Hola, si te sirve te dejo yo mi transcripcion de lo que le pregunte a atencion al cliente de EA mediante el chat, me dijeron que estaria en frances, aleman, ingles y español, pero que no se lo habian confirmado los desarrolladores.
Hi, my name is Ackley. How may I help you?
Yo: Hi
Yo: Do you know something about the languages that will have the uk version of Battlefield 3 on ps3?
Yo: ?
Ackley: UK PAL edition should have English, German, French and Spanish
Yo: Is information confirmed?
Ackley: But we haven't received official confirmation from development team
Yo: ok
Ackley: I would request you to post it on forums
Yo: nothing more
Yo: I've put the cuestion in the forums
Ackley: The best way to get this information straight to our developers, so they can start making changes to these issues, is through the forums. The more people you get to talk about the issues you are experiencing, the more the developers will take notice. You can get to our forums by visiting:
http://www.forums.electronicarts.co.uk Most of our developers take their leads from the forums, so you should definitely post something up there. The more people you can find to post this issue, the more the development teams will take notice.
Yo: but only get useless answers
Yo: OK, thanks
Ackley: Is there anything else I can help you with today?
Yo: Is not going to have official confirmation until the release of BF3??
Ackley: I talked to my seniors but they also don't have information regarding this
Ackley: DICE can only provide information regarding this
Yo: ok thanks nothing more goodbye
'Yo' disconnected ('Concluded by End-user').