Eriksharp escribió: Justamente es la mejor conversión posible, menos mal que los siguientes Yakuza que llegaron, llegaron de esa manera.
Mejor para quien le guste jugarlo así, porque digo yo que no cuesta nada subtitularlo en los principales idiomas europeos (español, francés, italiano y alemán) para permitirle a cada usuario elegir la configuración que prefiera.
Y que nadie venga ahora con la tontería de siempre de que hay que aprender inglés, ya que en mi caso, por ejemplo, jamás estudié inglés debido a que en Andorra el idioma extranjero era el francés. Pero al margen de ello, en el momento en el que el juego se ha subtitulado en inglés, deberían de haberlo hecho también en otros idiomas europeos, ya que no hacerlo es una falta de consideración hacia los usuarios de los respectivos países.
Insisto, luego que cada uno juegue como le salga de la katana, pero imponer un idioma
"porque yo lo valgo", es una postura que nunca tuvo fundamento.