Voy a intentar explicarlo, aunque sé que va a ser clamar en el desierto.
Se dice en repetidas ocasiones que se deje libres a las lenguas y que éstas sobrevivirán en función del deseo de sus hablantes, que cada cual use la que quiera y ya se verá las que se extinguen o no.
Pero para nosotros, los bilingües, es una tarea más que ardua y difícil. Y lo es en gran parte porque la administración, que debiera garantizar que quien quiera pueda usar el idioma OFICIAL en su comunidad que quiera, no pone los medios necesarios para ello.
Vamos al caso que nos ocupa.
¿El conductor podía haber cedido amablemente en su derecho y hablar en español? Sí, podría.
¿Y si al día siguiente va al médico y éste no habla valenciano, podría volver a renunciar a su derecho y hablar en español? Sí, podría.
¿Y si luego va a solicitar unos papeles al ayuntamiento y no hay disponible ningún funcionario valencianoparlante podría renunciar a su derecho y hablar en español? Sí, podría.
Y así con decenas de ejemplos. Sin duda se evitaría muchas complicaciones, haría la vida más fácil a los funcionarios y se agilizarían todos los trámites. Pero claro, si cede en todas esas parcelas, nos encontramos con que:
a) La administración cada vez valorará menos a la hora de las oposiciones el conocimiento del valenciano. ¿Para qué si casi todos los trámites se hacen en español?
b) En lugar de poder usar el valenciano en todos los ámbitos de la vida, habrá parcelas nada desdeñables donde sea algo marginal, minusvalorado y nada usado.
El resultado final de que no se pueda usar el valenciano con los diversos funcionarios de la administración, que, no lo olvidemos, están PARA SERVIR AL CIUDADANO y no al revés, es que su uso se ve gravemente amputado. No por el deseo de los valencianos, sino por la incapacidad de poder usarlos con una administración que no ha puesto los medios para que ésto sea así.
Y así, señores, es como empieza el exterminio de una lengua. Si yo no puedo usar normalizadamente el valenciano (porque es la que se menciona, pero me da igual cualquier otra lengua) en la escuela, en el trabajo, en la calle, en las tiendas o en el control de la guardia civil, a lo que me aboca todo eso es al final a que se convierte en una lengua familiar, solo posible de usar en el ámbito familiar y con las amistades. Es decir, se convierte en una lengua marginal que no tiene posibilidad de salir de los ghettos lingüísticos.
Para los bilingües que amamos nuestra lengua propia y queremos que sobreviva en las siguientes generaciones, es, no importante, sino VITAL el conseguir que se pueda usar en todos los ámbitos de la vida. Porque es lo único que puede garantizar su supervivencia, más aún en un mundo donde la fortaleza del español es tan apabullante que lo fagocita todo: literatura, radios, televisiones, cine, cómics...
¿Que en un caso concreto se puede ceder y hablar en castellano? Pues sí. Pero es que cuando ese caso no es puntual o anecdótico, sino el día a día, al final hay que plantarse. Si no se puede hablar en valenciano cuando en un grupo de 20 personas hay solo uno que no lo sabe y por respeto a ese hay que pasarse al español, cuando vas a hacer papeleo al ayuntamiento y no hay ningún valenciano-parlante para atenderte, cuando es a todas horas, en todos los sitios donde NO SE TE PERMITE ELEGIR EN QUÉ IDIOMA HABLAR, sí, la defensa de tu derecho se vuelve en un asunto de vida o muerte.
Y no tiene nada que ver con tocar los cojones.
Amchacon, la constitución puede decir misa, hay gente (poca, pero la hay, generalmente gente mayor), que no sabe español. Y hay mucha más gente que, aún sabiéndolo, no se expresa bien o lo conoce deficiéntemente, porque apenas lo ha usado en toda su vida. Y eso es porque hay sitios donde el español apenas se habla.
![[+risas]](/images/smilies/nuevos/risa_ani3.gif "más risas")
