Sin tener mucha idea yo pienso que no tiene por qué ser necesario modificar el firm de las grabadoras. En teoría (porque es lo que se ha hecho hasta ahora), con LT puedes hacer que el lector de la consola "responda" lo que la controladora espera, que para eso tu has modificando su firm. Simplificando, da igual que el disco no este completo, cuando la controladora pregunte si lo está, el firm le dice que sí y a correr. El caso es saber exactamente cómo se hacen ahora las verificaciones del contenido en Forza 4 y demás.
A mi una cosa que me mosquea, tanto del Dash que reflasheaba como el error de los discos de Forza, es que con ellos MS podría estar marcando las consolas y en determinado momento sacar una actualización que las banee offline sin necesidad de conectarse al live. Cuando digo banearlas me refiero a inutilizaras del modo que sea.
Saludos