Política de localización de Square Enix

Aceptemos que somos el culo para todas las compañias. No hay más.
Al menos si contestaran pero es que ni eso.
Ironicamente acabo de ver que tengo un correo de Nintendo en el MSN, y la gracia está en que te pone TODOS los lanzamientos de Julio, y Kingdom Hearts Dream Drop Distance no consta entre ellos, es más, muestra juegos que son para la primera quincena de Agosto y nada, KHDDD no está entre ellos.

Espero que sea buena señal, Nintendo sabe que va a perder mucho si no lo localizan, no se si habreis leido que Nintendo espera que con la nueva XL y los lanzamientos de verano, el mercado occidental de 3DS levante, ya que desde este invierno han notado un bajada en occidente.
A mi lo que me hace gracia es que hay aun gente que se piensa que retrasarán el juego para traducirlo y que Nintendo va a dar un comunicado en estos días para hablar del problema de traducción! XD
Chicos, tengo una preguntita. Que muchos de aqui sois compradores de xtralife.
Voy a reservar el Kingdom hearts por ahi. Pero, me pone que puedo pagar el ticket de compra (una paga y señal de 2€) o pagar ya el juego y olvidarme (cuando les llegue me lo envian)
Que me recomendais hacer?
OKGARCIA escribió:Chicos, tengo una preguntita. Que muchos de aqui sois compradores de xtralife.
Voy a reservar el Kingdom hearts por ahi. Pero, me pone que puedo pagar el ticket de compra (una paga y señal de 2€) o pagar ya el juego y olvidarme (cuando les llegue me lo envian)
Que me recomendais hacer?

Paga y señal.
david530 escribió:
OKGARCIA escribió:Chicos, tengo una preguntita. Que muchos de aqui sois compradores de xtralife.
Voy a reservar el Kingdom hearts por ahi. Pero, me pone que puedo pagar el ticket de compra (una paga y señal de 2€) o pagar ya el juego y olvidarme (cuando les llegue me lo envian)
Que me recomendais hacer?

Paga y señal.


2€ solo? Alguna razón? por si pasa algo imagino no? que no me la lien. Pero luego el dia que me lo envien será más problemático quizás no? A lo mejor pierdo un dia...
No se, sugerencias?
Leechanchun escribió:Ironicamente acabo de ver que tengo un correo de Nintendo en el MSN, y la gracia está en que te pone TODOS los lanzamientos de Julio, y Kingdom Hearts Dream Drop Distance no consta entre ellos, es más, muestra juegos que son para la primera quincena de Agosto y nada, KHDDD no está entre ellos.

Espero que sea buena señal, Nintendo sabe que va a perder mucho si no lo localizan, no se si habreis leido que Nintendo espera que con la nueva XL y los lanzamientos de verano, el mercado occidental de 3DS levante, ya que desde este invierno han notado un bajada en occidente.

que cosa mas rara...
gerlopra escribió:
Leechanchun escribió:Ironicamente acabo de ver que tengo un correo de Nintendo en el MSN, y la gracia está en que te pone TODOS los lanzamientos de Julio, y Kingdom Hearts Dream Drop Distance no consta entre ellos, es más, muestra juegos que son para la primera quincena de Agosto y nada, KHDDD no está entre ellos.

Espero que sea buena señal, Nintendo sabe que va a perder mucho si no lo localizan, no se si habreis leido que Nintendo espera que con la nueva XL y los lanzamientos de verano, el mercado occidental de 3DS levante, ya que desde este invierno han notado un bajada en occidente.

que cosa mas rara...


Yo no me fliparia mucho por eso eh... No se...
OKGARCIA escribió:
david530 escribió:
OKGARCIA escribió:Chicos, tengo una preguntita. Que muchos de aqui sois compradores de xtralife.
Voy a reservar el Kingdom hearts por ahi. Pero, me pone que puedo pagar el ticket de compra (una paga y señal de 2€) o pagar ya el juego y olvidarme (cuando les llegue me lo envian)
Que me recomendais hacer?

Paga y señal.


2€ solo? Alguna razón? por si pasa algo imagino no? que no me la lien. Pero luego el dia que me lo envien será más problemático quizás no? A lo mejor pierdo un dia...
No se, sugerencias?

Mejor perder un día, a que, si se retrasase (no se puede obviar esto, puesto que ninguna página española lo tiene listado, de las importantes), andar viendo como recuperar lo pagado ;)
david530 escribió:Mejor perder un día, a que, si se retrasase (no se puede obviar esto, puesto que ninguna página española lo tiene listado, de las importantes), andar viendo como recuperar lo pagado ;)


Cierto, al final lo he hecho así. Además que imagino que luego puedes cancelarlo si pasase algo.
Leechanchun escribió:Pero Nintendo aun no ha dicho nada, no saqueis rumores de donde no hay.
Hace dias que Nintendo dijo que daria un comunicado sobre esto y que lo publicaria en la seccion noticias de su web, y aun nada, asi que toca esperar.

¿Quién de Nintendo dijo eso dónde?
kochambra escribió:
Leechanchun escribió:Pero Nintendo aun no ha dicho nada, no saqueis rumores de donde no hay.
Hace dias que Nintendo dijo que daria un comunicado sobre esto y que lo publicaria en la seccion noticias de su web, y aun nada, asi que toca esperar.

¿Quién de Nintendo dijo eso dónde?


Eso me gustaria saber a mi. Yo creo que os lo estais creyendo mucho y luego la hostia será épica.
No creo que el juego salga en español, sinceramente. Nadie ha dicho nada desde que se sabe la noticia. Y eso de nintendo es la primera vez que lo oigo. De donde sacais la información? porque esto por internet no lo he visto yo...

PD: Por cierto David, aún no lo he reservado por eso. Es que me lo estoy pensando de todas maneras (el pedirlo por internet en vez del game). Si, en xtralife son 10€ menos, pero en game lo tendré gratis por los vales.
Y tengo cosas en mente y quiero ahorrar... No se, creo que me quedaré con el juego en game... Que me salga gratis.
Leechanchun escribió:Pero Nintendo aun no ha dicho nada, no saqueis rumores de donde no hay.
Hace dias que Nintendo dijo que daria un comunicado sobre esto y que lo publicaria en la seccion noticias de su web, y aun nada, asi que toca esperar.

