Es una putada lo de los Japos, sí... no es que sean sus motes, es que creo que son sus nombres en japonés. Podrían poner un filtro o algo, porque pokes franceses o alemanes que he recibido sí que tienen su nombre original inglés (o español, que nosotros recibimos los nombres ingleses) aunque esos dos países tengan su propia traducción.
Por cierto, creo que sólo salen como países propios los que puedes seleccionar como idioma del juego, ayer hice un intercambio prodigioso con un indonesio o malasio, y me salió que era inglés.