Star Ocean: The Second Story R - 02/11/23 - Idiomas:Inglés,Alemán,Francés,Español,Italiano,Japonés

Buenos días !!

¿se sabe si sacarán una nueva versión en Switch con los idiomas incluidos? ¿se ha comentado algo o rumoreado?

Es posible adquirirlo aún, en Ps4/5 aún más fácil, pero me toca mucho moral que el español sea una actualización y no venga por defecto en el cartucho y/o BR.

Gracias.

Una pregunta porque me estoy volviendo loco y no logro encontrar nada por internet

Me faltan solo 2 peces por pescar, miro en la enciclopedia y pone que son peces gigantescos, y si ubicación, pero voy a esas ubicaciones y en la lista no me sale ninguno con interrogantes

¿Pueden salir igualmente o necesito algún objeto en particular para que salgan, igual que necesitaba la caña maestra para que salieran los raros?

Tener nivel 10 de pesca si puedes, normalmente y la caña que te da Sedal.

1er mundo, Expel

Uno está en Harley, sales al mapa del mundo, si ves una sombra enorme en el agua
es que está ahí uno de ellos.

Tokuirokkaku
Pon de sedal pescado de tamaño medio, y lánzalo hasta que la pantalla se oscurezca, como si fuese
difícil, pero además empieza a oírse un temblor, eso significa que lo estás sacando.

A veces no está ahí, en mi primera partida, fui tarde a por él, bordeando toda esa parte de mar al oeste
de harley (bueno, al salir al mapa, ves agua a la izquierda)
Puede encontrarse, digamos que detrás de la montaña de krosse, si vas subido en conejo puedes llegar.

Father of the Deep Sea
En energy nede, lo mismo que el otro, pero está cerca de la ciudad nevada, puertopríncipe, ves
una sombra negra y lo pescas.
La verdad es que son fáciles de conseguir, solo hay uno de cada y están en tamaño record.

https://www.neoseeker.com/star-ocean-the-second-story-r-2023/guides/All_Fish_Locations#066_-_Father_of_the_Deep_Sea

gadesx escribió:Tener nivel 10 de pesca si puedes, normalmente y la caña que te da Sedal.

1er mundo, Expel

Uno está en Harley, sales al mapa del mundo, si ves una sombra enorme en el agua
es que está ahí uno de ellos.

Tokuirokkaku
Pon de sedal pescado de tamaño medio, y lánzalo hasta que la pantalla se oscurezca, como si fuese
difícil, pero además empieza a oírse un temblor, eso significa que lo estás sacando.

A veces no está ahí, en mi primera partida, fui tarde a por él, bordeando toda esa parte de mar al oeste
de harley (bueno, al salir al mapa, ves agua a la izquierda)
Puede encontrarse, digamos que detrás de la montaña de krosse, si vas subido en conejo puedes llegar.

Father of the Deep Sea
En energy nede, lo mismo que el otro, pero está cerca de la ciudad nevada, puertopríncipe, ves
una sombra negra y lo pescas.
La verdad es que son fáciles de conseguir, solo hay uno de cada y están en tamaño record.

https://www.neoseeker.com/star-ocean-the-second-story-r-2023/guides/All_Fish_Locations#066_-_Father_of_the_Deep_Sea

Vale asi que no necesito nada que no tenga ya, luego probaré, que ya es un poco por obsesión xD

Edit: ya están, conseguidos ambos, gracias
Doy por finiquitada la partida, ahora veré si empiezo la segunda o cambio de juego

Pues he rechazado a Celine para unirse a mi grupo 😪 porque ? No lo sé por qué soy así, pensaba que se uniría igual

Me podeis decir si me va a influir mucho en la historia o en la dificultad ?

Salvo que juegues en dificultad Universo, puedes seguir sin problema.
En mi última partida pasé mucho tiempo en el primer continente para subir niveles y demás.
Por la dificultad y el tema de mejorar el robo,
como es útil robar el brazalete de trasgo a la chica del PA en Kurik...

Celine se puede dejar en la formación para llamar e invocar. Cuando se une a ti y finalmente la apartas al tener otros personajes.

Claro que no pensaba llevarla en un principio.
Hay 8 espacios para personajes, y había visto todos los finales con Celine.
Son cortas secuencias, pero es otra motivación para rejugar.

