Bueno, pues gracias a vuestros comentarios, he podido registrar los juegos en Steam y Origin.
Como decía esta mañana, no tenía Origin, y la primera impresión que me da es que un poco chusquero, comparado con Steam.
En lo que comentáis sobre los Sims, al intentar activar la clave, me ha salido un mensaje que ahí no podía, y me ha salido el mismo enlace que comenta Chiquet135, lo he registrado ahí, y me aparecen en la biblioteca de Origin el juego más dos expasiones.