En 3DJuegos, un forero ha llamado a Nintendo, y Nintendo ha desmentido cualquier comunicado, diciendo que todo son rumores de Internet.
Aparte de que varias personas (mayoristas y/o distribuidoras) han confirmado de que llegará en inglés.

Que nada, señores. Que nos jodemos!
Que se vayan a tomar por culo ellos también!
Esto esta muy claro el juego viene en ingles y nintendo esta intentado tapar todo para que asi no se den cuenta muchos usuarios ni de que ha salido el juego por que para no dar mucha publicidad de esta cagada.

Ya que es un juego que distribuyen ellos y que no tenga publicidad da ha entender eso.

Sacamos 500 o 1000 unidades para cumplir que se venderan y que no se vuelva a hablar mas del tema.

Y que no se corra mucho la voz de la cagada.

Seguir asi que cada vez me dan mas ganas de mandar a este hobbie a tomar por culo.
Estoy bastante decepcionado. Aparte de porque viene en inglés al mismo precio que los franceses y alemanes. Es que nisiquiera han contestado a ninguno de mis correos.

En el próximo los mando a la mierda.
rubebet escribió:Estoy bastante decepcionado. Aparte de porque viene en inglés al mismo precio que los franceses y alemanes. Es que nisiquiera han contestado a ninguno de mis correos.

En el próximo los mando a la mierda.

no hace falta,ademas de k nuestra opinion les importa una mierda(me remito a los hechos)k les den bien duro por detras!
Yo tengo una teoria la respecto.

Koch media nunca paso de distribuirlo, lo que creo es que el juego no se pretendia distribuir en españa ni en italia (lo cual encajaria con la desaparicion de las paginas italianas y españolas de SE) de manera que nintendo se ha encargado de su distribucion casi obligada por traernos el juego, pensadlo bien, el juego es casi imposible de reservar, amazon.es no lo tiene, GAME tampoco lo tiene, GAMESTOP agotada la reserva, la unicas que parece tenerlo son tiendas sueltas online (extralife y compañia), La tirada de este juego esta casi por debajo del proximo juego educativo de DS, si con las copias que van a sacar la diferencia entre venderlas y no va a ser inexistente.
timehero escribió:Yo tengo una teoria la respecto.

Koch media nunca paso de distribuirlo, lo que creo es que el juego no se pretendia distribuir en españa ni en italia (lo cual encajaria con la desaparicion de las paginas italianas y españolas de SE) de manera que nintendo se ha encargado de su distribucion casi obligada por traernos el juego, pensadlo bien, el juego es casi imposible de reservar, amazon.es no lo tiene, GAME tampoco lo tiene, GAMESTOP agotada la reserva, la unicas que parece tenerlo son tiendas sueltas online (extralife y compañia), La tirada de este juego esta casi por debajo del proximo juego educativo de DS, si con las copias que van a sacar la diferencia entre venderlas y no va a ser inexistente.

Si, ha desaparecido las paginas italianas y españolas, pero el FF Theathrythm ha llegado y se pretendía distribuir.

Ademas de que en el comunicado del blog de S-E dijeron que a españa e italia llegaría en inglés con cajas con sus respectivos idiomas.
david530 escribió:
timehero escribió:Yo tengo una teoria la respecto.

Koch media nunca paso de distribuirlo, lo que creo es que el juego no se pretendia distribuir en españa ni en italia (lo cual encajaria con la desaparicion de las paginas italianas y españolas de SE) de manera que nintendo se ha encargado de su distribucion casi obligada por traernos el juego, pensadlo bien, el juego es casi imposible de reservar, amazon.es no lo tiene, GAME tampoco lo tiene, GAMESTOP agotada la reserva, la unicas que parece tenerlo son tiendas sueltas online (extralife y compañia), La tirada de este juego esta casi por debajo del proximo juego educativo de DS, si con las copias que van a sacar la diferencia entre venderlas y no va a ser inexistente.

Si, ha desaparecido las paginas italianas y españolas, pero el FF Theathrythm ha llegado y se pretendía distribuir.

Ademas de que en el comunicado del blog de S-E dijeron que a españa e italia llegaría en inglés con cajas con sus respectivos idiomas.

Lo dijo despues de que nintendo se hiciese cargo de la distribucion, y probablement epor que nintendo le sobligo a ese minimo.
Bueno, pues afirmando que no existe atisbo de esperanza en que salga en español, (aunque no descarto que Nintendo de buena fe, de cara a un futuro haga un parche, es más imposible que posible, pero mucho más que retener copias ya producidas y reprogramar)

El hecho es que no he podido evitar indagar en el asunto sobre el porque de las tan pocas copias o nulas de Kingdom Hearts Dream Drop Distance, y ya he dado con el problema, y resulta que: la culpa es nuestra.

Ironicamente esto no me lo esperaba, me esperaba un cambio (para bien o para mal) por parte de SE o algo por parte de Nintendo, pero tened en cuenta una cosa, hemos montado ruido y se nos ha escuchado en silencio.

¿Por quién? Os preguntareis: por el comercio de videojuegos. Sucede que estos comentarios de 'pues ahora ya no me lo compro' se han escuchado y como saben que poco van a vender, pocas o ninguna unidad van a traer.

Acabo de llamar a un MM y me lo ha explicado todo el dependiente, que su jefe está al tanto de lo que sucede y que solo han pedido 5 copias, y así en casi todos los MM, es más, me ha comentado que el que más ha pedido han sido 10.

Nos han escuchado y han actuado, no habrá más de 1500 unidades en toda España, quien lo quiera que corra.