Si claude solo con cierta armadura y sword of life se puede pasar el juego, el resto de magias han perdido capacidades respecto al juego original.

------
Bueno, si dejas a Celine, lo siguiente es una misión en Marz.
Una zona jodida salvo que equipes algo para absorber/detener el daño de luz.
Pueden usar magias algunas magas y quitan mucha vida.
Se pueden crear anillos con esas habilidades.

Yo lo acabo de recoger en el FNAC por 32€ ahora que ha bajado de precio y tengo ganas de jugarlo aunque solo sea por el remozado técnico, no sé de donde sacar las horas ya que estoy con el Unicorn también.

Pues, es uno de los tapados, menuda joya.

Alguien me puede confirmar si para el trofeo "voces de siete colores" es necesario hacer la segunda partida en ng+??preferiría empezar desde 0 por que se haría muy aburrida al no escalar los enemigos , pero por más que he buscado no he encontrado ninguna aclaración sobre si es necesario o no el ng+

Estoy en las batallas finales del juego y he leído que con ciertos jefes que estoy luchando lo recomendado son luchadores, pero es que solo tengo a Claude y Precis aparte de hechiceros, y claro, al estar en la parte final del juego no se si es posible reclutar más personajes ¿alguien sabe?

A punto de pillarlo, pero si no lleva ya ni mi idioma en el cartucho, es descarte inmediato. Creamos un horrible precedente.

Encima que es la Square más woke y censuradora de su historia, ya vienen con estas también...

@Ruwen En este juego tuvieron que tener algún problema con los tiempos a la hora de traducir y testear o algo y por eso tuvieron que meter la traducción en el parche día uno, incluso en PS4-PS5 hay que descargar los idiomas. La única duda es que quizá con tiradas posteriores hayan incluido la actualización 1.0.1 en el cartucho o en el disco en el caso de PS5, no lo sé.

También hay que tener en cuenta la trayectoria, si fuera un Final Fantasy que siempre han venido traducidos de base es una cosa, pero esta saga llevaba desde Star Ocean The Last Hope de 360 y PS3 sin tener una traducción al castellano. Para una vez que se animan a traducirlos en 15 años creo que el mensaje que hay que dar es de apoyo para que la próxima vez empiecen antes con la localización.

no es el primer juego que tienes que descargarte los idiomas vía parche.

y como dicen justo encima, es el segundo juego de toda la saga en llegar en castellano. y además hasta hace un par de días estaba a 24€, al menos para PS5

De verdad que no entiendo los problemas a que un idioma no este en cartucho, se descarga y a volar...

castillo12 escribió:De verdad que no entiendo los problemas a que un idioma no este en cartucho, se descarga y a volar...

Yo creo que es mas miedo en que un futuro no se pueda descargar porque cierren los servidores, o que Nintendo deje de dar soporte a poder descargar los parches (cosa que creo que no ha ocurrido todavia). Siempre es mejor tenerlo en el cartucho sin descargas adicionales, pero como tu dices, si se puede descargar se hace y ya.

Kikokage escribió:

castillo12 escribió:De verdad que no entiendo los problemas a que un idioma no este en cartucho, se descarga y a volar...

Yo creo que es mas miedo en que un futuro no se pueda descargar porque cierren los servidores, o que Nintendo deje de dar soporte a poder descargar los parches (cosa que creo que no ha ocurrido todavia). Siempre es mejor tenerlo en el cartucho sin descargas adicionales, pero como tu dices, si se puede descargar se hace y ya.

Si claro, eso lo entiendo, pero siendo realistas, cuantos van a volver a jugar en 50 años a los juegos de switch o las consolas actuales, cuatro gatos, lo suyo es disfrutar el presente.

Llevo 7 horas solamente pero me está pareciendo muy bueno, te dan ganas de jugar todo el rato, explorar, probar habilidades, etç

Es que yo no apoyo estás basuras. Si compramos de esa manera le damos el dato de que todo vale.

Si compro un juego en español, no me obligues a meterme a internet para tenerlo en mi idioma. Ahora que todos los juegos lo pongan en inglés y por descarga descargamos el idioma. Si total lo vamos a comprar igual...

Pues no. No voy a pasar por el aro. Hay multitud de videojuegos y más nichos, traducido y con todo en cartucho.


Cada uno que haga con su dinero lo que quiera. Yo no le doy dinero a estos jetas de Square por este juego.

