Mira en "C:\Program Files\Steam\steamapps\common\Aliens Colonial Marines\Engine\Config", y en el archivo "BaseEngine.ini" busca
[FullScreenMovie]
bForceNoMovies=TRUE
Y cambialo a:
[FullScreenMovie]
bForceNoMovies=FALSE
Parece que el mod10x pone así el valor.
Sobre la petada del juego al iniciar en una resolución distinta, la verdad que no tengo idea de qué puede ser. Mira en log del juego
C:\Users\nombreusuario\Documents\My Games\Aliens Colonial Marines\PecanGame\Logs
A ver si te puede salir algo que indique qué puede estar pasando