Pd: Que sepais que esto ha influido en Thearthym Final Fantasy, del cual han pedido pocas unidades en general, no solo MM, por el 'ya no compro nada a SE' o por 'paso por sus millones de DLC'

La situación está así, nos leen en foros y demás, lo que la gente diga así hacen, el dependiente de MM me ha hablado de uno de esos shooter genéricos que salen a punta pala que es muy esperado en estos días, y que saben que va a haber demanda, me han dicho que han pedido chorrocientas unidades para dar y tomar.
Granfir está baneado por "Trolleos y faltas de respeto"
...
...
Es cierto que puede que debido a nosotros (me incluyo, ya que no lo voy a comprar al final), no salga el juego. Pero el que se lo ha buscado, ¿quién es? Square Enix, puesto que ha mareado el pato.
david530 escribió:...

Es cierto que puede que debido a nosotros (me incluyo, ya que no lo voy a comprar al final), no salga el juego. Pero el que se lo ha buscado, ¿quién es? Square Enix, puesto que ha mareado el pato.


Tienes razón, Square-Enix se merece lo peor, pero si los comercios ven que van a vender poco porque nosotros mismo hemos dicho que no vamos a comprar el juego, es normal que hagan eso y el juego sea practicamente inexistente en las tiendas y webs.

Espero que se den cuenta de lo que han echo, me refiero a Square-Enix, aunque de todas formas no va ser en el corto plazo, ya que Thearthym Final Fantasy ha llegado en inglés y pocas unidades, Hitman Absolution llega en español y doblado, pero la edicion coleccionista llega integramente en inglés.

Supongo que si en España solo llegan 1500 unidades y estas se venden, Square-Enix no debe pensar que, supongo, se debe a culpa de cualquier cosa que le ha llevado a cometer la estupidez de no traducirlo, y que lo que ha llegado ha vendido, que lo hará, pero debido a la inconformidad que hay no habrá más demanda, creo y espero que así sea.

Si se dan cuanta que la falta de demanda se da a costo de su acto, tal vez recapaciten en que han echo mal, y decidan enmendar de cara al futuro con los posteriores juegos que saquen.

Yo compraré Kingdom Hearts hasta el día en que me muera, pero por lo demás, lo siento no paso por la tabla, y a mi muy pesar lo lamento, porque Kingdom Hearts es el videojuego de mi vida, y a pesar de que Square-Enix llevaba un tiempo cagandola, quise ser objetivo.

Pero ahora, y lo siento porque esto cabreado, ¡qué te den por el culo Square-Enix! Ya no seré objetivo, no merece mi tiempo, y sigo comprando al menos Kingdom Hearts porque es para mi algo tan importante como el aire que respiro, pero ante todo lo demás, pueden quedarselo, saldrán juegos chupiguaysdelamuerte, pero no veran mi dinero.
tony stonem está baneado por "Troll"
...
Leechanchun escribió:Bueno, pues afirmando que no existe atisbo de esperanza en que salga en español, (aunque no descarto que Nintendo de buena fe, de cara a un futuro haga un parche, es más imposible que posible, pero mucho más que retener copias ya producidas y reprogramar)

El hecho es que no he podido evitar indagar en el asunto sobre el porque de las tan pocas copias o nulas de Kingdom Hearts Dream Drop Distance, y ya he dado con el problema, y resulta que: la culpa es nuestra.

Ironicamente esto no me lo esperaba, me esperaba un cambio (para bien o para mal) por parte de SE o algo por parte de Nintendo, pero tened en cuenta una cosa, hemos montado ruido y se nos ha escuchado en silencio.

¿Por quién? Os preguntareis: por el comercio de videojuegos. Sucede que estos comentarios de 'pues ahora ya no me lo compro' se han escuchado y como saben que poco van a vender, pocas o ninguna unidad van a traer.

Acabo de llamar a un MM y me lo ha explicado todo el dependiente, que su jefe está al tanto de lo que sucede y que solo han pedido 5 copias, y así en casi todos los MM, es más, me ha comentado que el que más ha pedido han sido 10.

Nos han escuchado y han actuado, no habrá más de 1500 unidades en toda España, quien lo quiera que corra.

Pd: Que sepais que esto ha influido en Thearthym Final Fantasy, del cual han pedido pocas unidades en general, no solo MM, por el 'ya no compro nada a SE' o por 'paso por sus millones de DLC'

La situación está así, nos leen en foros y demás, lo que la gente diga así hacen, el dependiente de MM me ha hablado de uno de esos shooter genéricos que salen a punta pala que es muy esperado en estos días, y que saben que va a haber demanda, me han dicho que han pedido chorrocientas unidades para dar y tomar.

Casi llorando de alegria joder , qué bien ..... qué bien ( no es irónico )
En Inglaterra está también en ingles y seguro que sacan chorrocientos y mas barato....
AcePiNa escribió:
Leechanchun escribió:Bueno, pues afirmando que no existe atisbo de esperanza en que salga en español, (aunque no descarto que Nintendo de buena fe, de cara a un futuro haga un parche, es más imposible que posible, pero mucho más que retener copias ya producidas y reprogramar)

El hecho es que no he podido evitar indagar en el asunto sobre el porque de las tan pocas copias o nulas de Kingdom Hearts Dream Drop Distance, y ya he dado con el problema, y resulta que: la culpa es nuestra.

Ironicamente esto no me lo esperaba, me esperaba un cambio (para bien o para mal) por parte de SE o algo por parte de Nintendo, pero tened en cuenta una cosa, hemos montado ruido y se nos ha escuchado en silencio.

¿Por quién? Os preguntareis: por el comercio de videojuegos. Sucede que estos comentarios de 'pues ahora ya no me lo compro' se han escuchado y como saben que poco van a vender, pocas o ninguna unidad van a traer.

Acabo de llamar a un MM y me lo ha explicado todo el dependiente, que su jefe está al tanto de lo que sucede y que solo han pedido 5 copias, y así en casi todos los MM, es más, me ha comentado que el que más ha pedido han sido 10.

Nos han escuchado y han actuado, no habrá más de 1500 unidades en toda España, quien lo quiera que corra.

