The Legend of Heroes: Trails in the Sky - The 1st [Disponible en 2025]

Puff... pero por qué LRG? Si son unos hijos de puta usureros que además retrasan todo hasta la saciedad?
Vete a la mierda Falcom

Yo entiendo las frustraciones que les puede dar a las personas el hecho de que no haya traducción al español y si al francés y alemán, ¿pero también sois consientes de lo que venden los jrgs en España?

Los números que hacen los jrps de Sega o Namco-Bandai en España son muy deprimentes y no se hasta cuando van a seguir localizándolos.
Square-Enix depende del juego lo localiza o no, porque ya hay unos cuantos juegos que nos lo comemos en inglés.

Los jrps ya de por si son un género medio de nicho y dentro de estos los Trails lo son aún más, por lo que si bien no me gusta que no lo traduzcan a nuestro idioma, lo puedo entender.
Porque los Trails tienen una absurda cantidad de texto, así que no sé hasta que punto les puede resultar rentable.

Quizá a futuro si las IA mejorarán, harán las traducciones con estas (que la verdad es no me gusta mucho la idea) pero supongo que hay personas que preferirán una traducción hecha por IA a no tener nada.

PH3/Durante no está involucrado en ninguna versión.

______

Creo que pillaré la Collector's para PS5 y la estándar en Switch a la espera de que reciba mejoras para el Dispositivo sucesor™.

Porque la de LRG va a tardar 1 año o más


PD. Y habrá que ver si hay edición japonesa como tal (y luego el tema de los idiomas), para aquellos que no quieran lo otro.

Buenas, llevo tiempo viendo juegos de esta saga, sin saber si meterle mano, es este buen punto de partida ? O recomendais algún otro ?

Solduri0 escribió:Buenas, llevo tiempo viendo juegos de esta saga, sin saber si meterle mano, es este buen punto de partida ? O recomendais algún otro ?

Correcto. Es el punto perfecto dado que es el primero de todos, quitando los clásicos esos pero de esos puedes pasar.

Solduri0 escribió:Buenas, llevo tiempo viendo juegos de esta saga, sin saber si meterle mano, es este buen punto de partida ? O recomendais algún otro ?

Este The 1st será el mejor punto de entrada pero si no quieres esperar, puedes empezar por otro arco ya que todos son autoconcluyentes en sí mismos, aunque forman parte de algo mayor.

Antes de decicir si The 1st es la mejor opción, lo más importante a tener en cuenta es el tiempo que tardarán en hacer The 2nd ya que son continuaciones directísimas (vamos, que uno es como el principio y el otro es el final de todo lo que se cuenta) y por el momento supongo que tardaran bastante si finalmente siguen adelante con él (comentaron que dependiendo de como funcionara The 1st seguirian sacando más).

Si me preguntas sobre la mejor manera de todas a día de hoy, esta seguiría siendo jugar la saga Sky en PC o si solo tienes consola, empezar la saga de Crossbell (Zero y Azure, en este orden).

Gracias, es curioso que una saga tan enorme sea tan desconocida, almenos para mi. Llevo un tiempo ojeando la saga a partir de ver un anuncio antiguo de Daybreak( creo que no me he equivocado con el nombre ), pero es bastante abrumador cuando ves tal cantidad de juegos y en inglés.

Ni siquiera a las grandes compañías parece interesarle la franquicia como tal, ni en un nuevo comienzo... cuando pensábamos que Nintendo iba a meterse, y con suerte darle traducción multilenguaje, nanai...

PD. A ver, que yo me alegro de que los juegos salgan multiplataforma (al final de todo, es como más acaban recaudando... y se debería traducir en producir más juegos). Pero que cuando es así de nicho, como Rain Code (y le dio una traducción multilenguaje –lo que aquí se esperaba–), ahí se metió Nintendo... pero aquí nada, que está gafada y punto xD

davidDVD escribió:No siquiera a las grandes compañías parece interesarle la franquicia como tal, ni en un nuevo comienzo... cuando pensábamos que Nintendo iba a meterse, y con suerte darle traducción multilenguaje, nanai...

PD. A ver, que yo me alegro de que los juegos salgan multiplataforma (al final de todo, es como más acaban recaudando... y se debería traducir en producir más juegos). Pero que cuando es así de nicho, como Rain Code (y le dio una traducción multilenguaje –lo que aquí se esperaba–), ahí se metió Nintendo... pero aquí nada, que está gafada y punto xD

Probablemente Falcom no les haya dejado. Porque seguramente se negociaría antes de la muerte de Kato y Kato sería el que dijo que no a eso al 1000% conociendo su historial.

davidDVD escribió:No siquiera a las grandes compañías parece interesarle la franquicia como tal, ni en un nuevo comienzo... cuando pensábamos que Nintendo iba a meterse, y con suerte darle traducción multilenguaje, nanai...

PD. A ver, que yo me alegro de que los juegos salgan multiplataforma (al final de todo, es como más acaban recaudando... y se debería traducir en producir más juegos). Pero que cuando es así de nicho, como Rain Code (y le dio una traducción multilenguaje –lo que aquí se esperaba–), ahí se metió Nintendo... pero aquí nada, que está gafada y punto xD

Pues yo creo que sale ganando con ser multi, que entrando Nintendo con lo que ello conlleva.

Pero vamos, que es un debate que en este subforo no procede, y ya medio comentamos en su día en multiplataforma xD

Parece que podremos verlo (si lo comparten); el evento es del 23 al 24.