganar 100 si luego le quitan 50 por una multa por no haberse esperado un sólo puto día? ¿Te crees que no van a preferir esperarse ese día y asegurarse de ganar los 100 sin miedo a perder nada?


Es que vamos, es de cajón.
e9169 escribió:¿Y qué coño importa si son excelentes dobladores? no debería existir la profesión. Pues claro que deberíamos verlo TODO en VOSE.


Siento seguir el off-topic, pero que cojones estás diciendo? Que no debería existir? ah claro, vamos a verlo todo en V.O, si señor, a leer subtitulos como locos en una película

Tu sabes lo que es el respeto? Me hace gracia los amantes de la V.O como machacáis sin sentido al doblaje cuando es una profesión magnifica y sus resultados son una pasada ¿hay fallos? claro, como todo en la vida, igual que en la V.O que hay actores que no saben actuar y el doblador lo tiene que mejorar para que la película sea más o menos pasable y no un bodrio por culpa del actor original

Madre mía, pensaba que esta clase de comentarios ya no existían, pero que aun haya gente de mente tan cerrada como este hombre... En fin, muy pero que muy lamentable, hay cientos de facepalm pero para tu comentario habría que buscar y buscar hasta encontrar uno que realmente vaya con tu descripción acompañado de la vergüenza que puede sentir uno al leer eso que has escrito

Si no respetas, jamás te respetarán, y si la gente pide doblaje en GTA como si lo pide en una telenovela mexicana, está a su derecho a pedirlo si quiere, otra cosa es que lo hagan, pero con esta saga, hay incluso más razones para que lo pidan e incluso que lo hagan, sobretodo si van poniendo a Americanos doblando a Latinos que es un desastre de los grandes, cuando ni saben hablar Español y ni lo han estudiado, eso si que es grave...

pitu_zgz escribió:Yo creo que hay escusa. El dia de venta oficial es el 17. Que lo saquen antes es porque quieren, son mas listos o lo que querais llamar a esas tiendas. Pero la fecha oficial es la que pone en todos sitios. Un saludo y espero no crear polemica con este mensaje.


Repito lo mismo de antes

GTA IV salió 2 días antes en GAME, 2 días antes de su fecha oficial ¿Les pasó algo? ¿Les denunciaron? ¿Cerraron todas sus tiendas? NO y si lo venden hoy tampoco les pasará nada
Los DLC de la version especial se pueden comprar si tienes la normal?
A_Liddell escribió:
Neo_Zell escribió:He jugado unas pocas horas y me esta gustando muchisimo, de lo mejor de esta generacion, las misiones como siempre son la hostia.
Eso si, como siempre un fallo para mi gusto imperdonable, que no lo doblen y ya no por el hecho de que este en ingles, si no que mientras vas conduciendo es imposible leer y conducir a la vez, tenian que haber hecho un sistema de "semi piloto-automatico" como en el RDR



Qué manía con que venga doblado, en serio, tanto aquí, como en Meristation, como en 3DJuegos...


En serio, ¿qué os pasa a todos? ¿Es que no tenéis ningún respeto por la obra original o qué? Claro, después de darnoslo todo mascadito durante décadas pues así nos va, que no tenemos ni puta idea de inglés ni estamos acostumbrados a leer dos subtítulos y ya una conversación de un minuto subtitulada se convierte en un suplicio.


Rockstar se tira horas y horas de cástings, pruebas y demás para que todos los personajes estén perfectamente personificados y recreados.


Cuando tú vas por la calle en un GTA sabes quién es un pijo, quién es un hispano, quién es un latino, quién es negro, quién es gay... Y esto lo sabes gracias al excelente trabajo de caracterización que hace Rockstar.


¿Sabes que incluso contrataron a pandilleros reales de los barrios bajos de Los Ángeles para que doblasen a los pandilleros de Los Santos? Sólo para darte una mínima pincelada del curro que le pone Rockstar a este aspecto.


¿Y tú te quieres cargar este curro así, de un plumazo? Pues genial por ti, pero yo me alegro de que no lo hagan.


GTA V no es Skyrim. Skyrim es un mundo ficticio en el que los personajes son bastante planos, es decir, que si tú ves un hombre cualquier actor de doblaje que sepa actuar y doblar podrá valer, porque ningún personaje llega a ser demasaido profundo ni a tener una personalidad demasiado evidente (ojo, no digo que esto sea malo, sólo diferente).


Pero GTA V pasa claramente en una ciudad de USA, así que para empezar lo más lógico es que hablen inglés americano.


Y no sólo eso, sino que Rockstar le pone mucho mimo en este aspecto. Michael es más neutro en ese aspecto, pero pongamos los casos de Trevor y de Franklin.


Yo me imagino a Franklin diciendo: "Wassup nigga, let's jack this ride, homie"; pero no me lo imagino diciendo: "Qué pasa negro, vamos a agenciarnos ese buga, colega"; simplemente me queda horrible, y se carga todo el trabajo que ha hecho Rockstar.


