Yo lo he entendido de esta forma:
- Haces 30 huevos (Una caja entera)
- Guardas partida
- Haces hordas, unas 20 o así
- Abres los 30
- No sale shiny? Soft reset y se repite el proceso con las hordas y abriendo los huevos despues de hacer otras hordas.
Supongo que la lógica estará en como dijo saneko, eso es como una lotería y haciendo hordas sin apagar estarás gastando boletos, pero si apagas es como si se hiciera otro sorteo (en este caso la probabilidad de shiny), por eso lo de hacer soft reset (que básicamente es lo mismo que apagar)
Es así=