Hibiki-naruto escribió:labor escribió:hay alguna posibilidad de que este juego llegue en español???
Saludos
Practicamente nulas, su distribuidora es ATLUS y esta compañia solo tiene sede en USA y solo traduce/dobla al Ingles.
. Gracias por la respuesta![[snif]](/images/smilies/nuevos/triste_ani1.gif "llorando")
darzia escribió:Yo el principal inconveniente que le veo si es que llega a salir en USA/Europa es que los vídeos no vengan con subtítulos, que puede ser lo más probable. Y enterarse de oído si no tienes cierto nivel de inglés es complicado
darzia escribió:Yo el principal inconveniente que le veo si es que llega a salir en USA/Europa es que los vídeos no vengan con subtítulos, que puede ser lo más probable. Y enterarse de oído si no tienes cierto nivel de inglés es complicado
![[tomaaa]](/images/smilies/nuevos2/tomaa.gif "toma")
.legionpsm escribió:No es el primer juego que en la versión japonesa viene con subtítulos y la versión usa, como solo esta en inglés, no le ponen ¿Es bastante lógico no? Otro tema seria que le dejaran el audio en japones, o al menos que se pueda elegir idioma de audio, pero me da a mi que no va a ser
Un saludo.
![[angelito]](/images/smilies/nuevos/angelito.gif "angelito")
manologod2 escribió:legionpsm escribió:No es el primer juego que en la versión japonesa viene con subtítulos y la versión usa, como solo esta en inglés, no le ponen ¿Es bastante lógico no? Otro tema seria que le dejaran el audio en japones, o al menos que se pueda elegir idioma de audio, pero me da a mi que no va a ser
Un saludo.
Por esa regla de tres todos los juegos tendrían que venir sin subtítulos ya que el audio esta en (Introduzca nombre de idioma).
No veo porque iban a quitar las voces en Japones,si en la mayoría de los juegos vienen con selector Japones/Ingles ¿porque en este no?
legionpsm escribió:manologod2 escribió:legionpsm escribió:No es el primer juego que en la versión japonesa viene con subtítulos y la versión usa, como solo esta en inglés, no le ponen ¿Es bastante lógico no? Otro tema seria que le dejaran el audio en japones, o al menos que se pueda elegir idioma de audio, pero me da a mi que no va a ser
Un saludo.
Por esa regla de tres todos los juegos tendrían que venir sin subtítulos ya que el audio esta en (Introduzca nombre de idioma).
No veo porque iban a quitar las voces en Japones,si en la mayoría de los juegos vienen con selector Japones/Ingles ¿porque en este no?
Me refiero a la versión usa en concreto, no al resto de versiones, si es cierto que hay juegos que ya en inglés, (O otros idiomas), viene con subtitulos, pero no todos los juegos lo tienen, para que se van a molestar en ponérselos cuando el audio ya se entiende, y tampoco es el primer juego al que no le ponen el audio original, así se ahorran espacio, y como no, dinero. Hay veces que que para bien o para mal es así, pero es lo que tenemos.
![[enfado1]](/images/smilies/nuevos/enfado_ani1.gif "enfadado")
, d emomento me parece muy interesante a ver como queda al final... Two small updates at the Catherine official site today.
First up, a close look at the industry's new afro queen, Midnight Venus.
As you might have read here in past updates, Midnight Venus (or is it just Midnight?) is the "story teller" of the Golden Play Theater program that serves as the framework of Catherine's story mode.
According to the official site, Midnight's giant afro is her special feature. The sheep dude on her profile page asks, "What's packed away in the afro?"
Is there really something in there?
Today's other update concerns the game's early buyers' bonus item. Early buyers at select shops will get a set of four post cards.
Note that this bonus is separate from the telephone cards that are included at some retailers and the bonus soundtrack and art book. Yes, Atlus is giving you quite a bit of stuff to buy their game, even though they really don't need to.
Erurosu escribió:REJE escribió:Si este juego viniese en español....mi inglés es muy básico y paso de esta buscando palabras o con un diccionario al lado. Se que me pierdo un gran juego pero también pierden ellos un cliente.
