Para quienes tengan problemas de cuelgues al instalar contenido del bazar o actualizarlo. Varias soluciones:
1) Ésta no la he probado así que no puedo asegurar nada:
https://flightsimulator.zendesk.com/hc/en-us/articles/360016027399-KNOWN-ISSUES-Last-update-Mar-08-2022- XBOX
The sim freezes/crash when updating/downloading content via the Content Manager
Workaround:
Press the Xbox button on your controller to open the guide.
Highlight Microsoft Flight Simulator, press the Menu button on your controller, and select Quit.
Once you fully quit the game, press the Xbox button to open the guide and then select My games & apps > See all > Games.
Highlight Microsoft Flight Simulator, and then press the Menu button on your controller.
Select Manage game and add-ons > Saved data.
Highlight Reserved space
Press A then select Clear Reserved Space
Launch Microsoft Flight Simulator
Redownload the content of your choice via the Content Manager
2) La que descubrí tras quedarme sin espacio para añadir cosas:
En administrar juego y complementos, en la opción de más abajo vemos el espacio reservado.
Dentro del juego, en opciones generales, datos, abajo del todo ampliamos la caché dinámica, aplicar, luego eliminar, volver a activar y la ponemos a 8/16 (mínimo 8, que de paso va bien, es el valor por defecto), aplicar.
Ahora volvemos a mirar cuanto ocupa el espacio reservado, si se ha incrementado bien, ya tenemos más espacio.
Básicamente el problema es que se queda sin espacio reservado, y parece que el gestor de contenido in-game no es capaz de ampliar dicho espacio.
Ojo que aún haciendo esto puede parecer que en algún momento se cuelgue, pero si esperamos vemos que continúa. Así que esperad al menos un par de minutos antes de confirmar que es cuelgue.