Si sale, que no lo tengo yo muy claro xD habra que ver como lo han implementado. Parece mas un "hook" que otra cosa, como cuando pulsas home para guardar la partida a la sd, pues aqui parece que con select se ejecuta el selector de rom (y el osd se queda congelado en background).
Pero vamos, que ni idea de como lo han hecho (si lo han hecho) asi que ya veremos.
EDITO: de todas formas si fuera como tu dices habrian tenido que desencriptar la NAND sacando todos sus secretos... con lo cual podrian hacer maravillas, lo del multirom seria solo la punta del iceberg. (pero dudo que hayan llegado tan lejos)