yo lo hago por la salida analogica (conector jack de la io board) a unos cascos, porque no tengo ni altavoces en el monitor ni altavoces (o amplificador con altavoces) externos.
en algunos cores (p.ej en amiga) se oye algo de "hiss" de fondo, y eventualmente "pops" al empezar/terminar el sonido. tengo que probar mas a fondo si con otros metodos (p.ej por HDMI a una pantalla con altavoces) ocurre, para saber si el problema es, por ejemplo, la io board (que creo que es lo mas probable).
que yo sepa el bluetooth no sirve para enviar audio. que yo sepa solo sirve para conectar medios de entrada (teclado, raton, pads...)