El pase de temporada incluye el pack motorsport, pero no el Japanese Cars Pack.
Resumiendo un poco, en físico tienes las normal, la limitada (+Japanese Cars Pack) y la coleccionista (+ JCP +Season pass)
Curiosamente en amazon las dos primeras cuestan lo mismo, mientras que la última no está disponible (aunque en Fnac si)
En digital (en Steam) tienes la normal y la Deluxe que incluye el Japanese Pack y el Season Pass. Lo que pasa es que veo que haciendo precompra en Steam, te regalan el Japanese Pack, que no viene de serie en la normal. La verdad es que un poco lioso...
Japanese Pack:
• Nissan’s infamous Group A R32 Skyline GT-R
• Nissan’s sublime 280ZX GTX race car
• The Euro-spec’ Honda Civic Type R, a modern day hot-hatch
• Honda's 2&4 Concept Car—get a feel for the future with this 13,00
Motorsport Pack (incluido en season pass):
• 1974 Jaguar E-Type V12, Group 44—beauty, speed, and an absolute motoring icon
• Panoz Esperante GTR-1—a ’90s GT stalwart
• Audi 1991 V8 DTM—a DTM legend with 460hp @ 9,500RPM
• 2016 Opel Astra TCR—a 300hp Touring Car monster
En el season pass además estarán incluidos todos los DLCs que vayan saliendo, por lo que creo que es interesante coger la Deluxe (en digital). De todas formas el season pass saldrá a la venta, pero desconozco si por los 30€ que comentas. Lo lógico sería que fuese un poco más que la diferencia entre la versión normal y la deluxe (que si son 30€). Al comprarlo de mano deberías ahorrar pasta, respecto a si lo compras por separado.