asbellhant escribió:dantemugiwara escribió:Tengo curiosidad sobre los que hayan jugado al Final Fantasy X con su doblaje en japonés.
Relacionado con honorificos japoneses.
A Yuna todos los aldeanos y demás la llaman Yuna-sama???
Auron, supongo que barthelo lo llama -sama, Wakka y Yuna cuando se lo encuentran en Luca, le llaman san o sama?
Rikku llama a Yuna por el chan (por Yunnie)???
Si me podeis contar más honorificos de alunos personajes... tengo curiosidad
A Yuna los aldeanos la llaman Yuna-sama, Isaaru la llama Yuna-kun, y el resto, Rikku inclusive, la llama Yuna a secas.
A Auron, cuando lo conocen antes de partir al Camino de Miihen, lo llaman Auron-san. Luego no sabría decirte si lo siguen llamando Auron-san o con el nombre a secas como hacen los protagonistas entre ellos.
A Seymour, evidentemente, los Guado lo llaman Seymour-sama, se dirijan a él o no, y los protagonistas, Seymour-sama cuando hablan con él o Seymour cuando no está presente.