tienes que actualizar normal a 3.1.2, y luego hacer el jailbreak.
escribo para decir que ya me ha llegado el mio!!!!!!! lo pague ayer, y me ha llegado esta mañana por correo urgente xD.
lo compre por ebay, nuevo con sus precintos y todo, con gastos de envio correos 24h por 150€ 8gb 3ªgeneracion! (lleva lo de la placa MC y las voices memos, aparte de que no trae el paño ese para limpiarlo, cosa q si hacen los 2g)
no pensaba que fuera a ser de 3ª, pero vamos, lo jailbreakeare igualmente y ya saldra el remedio definitivo xD.
un saludo!
(por cierto, es la bomba).
edito 5 minutos despues: ya le he hecho el jailbreak, en menos de 2 minutos estaba hecho el asunto..