Más que perder un gran juego pierdes muchos grandes juego. Comprendo que el hecho de que los juegos esten en inglés puede ser razón suficiente como para que alguién no juegue pero tambien puede ser suficiente como para empezar a utilizar el inglés de forma cotidiana (utilizar en este caso = leer xD) no solo para jugar sino para practicarlo y mejorarlo ya que es algo indispensable para el presente y futuro (trabajo).
, que si que leyendo te enriqueces mucho, pero con la experiencia también puedes.![[mamaaaaa]](/images/smilies/nuevos/triste_ani4.gif "llorica")
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
![[looco]](/images/smilies/nuevos2/borracho.gif "loco")
manologod2 escribió:Nuevas imágenes del Bonus:
Si,va a venir en una carátula de PS3 a parte
PD: 5 días
Namco69 escribió:no podrán meter videos en youtube... pero los spoilers gordos no se cuelan x videos en youtube, se cuelan de mil formas que fijo que me voy a tener que aprender en los foros
. We already detailed the preemptive request Atlus has made via Twitter about posting Catherine spoiler videos.
Here's what someone else has to say on the matter:
Sheep dude, the straight talker who serves as your guide in the game and at the official site, says, "Hello. I'm Sheep. Do you know of this scary rumor? Those who share spoilers about Catherine will have nightmares and die. Scary, scary. Everyone, to avoid nightmares, let's not post spoilers."
Sheep dude seems to be particularly concerned about spoilers from the game's 8th night and beyond.
Japan is king of themed restaurants. There's the ninja restaurant, which looks like a ninja cave. There's the prison restaurant, which looks like a prison (complete with shakedowns!).
There's even a restaurant themed around collaborations with various brands. Its name: Collabo Dining.
Atlus and Collabo Dining are collaborating to promote Catherine. From February 17 through March 31, the Collabo Dining in Tokyo's Aoyama area will sell an original menu consisting of cocktails themed around the Catherine characters and a "Stray Sheep" brand pizza (named after the bar that appears in the game). Those who buy these items will receive a coaster themed around the game.
The restaurant invited the press for an early sampling today. Visit Famitsu.com for a look.
The drinks for the various characters consist of the following:
Vincent
White Rum, Cola, Cut Lime. Made in the motif of the Rum and Coke Vincent drinks in the game.
Catherine
Framboise, Peach, Grenadin. The framboise is apparently meant to represent deep regret and affection.
Katherine
Black Sumbuca, Milk, Cream. The black sumbuca was used because the game's developers asked for a dark colored cocktail.
Orlando
Beer, Soda, Melon, Yogurt, Cucumber. The development team requested the cucumber apparently because it has something to do with the game...
Midnight Venus
Champaign, Amaretto, Cherry. The cherry is meant to be in the image of the character's red afro.
Stray Sheep
Yogurt and Milk. Designed in the image of a sheep. This is a desert cocktail.
Erica
Mango, Orange, Cherry. Both Erica and Tobias' drinks have two cherries.
Jonathan
Nihonshu, Lemon, Tonic
Tobias
Grape Fruits, Tonic, Cherry
Master
Gin, Vermut, Black Olive
The Stray Sheep pizza is a 16 inch margherita with salami topping. The drinks run ¥850 each. The pizza is ¥2,500.
Atlus also says that it's possible a collaboration ckae will be added to the menu between the end of February and early March.
![[buuuaaaa]](/images/smilies/nuevos/triste_ani3.gif "a lágrima viva")
manologod2 escribió:Yo es ver cosas como esta y darme ganas de llorar por no poder estar allí
Erurosu escribió:manologod2 escribió:Yo es ver cosas como esta y darme ganas de llorar por no poder estar allí
A mi me dan más ganas de llorar pensando que todavía nos queda para llegar a verlo en inglés
manologod2 escribió:Erurosu escribió:manologod2 escribió:Yo es ver cosas como esta y darme ganas de llorar por no poder estar allí
A mi me dan más ganas de llorar pensando que todavía nos queda para llegar a verlo en inglés
Yo si Correos quiere lo tendré la semana que viene y aunque este en Japonés me apañaré con lo poco que sé
Safe escribió:Juas, acabo de leer que el jeugo es bien jodido:
http://www.sankakucomplex.com/2011/02/19/catherines-impossibly-hard-gameplay-laid-bare/
![[carcajad]](/images/smilies/nuevos/risa_ani2.gif "carcajada")
![[poraki]](/images/smilies/nuevos/dedos.gif "por aquí!")