En serio, que puntuéis negativamente el juego por no venir doblado es de risa.


[plas] [plas] totalmente de acuerdo. El acento es parte fundamental en una obra de este calibre. A estudiar inglés, que si no, ya sabes que puedes llegar a ser alcalde/sa de Madrid algún día.
¿Y qué coño importa si son excelentes dobladores? no debería existir la profesión. Pues claro que deberíamos verlo TODO en VOSE.


Me acabas de matar al leer esa respuesta.
kocinsky escribió:Los DLC de la version especial se pueden comprar si tienes la normal?



De momento no, pero supongo que los acabarán metiendo en la Store/Live
Una cosa es doblar un juego como éste, en el que han invertido un montón de dinero y tiempo en doblarlo, que sería un delito que lo doblaran al español, y otra cosa es no doblar las películas, no me imagino ver una comedia y reírme por leer una frase graciosa. [carcajad]
e9169 escribió:
Neo_Zell escribió:He jugado unas pocas horas y me esta gustando muchisimo, de lo mejor de esta generacion, las misiones como siempre son la hostia.
Eso si, como siempre un fallo para mi gusto imperdonable, que no lo doblen y ya no por el hecho de que este en ingles, si no que mientras vas conduciendo es imposible leer y conducir a la vez, tenian que haber hecho un sistema de "semi piloto-automatico" como en el RDR


Y dale con doblar... Tenemos la fea costumbre en este país de tenerlo todo mascado, y así nos va. ¿Qué pasa con la interpretación de los actores originales si resulta que luego lo dobla aquí el constantino romero de turno? No tiene ningún sentido. O lees más rápido, o aprendes inglés. Cualquiera de las dos cosas será positiva para ti.


se puede doblar bien al igual que las peliculas....que las hay dobladas de puta madre y tambien las hay que da penita.
todo depende del presupuesto y del empeño.yo tambien mataria por un gta en castellano (bien doblado claro)pero no me desagrada asi...
lo que no soporto es que los subs se ven muchas veces mal y te pierdes muuuuchas cosas y conduciendo ya ni te cuento.

en este ultimo caso si es una mision en la que puedes aparcar y cuando terminan de hablar continuas,no hay problema....pero cuando es una de accion y tienes que perseguir a alguien,te lo pierdes todo.
GRAN TORINO escribió:
GTA IV salió 2 días antes en GAME, 2 días antes de su fecha oficial ¿Les pasó algo? ¿Les denunciaron? ¿Cerraron todas sus tiendas? NO y si lo venden hoy tampoco les pasará nada



¿Y tu como sabes que no les va a pasar nada? Si Rockstar dice: Fecha oficial día 17 ¿por qué cojones tienen que venderlo antes?. GTA IV es de hace 5 años, era otra historia.

Te lo repito por si no lo has visto, o no has querido. R* está investigando las ventas anticipadas: http://www.3djuegos.com/noticia/136861/0/gta-5/rockstar-investigara/venta-anticipada/
Como mola que un dia antes de que salga a la venta GTA V se me muera el mando de PS3...jajajaja 110 euros la broma (50 juego en MM y 60 mando ps3).
KingSora escribió:
GRAN TORINO escribió:
GTA IV salió 2 días antes en GAME, 2 días antes de su fecha oficial ¿Les pasó algo? ¿Les denunciaron? ¿Cerraron todas sus tiendas? NO y si lo venden hoy tampoco les pasará nada



¿Y tu como sabes que no les va a pasar nada? Si Rockstar dice: Fecha oficial día 17 ¿por qué cojones tienen que venderlo antes?. GTA IV es de hace 5 años, era otra historia.


Otra historia? y AC 3 también fue otra historia? (1 día antes de su salida oficial) ¿Y Rayman Origins? (también) Driver S.F? (También) RDR? (Lo mismo)

Si tanto te cabrea que lo pida ya pues pasas de mi, porque tengo razones para decir esto ¿Te molesta? ignórame, no me apetece discutir con alguien que no esta contento con que uno o dos estén esperando el juego cuando muchos otros lo hemos recibido antes, y hablo de juegos de hace menos de un año, así que eso ya no es otra historia...

Y ya sé que Rockstar está investigando las ventas anticipadas ¿Pero tu lees lo que escribo? estoy hablando de HOY, no de la semana pasada o el sábado

Yo tenía claro que el viernes y el sábado no lo iban a poner a la venta, pero hoy? Bueno, ya te lo he dicho, no quiero seguir con el tema, espero que esta tarde me llegue el mensaje de una vez
¿Alguien jugandolo con una fat de 80 gb?
al fin!!! bajando gta v de la store . a darle caña esta noche yeahhhhhhhhh :D :D
Calilion escribió:
A_Liddell escribió:
Neo_Zell escribió:He jugado unas pocas horas y me esta gustando muchisimo, de lo mejor de esta generacion, las misiones como siempre son la hostia.
Eso si, como siempre un fallo para mi gusto imperdonable, que no lo doblen y ya no por el hecho de que este en ingles, si no que mientras vas conduciendo es imposible leer y conducir a la vez, tenian que haber hecho un sistema de "semi piloto-automatico" como en el RDR



Qué manía con que venga doblado, en serio, tanto aquí, como en Meristation, como en 3DJuegos...