Pd: Que sepais que esto ha influido en Thearthym Final Fantasy, del cual han pedido pocas unidades en general, no solo MM, por el 'ya no compro nada a SE' o por 'paso por sus millones de DLC'

La situación está así, nos leen en foros y demás, lo que la gente diga así hacen, el dependiente de MM me ha hablado de uno de esos shooter genéricos que salen a punta pala que es muy esperado en estos días, y que saben que va a haber demanda, me han dicho que han pedido chorrocientas unidades para dar y tomar.

Casi llorando de alegria joder , qué bien ..... qué bien ( no es irónico )



No se si reirme o llorar. Porque o a los próximos lo traeran en castellano o directamente no lo van a traer ni en chino.
rubebet escribió:
AcePiNa escribió:
Leechanchun escribió:Bueno, pues afirmando que no existe atisbo de esperanza en que salga en español, (aunque no descarto que Nintendo de buena fe, de cara a un futuro haga un parche, es más imposible que posible, pero mucho más que retener copias ya producidas y reprogramar)

El hecho es que no he podido evitar indagar en el asunto sobre el porque de las tan pocas copias o nulas de Kingdom Hearts Dream Drop Distance, y ya he dado con el problema, y resulta que: la culpa es nuestra.

Ironicamente esto no me lo esperaba, me esperaba un cambio (para bien o para mal) por parte de SE o algo por parte de Nintendo, pero tened en cuenta una cosa, hemos montado ruido y se nos ha escuchado en silencio.

¿Por quién? Os preguntareis: por el comercio de videojuegos. Sucede que estos comentarios de 'pues ahora ya no me lo compro' se han escuchado y como saben que poco van a vender, pocas o ninguna unidad van a traer.

Acabo de llamar a un MM y me lo ha explicado todo el dependiente, que su jefe está al tanto de lo que sucede y que solo han pedido 5 copias, y así en casi todos los MM, es más, me ha comentado que el que más ha pedido han sido 10.

Nos han escuchado y han actuado, no habrá más de 1500 unidades en toda España, quien lo quiera que corra.

Pd: Que sepais que esto ha influido en Thearthym Final Fantasy, del cual han pedido pocas unidades en general, no solo MM, por el 'ya no compro nada a SE' o por 'paso por sus millones de DLC'

La situación está así, nos leen en foros y demás, lo que la gente diga así hacen, el dependiente de MM me ha hablado de uno de esos shooter genéricos que salen a punta pala que es muy esperado en estos días, y que saben que va a haber demanda, me han dicho que han pedido chorrocientas unidades para dar y tomar.

Casi llorando de alegria joder , qué bien ..... qué bien ( no es irónico )



No se si reirme o llorar. Porque o a los próximos lo traeran en castellano o directamente no lo van a traer ni en chino.


Es más probable que no lo distribuyan en España a que lo traigan en español, y ahí los que perdemos somos nosotros.
Pero yo creo que casi desde un principio parte de la culpa la tenemos nosotros. No se cuántas veces habré escuchado "pss paso de comprarme el KH Re Coded, ya si eso me lo descargo para no perdérmelo, pero es tan malo que no doy un duro por él"

Yo he escuchado eso bastantes veces, y la verdad no sé si el juego habrá vendido mucho o poco en España, pero si la gente cumplió lo que decía no creo que ese juego haya tenido tantas ventas como los anteriores. Qué pasa, que igual SE pensó que al siguiente juego de KH de Nintendo en España no valiese la pena traducirlo, porque total, la gente compraba más los de otras plataformas.

Al menos es una idea que tengo de lo que haya podido pasar.
Alcest escribió:Pero yo creo que casi desde un principio parte de la culpa la tenemos nosotros. No se cuántas veces habré escuchado "pss paso de comprarme el KH Re Coded, ya si eso me lo descargo para no perdérmelo, pero es tan malo que no doy un duro por él"

Yo he escuchado eso bastantes veces, y la verdad no sé si el juego habrá vendido mucho o poco en España, pero si la gente cumplió lo que decía no creo que ese juego haya tenido tantas ventas como los anteriores. Qué pasa, que igual SE pensó que al siguiente juego de KH de Nintendo en España no valiese la pena traducirlo, porque total, la gente compraba más los de otras plataformas.

Al menos es una idea que tengo de lo que haya podido pasar.


Bueno, esa sería una razón si, pero no es la única. También es posible que hayan estado leyendo lo que decían tanto españoles como italianos de "si no está en mi idioma, no lo compro" y seguramente habrán pensado que, si nadie está dispuesto a comprarlo en inglés, traen pocos y listos. Otro motivo serían las pocas ventas que han ido teniendo los juegos en general de S-E en España, que han ido decayendo bastante (como los de casi todas las compañías [excepto los FPS y/o shooters en general]), y al final han optado por no traer los juegos o traerlos en inglés y, además, pocos. Pueden haber muchos motivos, pero aquí lo único que importa es que el juego nos va a llegar; ahora bien, pocos, y además en inglés. Yo creo que todos (me incluyo y por supuesto también a S-E) deberíamos de hacer un poco de auto-crítica y ver como hemos llegado a esto a largo plazo.

Saludos.
Sheikonh escribió:
Alcest escribió:Pero yo creo que casi desde un principio parte de la culpa la tenemos nosotros. No se cuántas veces habré escuchado "pss paso de comprarme el KH Re Coded, ya si eso me lo descargo para no perdérmelo, pero es tan malo que no doy un duro por él"

Yo he escuchado eso bastantes veces, y la verdad no sé si el juego habrá vendido mucho o poco en España, pero si la gente cumplió lo que decía no creo que ese juego haya tenido tantas ventas como los anteriores. Qué pasa, que igual SE pensó que al siguiente juego de KH de Nintendo en España no valiese la pena traducirlo, porque total, la gente compraba más los de otras plataformas.

Al menos es una idea que tengo de lo que haya podido pasar.


