Espero que no te importe que te responda yo =P
El Pokémon Mundo Misterioso (Mystery Dungeon) es un RPG algo diferente a los ya conocidos, aquí tu eres una persona que se ha convertido en un pokémon y estarás acompañado de otros pokémon. Tendrás que cumplir ciertas misiones de rescate en mazmorras, para salvar a las crias o amigos de algunos pokemon. El sistema de combates es bastante diferente al de los juegos a los que estamos acostumbrados; no son los tipicos combates donde nos limitamos a elegir una acción y ya está, aquí tendremos que mover al pokémon para acercarlo al otro y seleccionar un ataque. Aun así, sigue estando presente un sistema de turnos, aunque mucho más libre; hasta que tu no realices una acción (usar un objeto, dar un paso, atacar,etc.) los otros pokémon (tus rivales) no realizarán ninguna acción.
El juego tiene dos ediciones (algo habitual en la saga), Equipo de rescate Rojo y Equipo de rescate Azul. La versión Roja es para GBA, y la Azul para NDS, y logicamente como viene siendo comun en estos casos los graficos de la versión de NDS son identicos a la de GBA. Las diferencias entre ambos son practicamente nulas (los pokemon de inicio, menús tactiles y poco más).
Pokémon Ranger es un RPG también, aunque este con un estilo más novedoso. Aquí tendremos que capturar a los pokémon dando vueltas con el stylus a su alrededor, según el pokémon el número de vueltas necesario varía. Los pokémon sólo se pueden usar una vez, ya sea en batalla (las batallas consisten en capturar a los pokes rivales dando vueltas alrededor de ellos) o fuera de ella, y una vez usados se irán a donde los capturaste. El juego tiene unos graficos algo simplotes para NDS, pero muy bonitos y coloridos, además el juego es muy entretenido (aunque algo cortito y lineal). Además, el juego carece de multijugador.
El juego cuenta la historia de los Pokémon Rangers (Guardaboques Pokemon), y tu misión será durante la aventura proteger a los pokemon del Team Go-Go.
Además, decir que la única forma de conseguir a Manaphy es gracias al Pokémon ranger (y al tipico evento de Nintendo), y luego ese Manaphy lo podrás trasnferir a Perla y Diamante para poder completar tu enorme Pokédex ;P
De estos dos, la verdad es qua yo el primero no lo recomiendo demasiado, pero el segundo es bastante bueno a pesar de ser algo corto y lineal
Editado: Se me olvidó decir que Mundo Misterioso saldrá en Europa el 10 de Noviembre, y que Ranger saldra a principios de año ^^