Yo entiendo que lo de que no venga en el cartucho moleste pero vamos, que algunos siempre tendrán algo que les moleste y les haga no comprarlo.

Si no sale aquí: que cabrones, yo paso de importarlo.
Si sale en inglés: que cabrones, si no es en español nada.
Si sale en español pero no hay que descargarlo: que cabrones, yo paso de descargar nada
Si sale en español con todo en el cartucho: que cabrones, lo sacan a 50€. Me espero a que esté a 20€.

Y así hasta el infinito.

pebol escribió:Yo entiendo que lo de que no venga en el cartucho moleste pero vamos, que algunos siempre tendrán algo que les moleste y les haga no comprarlo.

Si no sale aquí: que cabrones, yo paso de importarlo.
Si sale en inglés: que cabrones, si no es en español nada.
Si sale en español pero no hay que descargarlo: que cabrones, yo paso de descargar nada
Si sale en español con todo en el cartucho: que cabrones, lo sacan a 50€. Me espero a que esté a 20€.

Y así hasta el infinito.

Estás dándole la vuelta de manera rocambolesca.

El juego como se ha hecho toda la vida, y ya. Si usan estas medidas yo lo dejo en la tienda y si todo el mundo hace lo mismo, y se queja pues dejarán de usar esas medias.

Ahora tienes Assasin Creed que los últimos los doblajes van por descarga, y todos pasando del tema, ya el último no va ni completo el en el bluray, necesitas descargar para completar el juego. Y la prensa callada. Y la gente está más con el asunto del negro Samurái que con otras medidas del producto.

Es que imaginar comprar una película en la tienda, y que falte el final si no tienes internet, o tenga español pero tienes que meterte a internet. No es normal verdad. Pues entonces que hacemos normalizando estás conductas. Pues eso.

@Ruwen
No le estoy dando la vuelta, es lo que llevo viendo años, y por eso ciertos juegos nunca venderán bien.

Yo estoy de acuerdo en que no hay que tragar con ciertas cosas pero no me dejaría de comprar un juego que me interesa porque el español haya que descargarlo, me parece muy radical.
Pero bueno, al final cada uno le da más importancia a unas cosas que otros.

@Ruwen Ya te hemos dicho lo que había con este lanzamiento en concreto, a partir de aquí decides tú. Pero luego si resulta que este acaba vendiendo poco y el siguiente lo sacan solo en inglés como todos los anteriores menos el de PS360, no te quejes de que no está traducido, porque con tu no compra les has mandado el mensaje de que la traducción te ha importado una mierda.

Algún tipo de problema ya te digo que tuvieron con las traducciones seguro, sólo hay que ver que en la demo que sacaron un mes y medio antes, el texto en diversos idiomas no estaba bien cortado y encajado con los cuadros de diálogo, así que como poco habrías tenido que descargar parche para arreglar eso de todas formas:

cloud_strife8 escribió:Bueno, para el que tenga la duda, al menos han arreglado el problema de los textos cortados de la demo en la versión final del juego, pongo ejemplos de capturas de la demo y de la versión final con el pack de idiomas de día 1 descargado (versión 1.0.1) respectivamente:

cloud_strife8 escribió:@Ruwen Ya te hemos dicho lo que había con este lanzamiento en concreto, a partir de aquí decides tú. Pero luego si resulta que este acaba vendiendo poco y el siguiente lo sacan solo en inglés como todos los anteriores menos el de PS360, no te quejes de que no está traducido, porque con tu no compra les has mandado el mensaje de que la traducción te ha importado una mierda.

Algún tipo de problema ya te digo que tuvieron con las traducciones seguro, sólo hay que ver que en la demo que sacaron un mes y medio antes, el texto en diversos idiomas no estaba bien cortado y encajado con los cuadros de diálogo, así que como poco habrías tenido que descargar parche para arreglar eso de todas formas:

cloud_strife8 escribió:Bueno, para el que tenga la duda, al menos han arreglado el problema de los textos cortados de la demo en la versión final del juego, pongo ejemplos de capturas de la demo y de la versión final con el pack de idiomas de día 1 descargado (versión 1.0.1) respectivamente:

Pues si el próximo sigue en inglés, el próximo se sigue quedando en la tienda en caso de que lo quiera en español. Cada uno con su dinero hará lo que quiera.