Bueno, esa sería una razón si, pero no es la única. También es posible que hayan estado leyendo lo que decían tanto españoles como italianos de "si no está en mi idioma, no lo compro" y seguramente habrán pensado que, si nadie está dispuesto a comprarlo en inglés, traen pocos y listos. Otro motivo serían las pocas ventas que han ido teniendo los juegos en general de S-E en España, que han ido decayendo bastante (como los de casi todas las compañías [excepto los FPS y/o shooters en general]), y al final han optado por no traer los juegos o traerlos en inglés y, además, pocos. Pueden haber muchos motivos, pero aquí lo único que importa es que el juego nos va a llegar; ahora bien, pocos, y además en inglés. Yo creo que todos (me incluyo y por supuesto también a S-E) deberíamos de hacer un poco de auto-crítica y ver como hemos llegado a esto a largo plazo.

Saludos.


[plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas] [plas]
Ahora resulta que la culpa es nuestra... de verdad que decís unas cosas de flipar... .

Por que Capcom nos trae juegos de 3DS en castellano incluso doblados? pues por que sabe que este mercado es fuerte.

Por que SE no los trae, por que simplemente pasa de nuestro país. Si las ventas de SE han bajado en los últimos años no creo que sea por piratería, yo pirateaba cuando era un puto crio y no tenia dinero para comprar juegos originales, pero ahora que tengo (poco, pero tengo), tengo todos mis juegos originales y en formato físico.

Eso son pamplinas..., como ya dije hace tiempo, veréis como el próximo KH (si es que lo hay) viene en perfecto castellano.

Si la calidad de los juegos de SE en vez de ser alta es una puta mierda, normal que no compren sus juegos. Luego resulta que tienen malas ventas en algún país, y dicen por la piratería, una mierda, se han parado a pensar que han vendido poco porque quizá ese juego sea una puta mierda o no llegue al nivel necesario para poder disfrutarlo?, no, la culpa es nuestra, por que compramos algo que no merece el dinero invertido.

La culpa no es de nadie mas que de SE y de Nintendo, hasta aquí todos de acuerdo y punto, de SE por no querer traerlo aquí localizado, y de Nintendo por no meterle caña, si tuviera lo que ahí que tener: "no esta en español ni italiano, en Europa no se vende", hubiera dicho SE: "coño, España e Italia nos lo podemos permitir, pero TODO paletolandia no"... .

Esta claro que todos lo acabaremos comprando, porque es una saga que nos gusta, y que yo personalmente colecciono.
Pero las cosas no son así. que una triste traducción cutre la hacen los chinos en 6 horas....

Y para rizar mas el rizo, si en tal caso (como es el caso), viniera en ingles, que menos una guia de textos, como sucedia antaño en otros juegos, para mínimo entender la historia..., una guía oficial, por parte de Piggyback en condiciones, localizada en nuestro idioma..., pero esto no sucederá, y encima vosotros decís que es nuestra culpa...., en fin para mear y no echar gota.

El de musiquita de FF no he jugado ni se de que va, pero si es de musiquita, imagino que no sera tan importante que venga localizado como un juego con historia en que tienes que pasar 1/3 o un 1/4 leyendo diálogos. Quizá este equivocado, si es así perdonadme.

Ala perdón por el tocho y disfrutad del juego.

Saludos.
Sinceramente si lo van a traer en ingles y mas caro que no lo distribuyan en españa.

Tenemos la opcion de la importacion el que lo quiera comprar en ingles que lo compre en tiendas online de uk.

Ademas seguramente amazon.es ya se encargaria de traer copias inglesas no seria la primera vez que lo hacen.
anigar14 escribió:Sinceramente si lo van a traer en ingles y mas caro que no lo distribuyan en españa.

Tenemos la opcion de la importacion el que lo quiera comprar en ingles que lo compre en tiendas online de uk.

Ademas seguramente amazon.es ya se encargaria de traer copias inglesas no seria la primera vez que lo hacen.

"...y la gente que no pueda comprar por internet, que se joda"

(completando tu razonamiento)
kochambra escribió:
anigar14 escribió:Sinceramente si lo van a traer en ingles y mas caro que no lo distribuyan en españa.

Tenemos la opcion de la importacion el que lo quiera comprar en ingles que lo compre en tiendas online de uk.

Ademas seguramente amazon.es ya se encargaria de traer copias inglesas no seria la primera vez que lo hacen.

"...y la gente que no pueda comprar por internet, que se joda"

(completando tu razonamiento)

+1, yo mismo, no puedo comprar por Internet.
kochambra escribió:
anigar14 escribió:Sinceramente si lo van a traer en ingles y mas caro que no lo distribuyan en españa.

Tenemos la opcion de la importacion el que lo quiera comprar en ingles que lo compre en tiendas online de uk.

Ademas seguramente amazon.es ya se encargaria de traer copias inglesas no seria la primera vez que lo hacen.

"...y la gente que no pueda comprar por internet, que se joda"

(completando tu razonamiento)



Es lo mismo que decía la gente de:
"Si no sabes ingles te jodes"....

El que no puede comprar por internet es por que o es manco o no quiere.

Hay tiendas que se encargan de gestionarte todo tu pagas efectivo y te compran lo que quieres, y si no algun familiar o amigo...
Amigos mios les compro yo los juegos.

Vale que no sepas hablar ingles como para pasarte un rpg en ingles como es mi caso pero para hacer una compra por internet.
fire_fox_zgz escribió:
kochambra escribió:
anigar14 escribió:Sinceramente si lo van a traer en ingles y mas caro que no lo distribuyan en españa.

Tenemos la opcion de la importacion el que lo quiera comprar en ingles que lo compre en tiendas online de uk.

Ademas seguramente amazon.es ya se encargaria de traer copias inglesas no seria la primera vez que lo hacen.

"...y la gente que no pueda comprar por internet, que se joda"

(completando tu razonamiento)



Es lo mismo que decía la gente de:
"Si no sabes ingles te jodes"....

El que no puede comprar por internet es por que o es manco o no quiere.

Hay tiendas que se encargan de gestionarte todo tu pagas efectivo y te compran lo que quieres, y si no algun familiar o amigo...