En serio, ¿qué os pasa a todos? ¿Es que no tenéis ningún respeto por la obra original o qué? Claro, después de darnoslo todo mascadito durante décadas pues así nos va, que no tenemos ni puta idea de inglés ni estamos acostumbrados a leer dos subtítulos y ya una conversación de un minuto subtitulada se convierte en un suplicio.


Rockstar se tira horas y horas de cástings, pruebas y demás para que todos los personajes estén perfectamente personificados y recreados.


Cuando tú vas por la calle en un GTA sabes quién es un pijo, quién es un hispano, quién es un latino, quién es negro, quién es gay... Y esto lo sabes gracias al excelente trabajo de caracterización que hace Rockstar.


¿Sabes que incluso contrataron a pandilleros reales de los barrios bajos de Los Ángeles para que doblasen a los pandilleros de Los Santos? Sólo para darte una mínima pincelada del curro que le pone Rockstar a este aspecto.


¿Y tú te quieres cargar este curro así, de un plumazo? Pues genial por ti, pero yo me alegro de que no lo hagan.


GTA V no es Skyrim. Skyrim es un mundo ficticio en el que los personajes son bastante planos, es decir, que si tú ves un hombre cualquier actor de doblaje que sepa actuar y doblar podrá valer, porque ningún personaje llega a ser demasaido profundo ni a tener una personalidad demasiado evidente (ojo, no digo que esto sea malo, sólo diferente).


Pero GTA V pasa claramente en una ciudad de USA, así que para empezar lo más lógico es que hablen inglés americano.


Y no sólo eso, sino que Rockstar le pone mucho mimo en este aspecto. Michael es más neutro en ese aspecto, pero pongamos los casos de Trevor y de Franklin.


Yo me imagino a Franklin diciendo: "Wassup nigga, let's jack this ride, homie"; pero no me lo imagino diciendo: "Qué pasa negro, vamos a agenciarnos ese buga, colega"; simplemente me queda horrible, y se carga todo el trabajo que ha hecho Rockstar.


En serio, que puntuéis negativamente el juego por no venir doblado es de risa.


[plas] [plas] totalmente de acuerdo. El acento es parte fundamental en una obra de este calibre. A estudiar inglés, que si no, ya sabes que puedes llegar a ser alcalde/sa de Madrid algún día.


Eso mola mucho, pero ya podian tener el detalle de que den la opcion para el que quiera jugarlo con voces en español aunque tengas que instalar otro disco mas yo que se. Para mi si es un punto negativo que no venga asi. Los GTA son una maravilla, pero una cosa no quita la otra.
GRAN TORINO escribió:
KingSora escribió:
GRAN TORINO escribió:
GTA IV salió 2 días antes en GAME, 2 días antes de su fecha oficial ¿Les pasó algo? ¿Les denunciaron? ¿Cerraron todas sus tiendas? NO y si lo venden hoy tampoco les pasará nada



¿Y tu como sabes que no les va a pasar nada? Si Rockstar dice: Fecha oficial día 17 ¿por qué cojones tienen que venderlo antes?. GTA IV es de hace 5 años, era otra historia.


Otra historia? y AC 3 también fue otra historia? (1 día antes de su salida oficial) ¿Y Rayman Origins? (también) Driver S.F? (También) RDR? (Lo mismo)

Si tanto te cabrea que lo pida ya pues pasas de mi, porque tengo razones para decir esto ¿Te molesta? ignórame, no me apetece discutir con alguien que no esta contento con que uno o dos estén esperando el juego cuando muchos otros lo hemos recibido antes, y hablo de juegos de hace menos de un año, así que eso ya no es otra historia...

Y ya sé que Rockstar está investigando las ventas anticipadas ¿Pero tu lees lo que escribo? estoy hablando de HOY, no de la semana pasada o el sábado

Yo tenía claro que el viernes y el sábado no lo iban a poner a la venta, pero hoy? Bueno, ya te lo he dicho, no quiero seguir con el tema, espero que esta tarde me llegue el mensaje de una vez



Pero yo sigo diciendo que no venden porque no quieren. Ellos solo tienen una obligacion, vendertelo el dia 17. Si te lo quieren vender antes es porque ellos quieren, pero no es su obligacion venderlo antes. Y como te decia antes, no quiero discutir contigo ni mucho menos. Solo quiero explicarte mi punto de vista.
josracer escribió:
eRiKaXPiReNCe escribió:Que gozada ir con la BMX haciendo cabriolas... [amor] [amor] [amor] [amor]



Una duda que tengo: se podría cargar una BMX en una furgoneta para subir a una montaña y hacer un downhill?

Lo pregunto de otra forma? Es posible subir a lo alto de una montaña y hacerte un descenso o el entorno está más limitado a la ciudad o pueblo? Claro la idea no es subir a bici la montaña es subir de alguna forma mecánica para luego hacer tu bajada.