¿Y eso de luego no te quejes? Me quejaré lo que yo quiera y por lo que yo quiera. Faltaría más.

Con mi mensaje también les doy a decir, por chapuzas en la tienda se queda. Y ya está. Igual que si compré el The Last Hope.

Es como Spyro, hasta que no reeditaron con todos los juegos en el disco, pues no lo compré. Cada uno tiene su vara de medir y elige con que quiere tragar y que no.

Si la editora fuera Nintendo pues habría esperanza de un cartucho actualizado más adelante. Siendo la empresa que es, pues nos podemos ir olvidando.

Nada, ya lo descubrí.

A quien le interese, Game vuelve a tenerlo en oferta a 25€:

https://www.game.es/star-ocean-the-second-story-r-nintendo-switch-220140

Yo aún no lo he pillado ni podré hacerlo, que ya se me ha ido bastante pasta en juegos este mes y aun tengo que llegar al dia 1 de diciembre 😂

Ruwen escribió:

pebol escribió:Yo entiendo que lo de que no venga en el cartucho moleste pero vamos, que algunos siempre tendrán algo que les moleste y les haga no comprarlo.

Si no sale aquí: que cabrones, yo paso de importarlo.
Si sale en inglés: que cabrones, si no es en español nada.
Si sale en español pero no hay que descargarlo: que cabrones, yo paso de descargar nada
Si sale en español con todo en el cartucho: que cabrones, lo sacan a 50€. Me espero a que esté a 20€.

Y así hasta el infinito.

Estás dándole la vuelta de manera rocambolesca.

El juego como se ha hecho toda la vida, y ya. Si usan estas medidas yo lo dejo en la tienda y si todo el mundo hace lo mismo, y se queja pues dejarán de usar esas medias.

Ahora tienes Assasin Creed que los últimos los doblajes van por descarga, y todos pasando del tema, ya el último no va ni completo el en el bluray, necesitas descargar para completar el juego. Y la prensa callada. Y la gente está más con el asunto del negro Samurái que con otras medidas del producto.

Es que imaginar comprar una película en la tienda, y que falte el final si no tienes internet, o tenga español pero tienes que meterte a internet. No es normal verdad. Pues entonces que hacemos normalizando estás conductas. Pues eso.

Y ¿Como van a saber que la falta de ventas es debido a ello? Y más aún si vende poco seguramente lo último que entenderán es que sea debido a la falta de que una descarga no esté en el cartucho, lo más fácil será decidir qué tal ip no interesa.

nekomajinZ escribió:

Ruwen escribió:

pebol escribió:Yo entiendo que lo de que no venga en el cartucho moleste pero vamos, que algunos siempre tendrán algo que les moleste y les haga no comprarlo.

Si no sale aquí: que cabrones, yo paso de importarlo.
Si sale en inglés: que cabrones, si no es en español nada.
Si sale en español pero no hay que descargarlo: que cabrones, yo paso de descargar nada
Si sale en español con todo en el cartucho: que cabrones, lo sacan a 50€. Me espero a que esté a 20€.

Y así hasta el infinito.

Estás dándole la vuelta de manera rocambolesca.

El juego como se ha hecho toda la vida, y ya. Si usan estas medidas yo lo dejo en la tienda y si todo el mundo hace lo mismo, y se queja pues dejarán de usar esas medias.

Ahora tienes Assasin Creed que los últimos los doblajes van por descarga, y todos pasando del tema, ya el último no va ni completo el en el bluray, necesitas descargar para completar el juego. Y la prensa callada. Y la gente está más con el asunto del negro Samurái que con otras medidas del producto.

Es que imaginar comprar una película en la tienda, y que falte el final si no tienes internet, o tenga español pero tienes que meterte a internet. No es normal verdad. Pues entonces que hacemos normalizando estás conductas. Pues eso.

Y ¿Como van a saber que la falta de ventas es debido a ello? Y más aún si vende poco seguramente lo último que entenderán es que sea debido a la falta de que una descarga no esté en el cartucho, lo más fácil será decidir qué tal ip no interesa.

Si llegar a la empresa peticiones y quejas actualmente es más fácil que nunca.

En mi caso directamente paso, hay muchos juegos que hacen un gran trabajo, no nos da la vida para jugar todo. Así que hay se queda.