Lo de las conjuntas y los crasheos es algo que lleva pasando años en las conjuntas de la store en juegos que tienen online, sobre todo los de Microsoft (FH4, Sea of Thieves, con el AOE4 parece que también). El juego te tira al escritorio en el momento que estén jugando online varias personas de la conjunta de forma simultánea. Lo curioso es que siempre hay gente dentro de la conjunta que a ellos nunca les crashea, no se si es porque fueron los primeros en jugar, o que la cuenta les tiene en cuenta como master o que, pero no van a tener problemas. Entran, tiran a los que están ya dentro, y ellos juegan con tranquilidad.
De hecho, hasta hay por ahí un bat para cerrar de forma automática el proceso explorer.exe, que al parecer algo tiene que ver para que se cierre el juego si hay otra persona jugando.
No es una ciencia exacta que pase en todos los juegos, y hasta que no empiezas a jugar y ver que siempre ocurre el crasheo al rato de conectarse otro de la conjunta, no es cuando sumas 2+2 y empiezas a darte cuenta de donde viene el problema. Eso sí, mientras no se juegue conectado a internet, o cada uno en horarios diferentes, no hay problemas.