Se que la pregunta es un poco rebuscada pero es una duda que tenemos.

GAS y gracias


Me cito a mi mismo porque está claro que la pregunta caerá en el olvido, pero en este video se puede ver un elemento que podría ayudar a subir la bici hasta arriba de la montaña de descartarse que la pueda subir uno mismo con una furgoneta o pick up

http://www.youtube.com/watch?v=Wq5xHRq-A1A


GAS
Gringo Alpha escribió:¿Alguien jugandolo con una fat de 80 gb?


Yo, desde el jueves, y todo perfe
pitu_zgz escribió:Pero yo sigo diciendo que no venden porque no quieren. Ellos solo tienen una obligacion, vendertelo el dia 17. Si te lo quieren vender antes es porque ellos quieren, pero no es su obligacion venderlo antes. Y como te decia antes, no quiero discutir contigo ni mucho menos. Solo quiero explicarte mi punto de vista.


Vale, si lo entiendo perfectamente tío, pero esta gente me tienen acostumbrado a tener los juegos 1 o 2 días antes de su salida oficial, sé que con este juego lo tienen más complicado, pero no creo que les pase nada por poner el juego a las 19:00 a la venta y avisar, en fin, que muchísimas veces han hecho esto y no ha pasado nada, a eso me refería
Kraio escribió:Eso mola mucho, pero ya podian tener el detalle de que den la opcion para el que quiera jugarlo con voces en español aunque tengas que instalar otro disco mas yo que se. Para mi si es un punto negativo que no venga asi. Los GTA son una maravilla, pero una cosa no quita la otra.


¿Tú has visto Seinfeld en castellano? :) Si es así, te animo a que vayas corriendo a verla en VOSE. Por cierto, George lo hace puta madre. El que le dobla.. no lo sé.
A_Liddell escribió:
Neo_Zell escribió:He jugado unas pocas horas y me esta gustando muchisimo, de lo mejor de esta generacion, las misiones como siempre son la hostia.
Eso si, como siempre un fallo para mi gusto imperdonable, que no lo doblen y ya no por el hecho de que este en ingles, si no que mientras vas conduciendo es imposible leer y conducir a la vez, tenian que haber hecho un sistema de "semi piloto-automatico" como en el RDR



Qué manía con que venga doblado, en serio, tanto aquí, como en Meristation, como en 3DJuegos...


En serio, ¿qué os pasa a todos? ¿Es que no tenéis ningún respeto por la obra original o qué? Claro, después de darnoslo todo mascadito durante décadas pues así nos va, que no tenemos ni puta idea de inglés ni estamos acostumbrados a leer dos subtítulos y ya una conversación de un minuto subtitulada se convierte en un suplicio.


Rockstar se tira horas y horas de cástings, pruebas y demás para que todos los personajes estén perfectamente personificados y recreados.


Cuando tú vas por la calle en un GTA sabes quién es un pijo, quién es un hispano, quién es un latino, quién es negro, quién es gay... Y esto lo sabes gracias al excelente trabajo de caracterización que hace Rockstar.


¿Sabes que incluso contrataron a pandilleros reales de los barrios bajos de Los Ángeles para que doblasen a los pandilleros de Los Santos? Sólo para darte una mínima pincelada del curro que le pone Rockstar a este aspecto.


¿Y tú te quieres cargar este curro así, de un plumazo? Pues genial por ti, pero yo me alegro de que no lo hagan.


GTA V no es Skyrim. Skyrim es un mundo ficticio en el que los personajes son bastante planos, es decir, que si tú ves un hombre cualquier actor de doblaje que sepa actuar y doblar podrá valer, porque ningún personaje llega a ser demasaido profundo ni a tener una personalidad demasiado evidente (ojo, no digo que esto sea malo, sólo diferente).


Pero GTA V pasa claramente en una ciudad de USA, así que para empezar lo más lógico es que hablen inglés americano.


Y no sólo eso, sino que Rockstar le pone mucho mimo en este aspecto. Michael es más neutro en ese aspecto, pero pongamos los casos de Trevor y de Franklin.


Yo me imagino a Franklin diciendo: "Wassup nigga, let's jack this ride, homie"; pero no me lo imagino diciendo: "Qué pasa negro, vamos a agenciarnos ese buga, colega"; simplemente me queda horrible, y se carga todo el trabajo que ha hecho Rockstar.


En serio, que puntuéis negativamente el juego por no venir doblado es de risa.


No puedo hacer más que reirme de tu comentario pero bien alto JAJAJA

Partiendo de la base de que muchos acentos están forzadisimos por actores que no son originarios del país del personaje que se supone que están doblando... tu igual no lo notas pero jodo....

Otra vez JAJAJA.

El respeto lo tienen que tener ellos hacia un consumidor que paga casi 70 € por un producto que disfruta en inferiores condiciones que otro que tiene el inglés como idioma nativo, podrían incluir la opción de elegir idioma como hacen tantos otros.

