Esto va a ser pregunta de profano, pero da igual: En realidad la mayoria de tankobons japoneses traen paginas a color, ¿verdad?
Llevo toda la vida pensando que esas paginas "oscurecidas", mayormente comienzos de capitulos, que tenemos en muchisimos mangas, son las paginas a color japonesas impresas en b/n en la version occidental. Es mas, incluso algunos mangas que traen algunas paginas a color, y se me ocurren los dos tomos de 21st Century Boys de Planeta que traen las primeras paginas de cada tomo en color, traen comienzos de capitulo oscurecidos a mitad de tomo y en algun que otro capitulo suelto.
¿Me equivoco?
pd: Y doy mas info que tengo dando saltitos en mi cabeza, creo que estas paginas a color, al menos en algunos casos, son las paginas a color que tenia el manga original editado en la revista de publicaciones de turno, ya que al parecer en algunas de esas revistas al manga que encabeza y da portada a la publicacion ese mes le toca tener unas paginas a color en el capitulo que corresponde.