También hay gente que es menor de edad y que tiene sus opciones de compra algo más limitadas que el resto de los mortales. Es más, por increíble que pueda parecerte, hay niños con un dominio del inglés suficiente para disfrutar este juego. ¿Te parece lógico que tengan que buscar una tienda donde les gestionen eso (si la encuentran, si conocen siquiera esa posibilidad) o convencer a un familiar o amigo (si lo consiguen, cosa que por experiencia personal, sé que no siempre es posible), sólo por satisfacer el orgullo herido de otros?
Decir "el que no pueda comprar por internet, que se joda" (o "es manco o no quiere") me parece tan deplorable como decir "el que no sepa inglés que se joda". ¿Desde cuando las burradas de un bando justifican las del contrario?
kochambra escribió:También hay gente que es menor de edad y que tiene sus opciones de compra algo más limitadas que el resto de los mortales. Es más, por increíble que pueda parecerte, hay niños con un dominio del inglés suficiente para disfrutar este juego. ¿Te parece lógico que tengan que buscar una tienda donde les gestionen eso (si la encuentran, si conocen siquiera esa posibilidad) o convencer a un familiar o amigo (si lo consiguen, cosa que por experiencia personal, sé que no siempre es posible), sólo por satisfacer el orgullo herido de otros?
Decir "el que no pueda comprar por internet, que se joda" (o "es manco o no quiere") me parece tan deplorable como decir "el que no sepa inglés que se joda". ¿Desde cuando las burradas de un bando justifican las del contrario?



Creo que no entendiste lo que quise decir, lo ponía como ejemplo, que igual estaba mal una cosa como la otra, de todas formas respecto a la compra por internet, sigo pensando lo mismo, un niño no querrá comprar este juego (tampoco es que no quiera, lo que me refiero es que un niño o niña elegirá antes, imagina ser puta por un día, imagina que comes una tranca de 1 metro... ) antes que comprar este juego, y lo se por experiencia propia, pregúntale a un niño si prefiere comprar el bakugan o el gormiti, o prefiere el kingdom hearts..., veras cual su respuesta... y un adolescente, sabrá buscarse la vida...

También te digo, que mi ingles sin ser de "jarbar" me da para poder jugarlo tranquilamente, (me pase el Zelda a link to the past de Snes y también estaba en ingles xD, cuando solo era un puto crio) pero que quieres que te diga, prefiero hacerlo en mi idioma, o a ti no te pasa?

Seré que yo soy raro...

Saludos.
Después de leer comentarios de que esto se debe a que en España somos unos piratas y no se vendió el KH Re:Coded he decidido hacer un pequeño estudio para comprobar si efectivamente el problema radica sólo en España (me he tenido que basar en datos europeos a falta de tener los de España en particular), a continuación dejo los siguientes datos:

Ventas Kingdom Hearts a nivel global
Kingdom Hearts (PS2) 5.85
Kingdom Hearts Chain of Memories (GBA) 1.85
Kingdom Hearts II (PS2) 4.07
Kingdom Hearts 358/2 Days (NDS) 1.86
Kingdom Hearts Re:coded (NDS) 0.80
Kingdom Hearts Birth By Sleep (PSP) 1.85


Ventas Final Fantasy VII / XIII-2 a nivel global
Final Fantasy VII (PSX) 9.72
Final Fantasy VIII (PSX) 7.86
Final FAntasy Ix (PSX) 5.30
Final Fantasy X (PS2) 8.05
Final Fantasy X-2 (PS2) 5.29
Final Fantasy XII (PS2) 5.95
Final Fantasy XIII (PS3) 4.83
Final Fantasy XIII-2 (PS3) 1.96


Ventas Kindom Hearts RE:coded
Norte América: 0.42
Europa 0.06
Japon 0.27


Fuente de datos: http://www.vgchartz.com

Como se puede observar el problema no es España, ni siquiera Europa. En los últimos títulos de Square se puede observar como han ido disminuyendo ventas tanto de una saga como de otra, también es evidente como RE:coded ha obtenido muy malas ventas en todos los territorios. Por lo tanto probablemente se deban a otros factores como: mala publicidad, mala calidad del producto, desagrado del públcio, etc... Pero es evidente que no se debe a la piratería tanto como alegremente se dice, en especial cuando los juegos de PS3 que en su fecha de salida si no recuerdo mal era imposible piratear la consola ha vendido mitad que los de PSX consola en la que prácticamente todo el mundo la tenía pirateada.

También comentar que juegos indie como puede ser: bastion, the ball, A.R.E.S., etc... se han traducido los textos al castellano (vendiendose exlusivamente por descarga digital), lo cúal no deja de llamar la atención.

Es posible que se quieran escudar en las quejas para evitar que la gente piense el porqué S-E no ha vendido adecuadamente este juego, pero visto los datos esta bastante claro que no es el caso, más bien pareciese que S-E quisiese dar una "lección" a los fans para que no boicoten otros lanzamientos.

Como extra comentar también que juegos como Deus Ex: Human Revolution (juego muy recomendado) Ha tenido unas ventas de 2.49 a nivel global contando todas las plataformas. Pero es que Heroes of Ruin tien eunas ventas de 0.01 y también ha sido doblado al castellano ambos editados por Square.

Es bastante evidente que las ventas a priori no influyen en la decisión de localización del producto, y también es cierto de que si un sector de la población considera que les "estafan" o "engañan" están en su derecho de quejarse y tomar las medidas que crean oportunas para reivindicar sus derechos.

Bueno no me extiendo más, tan sólo una última anotación. Todo el mundo tiene derecho a dar su opinión sobre cualquier asunto y a que esta sea respetada, por lo que creo que en vez pelear unos con otros con frases como "Aprender inglés", "Mejor que no se edite en España" o "Sois unos paletos" sería mucho mas enriquecedor para todos si comentasemos las cosas con un mínimo de educación hacía el resto.

Un saludo.
fire_fox_zgz escribió:Creo que no entendiste lo que quise decir, lo ponía como ejemplo, que igual estaba mal una cosa como la otra, de todas formas respecto a la compra por internet, sigo pensando lo mismo, un niño no querrá comprar este juego (tampoco es que no quiera, lo que me refiero es que un niño o niña elegirá antes, imagina ser puta por un día, imagina que comes una tranca de 1 metro... ) antes que comprar este juego, y lo se por experiencia propia, pregúntale a un niño si prefiere comprar el bakugan o el gormiti, o prefiere el kingdom hearts..., veras cual su respuesta... y un adolescente, sabrá buscarse la vida...

