Yo tb tengo un g13 desde hace ya un tiempo y ahora juego que instalo, juego que le creo perfil. Cierto es que con el diablo no notaras mucha diferencia, pues hacen falta pocas teclas, pero al estar acostumbrado ya a utilizarlo para otros juegos (Gw2, Dota2, Batlefield, titanfall, the witcher 1 & 2, etc..) estoy mucho mas comodo y no pienso volver a un teclado para jugar.
Yo lo compre principalmente para tener mas teclas usables ( el pad lo uso como 4 botones para habilidades en gw2 y dota por ejemplo, o las señales en the witcher, cambio de armas en fps, y luego tienes dos botones mas, un abajo del pad y otro a la izquierda) por el pulgar, pulsar teclas como la v,b o n ademas de el espacio me es increiblemente incomodo para mi).
Comprarlo exclusivamente por el D3 no lo recomendaria, pero si le das a otros juegos, no lo dudaria, ya sea el g13 de logitech o uno de los de razer (que pintan muy muy bien, sobre todo los sustitutos del nostromo, aunque son mucho mas caros que el g13).
Un saludo.