Pero es avaricia extrema, igual que con Max Payne saga siempre doblada y que no les ha salido de los huevos doblar, y ahí no vale la excusa de mantener acentos etc.
Vete a fardar de tu inglés molón a otra parte anda.
e9169 escribió:
Kraio escribió:Eso mola mucho, pero ya podian tener el detalle de que den la opcion para el que quiera jugarlo con voces en español aunque tengas que instalar otro disco mas yo que se. Para mi si es un punto negativo que no venga asi. Los GTA son una maravilla, pero una cosa no quita la otra.


¿Tú has visto Seinfeld en castellano? :) Si es así, te animo a que vayas corriendo a verla en VOSE. Por cierto, George lo hace puta madre. El que le dobla.. no lo sé.



Pues yo me descojono viendo a George doblado
fluzo escribió:
e9169 escribió:
Neo_Zell escribió:He jugado unas pocas horas y me esta gustando muchisimo, de lo mejor de esta generacion, las misiones como siempre son la hostia.
Eso si, como siempre un fallo para mi gusto imperdonable, que no lo doblen y ya no por el hecho de que este en ingles, si no que mientras vas conduciendo es imposible leer y conducir a la vez, tenian que haber hecho un sistema de "semi piloto-automatico" como en el RDR


Y dale con doblar... Tenemos la fea costumbre en este país de tenerlo todo mascado, y así nos va. ¿Qué pasa con la interpretación de los actores originales si resulta que luego lo dobla aquí el constantino romero de turno? No tiene ningún sentido. O lees más rápido, o aprendes inglés. Cualquiera de las dos cosas será positiva para ti.


se puede doblar bien al igual que las peliculas....que las hay dobladas de puta madre y tambien las hay que da penita.
todo depende del presupuesto y del empeño.yo tambien mataria por un gta en castellano (bien doblado claro)pero no me desagrada asi...
lo que no soporto es que los subs se ven muchas veces mal y te pierdes muuuuchas cosas y conduciendo ya ni te cuento.

en este ultimo caso si es una mision en la que puedes aparcar y cuando terminan de hablar continuas,no hay problema....pero cuando es una de accion y tienes que perseguir a alguien,te lo pierdes todo.


En el menú de pausa puedes re-leer las conversaciones
Puzzlee escribió:
¿Y qué coño importa si son excelentes dobladores? no debería existir la profesión. Pues claro que deberíamos verlo TODO en VOSE.


Me acabas de matar al leer esa respuesta.


Igual he pecado de extremista, pero es que no cuesta tanto aprender un idioma que, para qué negarlo, lo mismo lo necesitamos para ir a trabajar fuera. No sé vosotros, pero yo el panorama lo veo bien jodido, y una cosa q hice hace años fue aprender inglés. En parte gracias a eso hoy tengo un buen empleo. Además, que todo se disfruta mejor en versión original, joder! ¿os imagináis a los yankees doblando nuestras películas? pffffff....
GRAN TORINO escribió:
pitu_zgz escribió:Pero yo sigo diciendo que no venden porque no quieren. Ellos solo tienen una obligacion, vendertelo el dia 17. Si te lo quieren vender antes es porque ellos quieren, pero no es su obligacion venderlo antes. Y como te decia antes, no quiero discutir contigo ni mucho menos. Solo quiero explicarte mi punto de vista.


Vale, si lo entiendo perfectamente tío, pero esta gente me tienen acostumbrado a tener los juegos 1 o 2 días antes de su salida oficial, sé que con este juego lo tienen más complicado, pero no creo que les pase nada por poner el juego a las 19:00 a la venta y avisar, en fin, que muchísimas veces han hecho esto y no ha pasado nada, a eso me refería


Ya tio, si entiendo perfectamente tu punto de vista, pero claro, estos funcionan como funcionan... Un saludo y espero que hoy te vicies, eso significara que yo tambien lo estare haciendo XD
Natsu escribió:
A_Liddell escribió:
Neo_Zell escribió:He jugado unas pocas horas y me esta gustando muchisimo, de lo mejor de esta generacion, las misiones como siempre son la hostia.
Eso si, como siempre un fallo para mi gusto imperdonable, que no lo doblen y ya no por el hecho de que este en ingles, si no que mientras vas conduciendo es imposible leer y conducir a la vez, tenian que haber hecho un sistema de "semi piloto-automatico" como en el RDR



Qué manía con que venga doblado, en serio, tanto aquí, como en Meristation, como en 3DJuegos...


En serio, ¿qué os pasa a todos? ¿Es que no tenéis ningún respeto por la obra original o qué? Claro, después de darnoslo todo mascadito durante décadas pues así nos va, que no tenemos ni puta idea de inglés ni estamos acostumbrados a leer dos subtítulos y ya una conversación de un minuto subtitulada se convierte en un suplicio.


Rockstar se tira horas y horas de cástings, pruebas y demás para que todos los personajes estén perfectamente personificados y recreados.


