Claro que han vendido. Ahora ponte a pensar en la gente que lo ha jugado pirata y aunque le haya gustado no lo ha comprado. Ahora ponte a pensar en el dinero que ha dejado de ganar Bioware. A eso me refiero con mi comentario. Cuando firmaron con Sony debieron pensar que ahora todo lo que ingresaran por Mass Effect sería real, porque todo el que activara la Red Cerberus con un codigo habría pagado por el juego nuevo.
Y lo del doblaje es así, Bioware hace una estimación de lo que va a vender y lo que van a piratear y sabe si le conviene doblar sus juegos o no.
Y tampoco hace falta ponerse así. Si pirateas me parece perfecto, si compras los juegos me parece perfecto, y si pirateas, te encariñas con un juego e concreto y te lo compras en cualquiera de sus versiones me parece perfecto. Yo no soy nadie para juzgarte.
¿Por eso hay juegos en ps3 totalmente en ingles?, ¿por el miedo que tenian de que lo piratearan?, ¿por eso la version de ps3 no va a venir doblada? claro.... si si tu creete tu cuento.
Porque nadie mas se lo cree...
En ps3 los juegos tampoco vienen doblados, ¿por miedo a la pirateria?, tienes razon en el estudio pero no acertaste el estudio va de como la podemos colar doblada y ahorrarnos dinero si compensa molestarse en gastar dinero o no.
Bioware sabe que el juego se comparara aunque no este doblado.
Te pongo un claro ejemplo de lo ciego que estas en el tema ejemplo Warcraft antes de que estuviera traducido dijeron lo siguiente:
Esto fue en una entrevista a Meristation
"No vamos a traducir nunca el juego porque eso
NO AUMENTARA LA VENTAS SIGNIFICATIVAMENTE QUE YA HEMOS CONSEGUIDO asi que no no vamos a traducir nunca el juego".
¿Adivinas que paso 2 meses despues?, que boila... todos los mmo empezaron a venir en español, ¿que hizo world of warcraft?.
Donde digo Dago digo Diego, anunciada la traduccion del juego entero... ¿Magia? o Dinero mmmm... segun tu seria la pirateria pero no porque es un MMO los juegos masivos para jugar online hay que jugar legalmente.
mmmmm sera ¿el dinero?.
Te pongo otro ejemplo Final Fantasy XIV
"SI EL JUEGO VENDE MUCHO Y
LA GENTE LO SOLICITA TRADUCIREMOS EL JUEGO AL ESPAÑOL" osea si sacamos un pedazo de pastel y la gente se queja mucho y por eso perdemos dinero lo haremos si no nada de verlo en Español.
misma causa dinero pero te pondre un 3º Ejemplo
Metal Gear Solid 1, Entero en Español con voces, juego super vendido corono todas las ventas, juego clasico y amado a mas no poder.
Sale el 2º para Playstation 2 recien sacada la consola es impirateable... ¿como sale?, CON VOCES EN INGLES, ¿porque? pues facil el 1º era un total desconocido en este pais asi que hicieron version amigable, una vez conseguido la fama con voces en ingles porque somos gilipollas y lo compraremos igual, se ahorran una pasta gansa.
¿y que pasaba temian la pirateria que no existia?, ¿no sabian que iban a vender cuando el primero vendieron a expuertas cuando SI HABIA PIRATERIA? y encima esta vez no tenia pirateria.
Motivo nuevamente dinero
Pero espera por si acaso un 4º Ejemplo.
Un enemigo claro de las compañias dicen que es la pirateria casualmente cuando un juego tienes pocas ventas dicen que es por culpa de la pirateria pero cuando un juego es muy bien vendido... dicen que es porque se lo han currado, quitando esto.
¿sabes cual es el 2º enemigo de las compañias?.
Los juegos de segunda mano, de hecho un directivo de Gears Of Wars.
Dijo que la segunda mano era algo tan malo como la pirateria. y que Yo sepa la segunda mano es totalmente legal y se compra y vende y no hay daño alguno el juego se compra.
¿Sabes porque para ellos es el cancer, y sacan tantas cosas para putear la segunda mano?, ¿te lo digo? ahammmm POR DINERO NUEVAMENTE.
asi que mira no me cuentes historias que nadie se cree, solo quieren dinero y punto, y te pondran mil excusas pero joder la segunda mano les quita todos los supuestos motivos aparte de todo lo anterior.
Al final el unico estudio es... ¿podemos recortarles todo lo posible y vender mucho? ¿Si?, pues hagamoslo ya mismo.
Y para despedirme un 5º Ejemplo.
¿Porque muchas compañias ni siquiera traducen el manual?, Ejemplo el FINAL FANTASY XII solo tenia la referencia rapida en español el manual en ingles.
¿Temianla piratearia de los manuales?. ¿oh es nuevamente EL DINERO?.
Porque World of Warcraft si tenia el manual en español cuando el juego estaba en ingles para que al menos supieras manejarte leyendo el manual y hazme caso que ES MUY GORDO, mucho mas que cualquier otro y he jugado a muchos masivos, LINEAGE, Warhammer Online y GUILD WARS, y el de World of Warcraft es enorme y esta entero traducido.
No como el de FF por ahorra dinero