Yo creo que lo más sencillo es que donde indica "comprar de nuevo" te dejase elegir el tier que tienes o los otros dos, y ahí aplicar el dto oportuno si correspondiese; tiene más sentido que no solo dejar la opción de "cambiar de plan" y que éste sea para el período de suscripción en curso.
A mí me caduca el 27 y ese día tendré que estar pendiente de que me deje ampliar al Premium para pillarlo más barato que el tier que realmente aprovecho que el el Extra... a cruzar los dedos, pero vamos, el año pasado me dejó.