Cuando tú vas por la calle en un GTA sabes quién es un pijo, quién es un hispano, quién es un latino, quién es negro, quién es gay... Y esto lo sabes gracias al excelente trabajo de caracterización que hace Rockstar.


¿Sabes que incluso contrataron a pandilleros reales de los barrios bajos de Los Ángeles para que doblasen a los pandilleros de Los Santos? Sólo para darte una mínima pincelada del curro que le pone Rockstar a este aspecto.


¿Y tú te quieres cargar este curro así, de un plumazo? Pues genial por ti, pero yo me alegro de que no lo hagan.


GTA V no es Skyrim. Skyrim es un mundo ficticio en el que los personajes son bastante planos, es decir, que si tú ves un hombre cualquier actor de doblaje que sepa actuar y doblar podrá valer, porque ningún personaje llega a ser demasaido profundo ni a tener una personalidad demasiado evidente (ojo, no digo que esto sea malo, sólo diferente).


Pero GTA V pasa claramente en una ciudad de USA, así que para empezar lo más lógico es que hablen inglés americano.


Y no sólo eso, sino que Rockstar le pone mucho mimo en este aspecto. Michael es más neutro en ese aspecto, pero pongamos los casos de Trevor y de Franklin.


Yo me imagino a Franklin diciendo: "Wassup nigga, let's jack this ride, homie"; pero no me lo imagino diciendo: "Qué pasa negro, vamos a agenciarnos ese buga, colega"; simplemente me queda horrible, y se carga todo el trabajo que ha hecho Rockstar.


En serio, que puntuéis negativamente el juego por no venir doblado es de risa.


No puedo hacer más que reirme de tu comentario pero bien alto JAJAJA

Partiendo de la base de que muchos acentos están forzadisimos por actores que no son originarios del país del personaje que se supone que están doblando... tu igual no lo notas pero jodo....

Otra vez JAJAJA.

Vete a fardar de tu inglés molón a otra parte anda.

Pero lo que intenta decir es que Rockstar se esfuerza mucho en sus doblajes para que se lo carguen con un doblaje en español, modificando su obra original. Aunque hay que decir que para el siguiente Red Dead Rockstar contrate a mexicanos de verdad, y no a americanos desgañitandose por hablar un poquito de latino. [carcajad]
srx687 escribió:
e9169 escribió:
Kraio escribió:Eso mola mucho, pero ya podian tener el detalle de que den la opcion para el que quiera jugarlo con voces en español aunque tengas que instalar otro disco mas yo que se. Para mi si es un punto negativo que no venga asi. Los GTA son una maravilla, pero una cosa no quita la otra.


¿Tú has visto Seinfeld en castellano? :) Si es así, te animo a que vayas corriendo a verla en VOSE. Por cierto, George lo hace puta madre. El que le dobla.. no lo sé.



Pues yo me descojono viendo a George doblado


Igual te descojonas el doble viéndolo en original, ¿por qué no probar?
Devil_Riddick escribió:
e9169 escribió:
Neo_Zell escribió:He jugado unas pocas horas y me esta gustando muchisimo, de lo mejor de esta generacion, las misiones como siempre son la hostia.
Eso si, como siempre un fallo para mi gusto imperdonable, que no lo doblen y ya no por el hecho de que este en ingles, si no que mientras vas conduciendo es imposible leer y conducir a la vez, tenian que haber hecho un sistema de "semi piloto-automatico" como en el RDR


Y dale con doblar... Tenemos la fea costumbre en este país de tenerlo todo mascado, y así nos va. ¿Qué pasa con la interpretación de los actores originales si resulta que luego lo dobla aquí el constantino romero de turno? No tiene ningún sentido. O lees más rápido, o aprendes inglés. Cualquiera de las dos cosas será positiva para ti.


Creeme que leo bastante rapido, pero intenta leer mientras conduces y esquivas coches a toda leche, lo del doblaje como bien te dice el compañero, tenemos uno de los mejores doblajes del mundo, asi que no es excusa.
Ademas, por mucho que sepas ingles (me defiendo bastante bien) tiene muchos argots y el acento barriobajero.


Como si Constantino Romero no hubiese sido un grandisimo doblador, doblando entre otros a Darth Vader.

En España hay grandisimos dobladores. O me vas a decir que a Michael no le pega el doblaje de De Niro? Segun tu idea, ninguna pelicula deberia ser doblada, todas en VOSE. Absurdo...
Mañana espero tener mi copia del juego,antes quisiera haceros una question,todos sabemos que los Gta son de lo mejorico en Sandbox que se puede hacer de todo pero.....CUANDO VAN A PONER QUE EL PJ SE PUEDA TUMBAR EN EL SUELO para por ejemplo tirar con el rifle de francotirador ?? En este se puede tumbar uno o aun no ? jajajajaja un saludico zagales
_AMATERASU_ escribió:Mañana espero tener mi copia del juego,antes quisiera haceros una question,todos sabemos que los Gta son de lo mejorico en Sandbox que se puede hacer de todo pero.....CUANDO VAN A PONER QUE EL PJ SE PUEDA TUMBAR EN EL SUELO para por ejemplo tirar con el rifle de francotirador ?? En este se puede tumbar uno o aun no ? jajajajaja un saludico zagales