También te digo, que mi ingles sin ser de "jarbar" me da para poder jugarlo tranquilamente, (me pase el Zelda a link to the past de Snes y también estaba en ingles xD, cuando solo era un puto crio) pero que quieres que te diga, prefiero hacerlo en mi idioma, o a ti no te pasa?

Seré que yo soy raro...

Saludos.

No, el raro soy yo (sin ironías): A mí me da exactamente igual jugarlo en inglés. Pero eso no importa y tampoco me he hecho suposiciones sobre tu nivel de inglés.
Perdona si te he malinterpretado, pero es que ciertas posturas me parecen indefendibles.
Sé que hay gente con un dominio suficiente del inglés que no piensa comprar el juego por cuestión de principios, y me parece muy respetable. Lo que no me parece nada respetable es decir "a mí no me interesa comprarlo en esta condiciones, así que mejor que no lo traigan a España, y el que lo quiera comprar, que se busque la vida". ¿Qué diferencia hay con decir "por mí que lo traigan en inglés, y el que no conozca el idioma, que se busque la vida"? Es la misma clase de egoísmo; gente que no ve más allá de sus propias circunstancias y no le importan nada las de los demás.
Y en otro orden de cosas, ¿por qué no Bakugan, Gormiti y Kingdom Hearts? ¿O Imagina Ser y Kingdom Hearts? Afortunadamente, los gustos de las personas (y de los niños) son bastante más variados de lo que pueda parecer a primera vista.
N30designs escribió:Después de leer comentarios de que esto se debe a que en España somos unos piratas y no se vendió el KH Re:Coded he decidido hacer un pequeño estudio para comprobar si efectivamente el problema radica sólo en España (me he tenido que basar en datos europeos a falta de tener los de España en particular), a continuación dejo los siguientes datos:

Ventas Kingdom Hearts a nivel global
Kingdom Hearts (PS2) 5.85
Kingdom Hearts Chain of Memories (GBA) 1.85
Kingdom Hearts II (PS2) 4.07
Kingdom Hearts 358/2 Days (NDS) 1.86
Kingdom Hearts Re:coded (NDS) 0.80
Kingdom Hearts Birth By Sleep (PSP) 1.85


Ventas Final Fantasy VII / XIII-2 a nivel global
Final Fantasy VII (PSX) 9.72
Final Fantasy VIII (PSX) 7.86
Final FAntasy Ix (PSX) 5.30
Final Fantasy X (PS2) 8.05
Final Fantasy X-2 (PS2) 5.29
Final Fantasy XII (PS2) 5.95
Final Fantasy XIII (PS3) 4.83
Final Fantasy XIII-2 (PS3) 1.96


Ventas Kindom Hearts RE:coded
Norte América: 0.42
Europa 0.06
Japon 0.27


Fuente de datos: http://www.vgchartz.com

Como se puede observar el problema no es España, ni siquiera Europa. En los últimos títulos de Square se puede observar como han ido disminuyendo ventas tanto de una saga como de otra, también es evidente como RE:coded ha obtenido muy malas ventas en todos los territorios. Por lo tanto probablemente se deban a otros factores como: mala publicidad, mala calidad del producto, desagrado del públcio, etc... Pero es evidente que no se debe a la piratería tanto como alegremente se dice, en especial cuando los juegos de PS3 que en su fecha de salida si no recuerdo mal era imposible piratear la consola ha vendido mitad que los de PSX consola en la que prácticamente todo el mundo la tenía pirateada.

También comentar que juegos indie como puede ser: bastion, the ball, A.R.E.S., etc... se han traducido los textos al castellano (vendiendose exlusivamente por descarga digital), lo cúal no deja de llamar la atención.

Es posible que se quieran escudar en las quejas para evitar que la gente piense el porqué S-E no ha vendido adecuadamente este juego, pero visto los datos esta bastante claro que no es el caso, más bien pareciese que S-E quisiese dar una "lección" a los fans para que no boicoten otros lanzamientos.

Como extra comentar también que juegos como Deus Ex: Human Revolution (juego muy recomendado) Ha tenido unas ventas de 2.49 a nivel global contando todas las plataformas. Pero es que Heroes of Ruin tien eunas ventas de 0.01 y también ha sido doblado al castellano ambos editados por Square.

Es bastante evidente que las ventas a priori no influyen en la decisión de localización del producto, y también es cierto de que si un sector de la población considera que les "estafan" o "engañan" están en su derecho de quejarse y tomar las medidas que crean oportunas para reivindicar sus derechos.

Bueno no me extiendo más, tan sólo una última anotación. Todo el mundo tiene derecho a dar su opinión sobre cualquier asunto y a que esta sea respetada, por lo que creo que en vez pelear unos con otros con frases como "Aprender inglés", "Mejor que no se edite en España" o "Sois unos paletos" sería mucho mas enriquecedor para todos si comentasemos las cosas con un mínimo de educación hacía el resto.

Un saludo.




Me quito el sombrero [oki]

Mas razon que un santo.

Esta claro que la pirateria no tiene culpa, como bien dije en anteriores post.

La calidad de los juegos simplemente a ido decreciendo..., y se puede ver claramente en los datos que tus has posteado.

Igual lo que voy a decir es rizar el rizo demasiado, pero...

No tendrá nada que ver la crisis y la imagen que da España e Italia fuera de la UE?

Por que aquí todos sabemos que estamos jodidos, pero fuera de las fronteras, pensaran que no tenemos ni para comer...

Igual es hacer demagogia barata, pero creéis que también tiene que ver algo esto o no?

Lo que es incomprensible es lo que dices, el heroes of ruin editado por SE doblado al castellano.... y el KHDDD que es un must have ni traducido....

Lo que no han ganado con este doblándolo a nuestro idioma, lo iban a ganar y doblar si lo hubieran hecho adecuadamente con el KH3D.

Cada cual que saque sus propias conclusiones...

