Yo creo que a veces se traducen mal o se mal interpretan ...las frases...sobretodo cuando dicen 'the last'...pues puede referirse a que es el ultimo....o a que es el ultimo que han hecho (en este momento)...refiriendose al ultimo Stotm....
Creo que sea la guerrea el ultimo tramo de Naruto, o no...se puede alargar lo que quieran...que si lo de Madara vivo...que si lo de Orochimaru etc...pueden estirarlo lo que quieran...asi que facilmente puede durar uno o dos años mas aunque sea 'el final'.
Respecto al juego es facuil el NUNS 3 sale en 2013...si el siguente tiene como es habitual 2 años de desarrollo...para esa epoca pueden estar 'YA' la next-gen... asi que, lo pueden 'vender' como el ultimo...como si no fuese a haber mas...que lo habra fijo.
Yo no me calentaria mucho la cabeza...si va allegar o no al final de Naruto...pues si hay material, que lo habra, haran mas juegos aunque sea para la siguiente gen.
PD Y yo no descarto un Generation 2 para el 2014...si aun no hay next gen.