En la pagina principal del foro hay una noticia actualizada que confirma que no llegara a España en nuestro idioma aunque hablan de la version beta de kinect:
Kinect llegará sin reconocimiento de voz (Actualizado)
31/08/10 a las 15:15 por Benzo
Fuente: Microsoft España
El próximo 10 de noviembre se pondrá a la venta Kinect, el nuevo periférico destinado a jugar sin mandos e intentar alargar la vida de Xbox 360. Durante el E3, pudimos una de las características del dispositivo era la posibilidad de "hablar" con el, posibilidad que no estará al alcance de todo el mundo ya que en España, Kinect llegará sin reconocimiento de voz.
No será hasta primavera del 2011 que mediante una actualización Kinect tenga la función de reconocimiento de voz y entienda perfectamente el español. En algunos sitios se ha comentado que en España, Kinect llegará con reconocimiento de voz en mexicano y no es así ya que como hemos comentado Kinect llegará sin esa función.
Actualización: Desde la beta de Kinect que se está llevando a cabo desde hace pocos días, nos han informado de que el dispositivo enviado si tiene reconocimiento de voz activado y es posible crearse una cuenta mexicana, estadounidense y japonesa. Si se elije la opción española, y hacemos la prueba de reconocimiento de voz, nos avisa de que esta opción no está dentro de los países soportados.
Si se crea una cuenta mexicana, estadounidense o japonesa se puede usar la opción de reconocimiento de voz hablando el idioma de la región seleccionada y por lo que nos han comentado funciona muy bien.
Un saludo.