Stickybones escribió:Entonces, katakana, furigana, kanji, hiragana... ¿qué son?
Como tu pregunta anterior era bastante simple y a buen entendedor pocas palabras bastan,en vez de hacerme el remolon te la contestare segun la wikipedia.
La escritura del japonés proviene de la escritura china, que fue llevada a Japón por medio de Corea, en el siglo IV. La escritura japonesa comprende tres sistemas de escritura clásicos y uno de transcripción:
Kana, silabarios
Hiragana (平仮名), silabario para palabras de origen japonés
Katakana (片仮名), silabario usado principalmente para palabras de origen extranjero
Kanji (漢字), caracteres de origen chino
Rōmaji (ローマ字), representación del japonés con el alfabeto latino
Espero haberte ayudado y si me he equivocado,que alguien me corrija.(Y no se limite simplemente a decir "esta mal")