Estilo Arma 2 y 3? No sé yo si tardarán mucho en ponerlo, pero piensa que Grand Theft Auto es mucho "mata-mata" y no tan "planificativo", en algunos casos si, pero en general es así.
e9169 escribió:
srx687 escribió:
e9169 escribió:Eso mola mucho, pero ya podian tener el detalle de que den la opcion para el que quiera jugarlo con voces en español aunque tengas que instalar otro disco mas yo que se. Para mi si es un punto negativo que no venga asi. Los GTA son una maravilla, pero una cosa no quita la otra.





Pues yo me descojono viendo a George doblado


Igual te descojonas el doble viéndolo en original, ¿por qué no probar?


probé y no me gusto, ni kramer, que tiene una voz demasiado suave en ingles, me rio mucho más doblado sin duda, por no decir de seinfeld que se nota un huevo que es un comico y no un actor en vose y sin embargo doblado es mucho más natural
_AMATERASU_ escribió:Mañana espero tener mi copia del juego,antes quisiera haceros una question,todos sabemos que los Gta son de lo mejorico en Sandbox que se puede hacer de todo pero.....CUANDO VAN A PONER QUE EL PJ SE PUEDA TUMBAR EN EL SUELO para por ejemplo tirar con el rifle de francotirador ?? En este se puede tumbar uno o aun no ? jajajajaja un saludico zagales


Que va, no se puede tumbar, y han quitado tambien lo de agacharse como en el IV, ahora lo que se puede es ir en sigilo, que va un poco jivao el tio...
Para mí sería inconcevible que saliese en castellano nnnniiiiiggaas xDD. Además es que las voces e interpretaciones son brutales en ingles. Habrá a quien le joda mucho perderse algún diálogo de los que no llevan subs (yo me pierdo bastantes y no me mortifico y luego hay otros que se entiende todo sin ser un experto con el ingles xD), pero es que correríamos el riesgo de perder un porcentaje bastante elevado de las gracias que hacen los personajes y eso se puede ver hasta en los subs mientras escuchas lo que dice el personaje de turno :-|

1saludo
GRAN TORINO escribió:
KingSora escribió:
GRAN TORINO escribió:
GTA IV salió 2 días antes en GAME, 2 días antes de su fecha oficial ¿Les pasó algo? ¿Les denunciaron? ¿Cerraron todas sus tiendas? NO y si lo venden hoy tampoco les pasará nada



¿Y tu como sabes que no les va a pasar nada? Si Rockstar dice: Fecha oficial día 17 ¿por qué cojones tienen que venderlo antes?. GTA IV es de hace 5 años, era otra historia.


Otra historia? y AC 3 también fue otra historia? (1 día antes de su salida oficial) ¿Y Rayman Origins? (también) Driver S.F? (También) RDR? (Lo mismo)

Si tanto te cabrea que lo pida ya pues pasas de mi, porque tengo razones para decir esto ¿Te molesta? ignórame, no me apetece discutir con alguien que no esta contento con que uno o dos estén esperando el juego cuando muchos otros lo hemos recibido antes, y hablo de juegos de hace menos de un año, así que eso ya no es otra historia...

Y ya sé que Rockstar está investigando las ventas anticipadas ¿Pero tu lees lo que escribo? estoy hablando de HOY, no de la semana pasada o el sábado

Yo tenía claro que el viernes y el sábado no lo iban a poner a la venta, pero hoy? Bueno, ya te lo he dicho, no quiero seguir con el tema, espero que esta tarde me llegue el mensaje de una vez


Es fácil de entender. Fecha ofical fijada por los creadores del juego: 17/09/2013. La culpa de no venderlo antes no es de las distribuidoras a ver si te enteras, que por ellas las ponian a la venta justo cuando les llega y se hinchaban.
e9169 escribió:
e9169 escribió:
Neo_Zell escribió:He jugado unas pocas horas y me esta gustando muchisimo, de lo mejor de esta generacion, las misiones como siempre son la hostia.
Eso si, como siempre un fallo para mi gusto imperdonable, que no lo doblen y ya no por el hecho de que este en ingles, si no que mientras vas conduciendo es imposible leer y conducir a la vez, tenian que haber hecho un sistema de "semi piloto-automatico" como en el RDR


Y dale con doblar... Tenemos la fea costumbre en este país de tenerlo todo mascado, y así nos va. ¿Qué pasa con la interpretación de los actores originales si resulta que luego lo dobla aquí el constantino romero de turno? No tiene ningún sentido. O lees más rápido, o aprendes inglés. Cualquiera de las dos cosas será positiva para ti.


Como si Constantino Romero no hubiese sido un grandisimo doblador, doblando entre otros a Darth Vader.

