Plex, soy premium, me funciona con transcodificacion pero la realiza mi nas Qnap. Youtube, netflix, me funciona a Fullhd, no tengo 4k. Tengo el mi box S recibido de china y con la ultima actualizacion que salio nada mas instalarlo.
Voy a comentarlo en el grupo de telegram de mibox s porque es muy raro lo que te sucede. Somos muchos los que tenemos el mismo UGREEN.
Mira a ver si tienes mal la instalacion de red en casa. Yo tengo toda la casa, todas las habitaciones, en red con cable cat6.
Si quieres te paso el grupo de telegram por privado y preguntas alli cual puede ser tu problema.