Y aunque penséis que SE se a a puesto en plan guerrera con estos países, veréis como acaba bajándose los pantalones, y si siguen por estos términos, quizá tengan que inventar otro "Final Fantasy" los que sepan de que va el tema, ya pillaran la indirecta.

Saludos.


EDITO:

kochambra escribió:
fire_fox_zgz escribió:Creo que no entendiste lo que quise decir, lo ponía como ejemplo, que igual estaba mal una cosa como la otra, de todas formas respecto a la compra por internet, sigo pensando lo mismo, un niño no querrá comprar este juego (tampoco es que no quiera, lo que me refiero es que un niño o niña elegirá antes, imagina ser puta por un día, imagina que comes una tranca de 1 metro... ) antes que comprar este juego, y lo se por experiencia propia, pregúntale a un niño si prefiere comprar el bakugan o el gormiti, o prefiere el kingdom hearts..., veras cual su respuesta... y un adolescente, sabrá buscarse la vida...

También te digo, que mi ingles sin ser de "jarbar" me da para poder jugarlo tranquilamente, (me pase el Zelda a link to the past de Snes y también estaba en ingles xD, cuando solo era un puto crio) pero que quieres que te diga, prefiero hacerlo en mi idioma, o a ti no te pasa?

Seré que yo soy raro...

Saludos.

No, el raro soy yo (sin ironías): A mí me da exactamente igual jugarlo en inglés. Pero eso no importa y tampoco me he hecho suposiciones sobre tu nivel de inglés.
Perdona si te he malinterpretado, pero es que ciertas posturas me parecen indefendibles.
Sé que hay gente con un dominio suficiente del inglés que no piensa comprar el juego por cuestión de principios, y me parece muy respetable. Lo que no me parece nada respetable es decir "a mí no me interesa comprarlo en esta condiciones, así que mejor que no lo traigan a España, y el que lo quiera comprar, que se busque la vida". ¿Qué diferencia hay con decir "por mí que lo traigan en inglés, y el que no conozca el idioma, que se busque la vida"? Es la misma clase de egoísmo; gente que no ve más allá de sus propias circunstancias y no le importan nada las de los demás.
Y en otro orden de cosas, ¿por qué no Bakugan, Gormiti y Kingdom Hearts? ¿O Imagina Ser y Kingdom Hearts? Afortunadamente, los gustos de las personas (y de los niños) son bastante más variados de lo que pueda parecer a primera vista.



Bueno, yo no lo veo cuestión de principios, creo que estamos ya en una época en la que no hay que conformarse con cualquier cosa, hablando en estos temas..., diferencia no hay ninguna, todas son claros ejemplos de egoísmo como tu dices, lo que nos falta muchas veces es respeto..., y no otra cosa.

Respecto a lo de los niños, quizá tu y yo si que le compremos a nuestros hijos el KH el FF... por poner unos ejemplos, pero ahora pon unos padres ya entrados en edad, que esto de los videojuegos les queda grande, que ni siquiera miran el nº de PEGI d el aportada, pues compraran el que crean que le va a gustar al niño y si el niño ve en la tele el Gormiti el Bakugan y el ben 10, o la dora compraran ese, que saben que no van a fallar, por que no creo que un niño tenga la independencia de ir a una tienda a comprar su juego.

Bueno para ser realistas habría que poner unas edades en todo esto que hablamos, por que tampoco son los mismos gustos en un niño de 5 a 8 años que el de un niño de 9 - 12... y los pre y adolescentes, sabrán elegir por si mismos.
Vamos es lo que pienso yo, quizá este equivocado.

Esto es como la mierda, cada uno tiene la suya ;-)

Ninguna de las palabras aquí escritas es par buscar jaleo ni nada de eso, estamos debatiendo paciente y alegremente, por si a alguien le había parecido otra cosa... xD

Saludos.

EDITO
fire_fox_zgz escribió:Me quito el sombrero [oki]

Mas razon que un santo.

Esta claro que la pirateria no tiene culpa, como bien dije en anteriores post.

La calidad de los juegos simplemente a ido decreciendo..., y se puede ver claramente en los datos que tus has posteado.

Igual lo que voy a decir es rizar el rizo demasiado, pero...

No tendrá nada que ver la crisis y la imagen que da España e Italia fuera de la UE?

Por que aquí todos sabemos que estamos jodidos, pero fuera de las fronteras, pensaran que no tenemos ni para comer...

Igual es hacer demagogia barata, pero creéis que también tiene que ver algo esto o no?

Lo que es incomprensible es lo que dices, el heroes of ruin editado por SE doblado al castellano.... y el KHDDD que es un must have ni traducido....

Lo que no han ganado con este doblándolo a nuestro idioma, lo iban a ganar y doblar si lo hubieran hecho adecuadamente con el KH3D.

Cada cual que saque sus propias conclusiones...

Y aunque penséis que SE se a a puesto en plan guerrera con estos países, veréis como acaba bajándose los pantalones, y si siguen por estos términos, quizá tengan que inventar otro "Final Fantasy" los que sepan de que va el tema, ya pillaran la indirecta.

Saludos.


Yo también me he planteado seriamente si el motivo será la crisis económica, porque ya no es sólo este el problema es que muchas editoras se han ido ya no del pais sino del continente y claramente todos los paises del continente no se encuentrán en la misma situación. Otro punto interesante sería que S-E invirtiese más en el guión de sus productos que en su apartado gráfico pues es tanto o más importante que este último punto y quizás se está descuidando mucho últimamente (aunque he de decir que kingdom hearts me impresionó en este aspecto para el tipo de juego que es), pero parace ser una excepción en la regla.
tony stonem está baneado por "Troll"
Me estoy descojonando con los comentarios tipo "hagamos examen de conciencia","reflexionemos","pensemos si moralmente hemos actuado bien",etc...
A ver,que Square-Enix es una empresa, no tenemos ninguna obligacion de comprar algo que no nos gusta como llega, sin embargo ellos si tienen la obligacion de adaptarse a lo que exigimos si quieren que les compremos...
650 respuestas
18, 9, 10, 11, 1214