En España hay grandisimos dobladores. O me vas a decir que a Michael no le pega el doblaje de De Niro? Segun tu idea, ninguna pelicula deberia ser doblada, todas en VOSE. Absurdo...


¿Y qué coño importa si son excelentes dobladores? no debería existir la profesión. Pues claro que deberíamos verlo TODO en VOSE.[/quote]

Imagen
e9169 escribió:
Kraio escribió:Eso mola mucho, pero ya podian tener el detalle de que den la opcion para el que quiera jugarlo con voces en español aunque tengas que instalar otro disco mas yo que se. Para mi si es un punto negativo que no venga asi. Los GTA son una maravilla, pero una cosa no quita la otra.


¿Tú has visto Seinfeld en castellano? :) Si es así, te animo a que vayas corriendo a verla en VOSE. Por cierto, George lo hace puta madre. El que le dobla.. no lo sé.


Hay series que veo en version original lo que pasa que no es lo mismo, en GTA es un coñazo tener que estar conduciendo o haciendo tareas mientras lees subtitulos que encima son diminutos.
pitu_zgz escribió:
GRAN TORINO escribió:
pitu_zgz escribió:Pero yo sigo diciendo que no venden porque no quieren. Ellos solo tienen una obligacion, vendertelo el dia 17. Si te lo quieren vender antes es porque ellos quieren, pero no es su obligacion venderlo antes. Y como te decia antes, no quiero discutir contigo ni mucho menos. Solo quiero explicarte mi punto de vista.


Vale, si lo entiendo perfectamente tío, pero esta gente me tienen acostumbrado a tener los juegos 1 o 2 días antes de su salida oficial, sé que con este juego lo tienen más complicado, pero no creo que les pase nada por poner el juego a las 19:00 a la venta y avisar, en fin, que muchísimas veces han hecho esto y no ha pasado nada, a eso me refería


Ya tio, si entiendo perfectamente tu punto de vista, pero claro, estos funcionan como funcionan... Un saludo y espero que hoy te vicies, eso significara que yo tambien lo estare haciendo XD


Lo mismo digo amigo, espero que todos podamos disfrutar hoy de este juegazo [sonrisa]
Ademas, yo no me quejo de que NO este doblado, si no de que es muy dificil seguir la historia mientras conduces a toda leche, cuando la mision es tranqui, me quedo aparcado hasta que acaban de hablar, pero cuando tienes que salir a toda leche no puedes pararte a leer mientras esquivas.
De todas formas no sabia que se podia re-leer las conversaciones.
Y lo de estropear la obra de arte y tal...pues qeu cada uno decida, yo a todo el mundo que conozco preferiria que estuviese doblado.
REPITO: Si solo fuesen cinematicas no me importaria lo mas minimo, es mas casi que me gustaria, pero para mi gusto que no este doblado hace perder jugabilidad, no es por capricho.
srx687 escribió:
probé y no me gusto, ni kramer, que tiene una voz demasiado suave en ingles, me rio mucho más doblado sin duda, por no decir de seinfeld que se nota un huevo que es un comico y no un actor en vose y sin embargo doblado es mucho más natural


Estamos de acuerdo en algo, Seinfeld es muy mal actor. Pero incluso eso tiene gracia q lo percibamos, porque así es en realidad. Lo demás es artificio, como una tía muy maquillada.
Yo creo que tendria que estar doblado ROTUNDAMENTE, hay muy buenos dialogos cuando vas en coche , o simplemente cuando pasan los habitantes hablando por sus telefonos moviles que son una pena que nos tengamos que perder. Podria ser perfectamente opcional el cambio de idioma.
Ya estan llegando los pedidos premium de amazon.es

http://wp.me/p3TMy0-39
Kraio escribió:
e9169 escribió:
Kraio escribió:Eso mola mucho, pero ya podian tener el detalle de que den la opcion para el que quiera jugarlo con voces en español aunque tengas que instalar otro disco mas yo que se. Para mi si es un punto negativo que no venga asi. Los GTA son una maravilla, pero una cosa no quita la otra.


¿Tú has visto Seinfeld en castellano? :) Si es así, te animo a que vayas corriendo a verla en VOSE. Por cierto, George lo hace puta madre. El que le dobla.. no lo sé.


Hay series que veo en version original lo que pasa que no es lo mismo, en GTA es un coñazo tener que estar conduciendo o haciendo tareas mientras lees subtitulos que encima son diminutos.


Lo del tamaño de los subtítulos no lo entiendo, 250 millones de presupuesto pero no han tenido tiempo de meterle una opción para aumentarles el tamaño a gusto del usuario
Deberia estar doblado con la posibilidad de ponerlo en VOSE. Como pasa con miles y miles de peliculas.

Así todos saldrian contentos.

No obstante resulta extraño ver a peña pidiendo que no se doblén a personajes virtuales en 3d que ni tienen voz, ni tienen alma, ni tienen nada. De hecho todos los juegos son doblados ya que se trata de actores que ponen voz a unas imagenes virtuales en 3d.

Tela lo de algunos.
55009 respuestas