DeEinde escribió:Esto es culpa de los " casuals ". Hoy en día hacen los juegos cada vez más fáciles, me acuerdo antes lo jodido que eran algunos, si leeís el artículo uno que hizo una review en IGN se queja de que mueres mucho y ves mucho la pantalla de GAME OVER porque tienes vidas y tienes que cargar la partida de nuevo, algo que para mí es de lo más normal se está volviendo algo " malo " porque la gente simplemente quiere juegos fáciles para pasárselos. Me parece bien que Atlus haga un juego así de chungo como eran los juegos de antes. Desconozco si en Japón la mayoría de los juegos suelen ser difíciles porque no se nada de japonés ni vivo en Japón, hablo de lo que se ve aquí en Europa.
Es triste que se diga que este juego es solo para los "hardcore players" cuando debería ser un juego apto para todos.
Hala ya me he desahogado
DeEinde escribió:Safe escribió:Juas, acabo de leer que el jeugo es bien jodido:
http://www.sankakucomplex.com/2011/02/19/catherines-impossibly-hard-gameplay-laid-bare/
Esto es culpa de los " casuals ". Hoy en día hacen los juegos cada vez más fáciles, me acuerdo antes lo jodido que eran algunos, si leeís el artículo uno que hizo una review en IGN se queja de que mueres mucho y ves mucho la pantalla de GAME OVER porque tienes vidas y tienes que cargar la partida de nuevo, algo que para mí es de lo más normal se está volviendo algo " malo " porque la gente simplemente quiere juegos fáciles para pasárselos. Me parece bien que Atlus haga un juego así de chungo como eran los juegos de antes. Desconozco si en Japón la mayoría de los juegos suelen ser difíciles porque no se nada de japonés ni vivo en Japón, hablo de lo que se ve aquí en Europa.
Es triste que se diga que este juego es solo para los "hardcore players" cuando debería ser un juego apto para todos.
Hala ya me he desahogado
esilvan escribió:DeEinde escribió:Safe escribió:Juas, acabo de leer que el jeugo es bien jodido:
http://www.sankakucomplex.com/2011/02/19/catherines-impossibly-hard-gameplay-laid-bare/
Esto es culpa de los " casuals ". Hoy en día hacen los juegos cada vez más fáciles, me acuerdo antes lo jodido que eran algunos, si leeís el artículo uno que hizo una review en IGN se queja de que mueres mucho y ves mucho la pantalla de GAME OVER porque tienes vidas y tienes que cargar la partida de nuevo, algo que para mí es de lo más normal se está volviendo algo " malo " porque la gente simplemente quiere juegos fáciles para pasárselos. Me parece bien que Atlus haga un juego así de chungo como eran los juegos de antes. Desconozco si en Japón la mayoría de los juegos suelen ser difíciles porque no se nada de japonés ni vivo en Japón, hablo de lo que se ve aquí en Europa.
Es triste que se diga que este juego es solo para los "hardcore players" cuando debería ser un juego apto para todos.
Hala ya me he desahogado
discrepo en parte...... si bien es cierto que antes los juegos eran mas dificiles, tanto lo de antes como lo de ahora es de agradecer...... me explico. Antes, niñatos todos, y pobres como ratas, podiamos disfrutar de unos pocos juegos al año. Con lo cual digamos que era exigible que fueran dificiles para que te duraran mucho mas, ya que tenias que conformarte con 3 o 4 juegos al año.
Ahora esa gente hemos crecido, tenemos mucho menos tiempo, lo cual se agradece que haya tantos puntos de control (que faiclitan el juego muchisimo, todo sea dicho), pero es que ademas, quieres y consumes muchos mas juegos. Si todos fueran igual de dificiles que antaño.... tendrias un cumulo de juegos pendientes del flipar.
En cualquier caso, para eso se inventaron los niveles de dificultad. Yo hace mucho que empece a aburrirme de los juegos, y ahora me pongo todos los juegos en nivel dificil, se disfrutar mucho mas bajo mi punto de vista. Que esta claro que no es igual de dificil que antes, pero bueno, creo que son otros tiempos, y ya no tienes el tiempo que se requeria antes para completar los juegos
