Al final pude pillar el DB Bundle por menos de 9e!
-hacer cuenta en PayPal.com con datos argentinos, usar Google para dirección, CP, identificación y teléfono... Añadir forma de pago por tarjeta VISA, Mastercard me daba error.
-entrar en nuuvem y loguearte con tu cuenta
-activar proxy, yo he usado hola!, añadir los items al carro, ir a pago seleccionando paypal
-al tener ya la sesión de PayPal abierta no hay que loguearse, hacer el pago. A mi no me ha dado más problemas.
Suerte!