Hoy en nuestro curso de ética periodística vamos a ver el siguiente titular:
La madre de los niños asesinados en Godella se ocultó en un bidónAquí vemos un claro ejemplo de disociación: La madre de los niños asesinados se ocultó en un bidón. Leyendo el titular podemos pensar que existe una correlación entre ambos hechos, como que la madre de ocultó en un bidón para salvar los niños, o mejor aún, para salvarse ella misma. Pues ella ES la MADRE de los NIÑOS ASESINADOS. Su condición de Madre queda fuera del hecho delictivo pues es, en efecto una víctima. ¿Cómo no lo puede ser una madre de niños asesinados?.
Se olvida el señor periodista que existe una relación causal entre LA MADRE y EL ASESINATO, pues la madre es, presuntamente, la propia asesina.
Por lo tanto, nos permitimos sugerir el siguiente titular correcto:
La Madre asesina se ocultó en un bidón.
En ese ejemplo no dejamos claro que es ella la que mató a sus hijos. (pues puede dar la sensación de que es Madre Asesina, y no filicida). Como filicidio es una palabra fea que hay que buscar en la RAE, proponemos:
La Madre que asesinó a sus hijos se ocultó en un bidón.
Aunque en deferencia a todos aquellos que han sido acusados de crímenes que no han cometido, corregimos y planeamos el siguiente titular:
La madre que presuntamente asesinó a sus hijos, se ocultó en un bidón.
O si se prefiere:
La madre que presuntamente asesinó a sus hijos, en un bidón.
Todo es muy divertido porque con los muertos de clase B se puede bromear. Lo mismo los mató en defensa propia...
