@Fran_Pelayo que cosa mas rara es lo tuyo, he buscado y a este chaval de pc le pasó creo que lo mismo:
https://youtu.be/6OmdrQkvBKk?t=50y da una solución pero claro, él juega en pc.
Encima dices que te pasa con otros perfiles en la consola, así que no sé que pensar ya.
Aún así, mirando la solución del chaval de ese video, entiendo que es algún problema de datos de tu carpeta de juego... al margen de que luego accedas desde otra cuenta.
Prueba esto a ver
Ajustes -> Almacenamiento -> almacentamiento del sistema -> Datos Guardados -> Datos guardados en el almacenamiento del sistema -> Street Fighter V -> Options, le das a eliminar a ambos ficheros de settings y progress data (no te preocupes por fight money o personajes que eso se guarda a nivel de servidor)
Como no iba a jugar al juego en los próximos dias me ha dado por borrarlo a ver los restos que se pudieran quedar y vi que esos ficheros no los borra, yo de tí le daría un intento.
PD por lo que veo hay algunos usuarios que en ps4 también tienen el
problema,
pero no han encontrado solución parece.